Сe înseamnă DIVIDES în Română - Română Traducere

• împarte
• divide
• desparte
• divizează
• diviziunile
• imparte
• separă
• dezbină
• deosebeşte
• despart
• diviziunii

Exemple de utilizare a Divides în Engleză și traducerile lor în Română

For who divides multiplies.
Pentru cine împarte înmulțirea.

This is what he does, he divides women.
Aceasta este ceea ce face el, el imparte femeile.

The EU divides the land into regions.
UE împarte ținutul în regiuni.

This is the line that divides good from evil.
Aceasta este linia care divide binele de rău.

It divides the spectrum into bands.
Aceasta imparte spectrul in benzi.

What Unites and Divides Catholics.
Ce unește și divide catolicii.

It divides and weakens your power.
Îţi divizează şi îţi slăbesc puterile.

The wall that divides the classes.
Peretele care desparte clasele.

It divides the strong and the weak.
Perfecţiunea îi desparte pe cei puternici de cei slabi.

A mighty river divides this land.
Un râu întins divide acest tinut.

It divides rather than unites men and women.
Aceasta divide, în loc să unească, bărbaţii şi femeile.

A thin barrier divides our closeness.
O barieră subţire ne desparte.

It expresses what unites us, not what divides us.
Această rezoluție exprimă lucrurile care ne unesc, nu pe cele care ne despart.

That's what divides us as a people.
Asta-i ce ne divide ca un popor.

Furor over publishing Hitler's Mein Kampf divides Albanians.
Scandalul legat de publicarea cărţii lui Hitler, Mein Kampf, îi divizează pe albanezi.

Lake Léman divides the city in 2 parts.
Lacul Léman imparte orasul in doua.

Then we have more in common than divides us, my friend.
Atunci, avem mai mult în comun decât ceea ce ne desparte, prietene.

This street divides the ghetto just about in half.
Strada asta împarte ghetoul în două.

We have ricocheted into the distorted region that divides a wormhole from normal space time.
Am ricoşat în zona care desparte o gaură de vierme de spaţiul normal.

One that divides and doubles every minute.
Una care imparte si se dublează la fiecare minut.

The legacy of his dictatorship still divides public opinion in Latvia.
Moștenirea dictaturii sale încă mai divizează opinia publică din Letonia.

Well it divides, it competes, it survives.
Păi, ea divide, ea concurează, ea supraviețuiește.

A shallow, closed, poor, one that divides rather than connects.
Puţin adâncă, închisă, săracă, una dintre cele care mai mult divizează decât uneşte.

Althusius divides the public association into particular and universal.
Althusius împarte asociațiile publice în particulare și universale.

A broad river divides my lovers.
Un rău mare desparte pe iubiţii mei.

It perfectly divides eyelashes, gives them volume, keeps eyes beautiful even during a rain.
Este excelent separă genele, le dă volum, păstrează ochii frumoși, chiar și în ploaie.

This is the chapter which divides parents into two camps.
Acest capitol împarte părinții în două categorii.

The system divides a person's face, features, proportion into 147 sets of data for analysis.
Sistemul divide faţa persoanei, trăsăturile, proporţiile, în 147 seturi de date analizate.

As the conflict that divides our galaxy escalates.
Conflictul care ne divide galaxia se înteţeşte.

What really divides people is not the variations of faith, but the levels of the spiritual culture.
Ceea ce dezbină oamenii cu adevărat este nivelul de cultură spirituală și nu diferențele de credință.