Сe înseamnă IT DIVIDES în Română - Română Traducere

• aceasta împarte
• divide

Exemple de utilizare a It divides în Engleză și traducerile lor în Română

It divides the spectrum into bands.
Aceasta imparte spectrul in benzi.

I must find the Ghota before it divides.
Trebuie să ajung la Ghota înainte să se dividă.

It divides frequently and isn't a threat.
Se divide frecvent și nu e o amenințare.

This split is important, because it divides code and results.
Această împărțire este importantă, deoarece delimitează codul și rezultatele.

It divides and weakens your power.
Îţi divizează şi îţi slăbesc puterile.

You know what's really cool is, it divides the triangle into six smaller triangles of equal area.
Stit ce e chiar frumos, imparte triunghiul in sase triunghiuri mai mici de arii egale.

It divides the strong and the weak.
Perfecţiunea îi desparte pe cei puternici de cei slabi.

But when the control signals in one of these cells goes wrong, and its life cycle becomes disturbed, it divides and divides..
Dar, atunci când semnalele de control într-una dintre aceste celule nu merge bine, iar ciclul său de viață este perturbat, aceasta se divide în mod repetat.

It divides rather than unites men and women.
Aceasta divide, în loc să unească, bărbaţii şi femeile.

Furthermore, transport has a serious impact on the landscape because it divides natural areas into small patches with serious consequences for animals and plants.
Mai mult, sectorul transporturilor are un impact semnificativ asupra peisajului, deoarece împarte suprafețele naturale în mici porţiuni cu consecinţe grave asupra plantelor şi animalelor.

It divides Egypt and Jordan like the tip of a blade.
Desparte Egiptul de Iordania ca vârful unui cuţit.

The Old Testament is largely Greek translation(or in this in other languages) Hebrew sacred text as it was in the second century BC A division of Hebrew origin on functional criteria of the Old Testament it divides the Law(the"Law of Moses","Pentateuch", ie the first"five books" of the Bible) Holy Prophets and the Writings.
Vechiul Testament reprezintă în mare traducerea grecească( sau din aceasta în alte limbi) a textului sacru ebraic așa cum era el prin secol II î. e. n. O împărțire cu origine evreiască pe criterii funcționale a Vechiului Testament îl împarte pe acesta în Legea(" Legea lui Moise"," Pentateucul", adică primele" cinci cărți" ale Bibliei), Profeții și Scrierile Sfinte.

Moreover, it divides them among themselves.
Mai mult, el împărtășește-le între ele..

It divides the entire estate, cash, securities and all evenly between.
El a impartit proprietatile, banii și titlurile de valoare in parti egale.

Well it divides, it competes, it survives.
Păi, ea divide, ea concurează, ea supraviețuiește.

It divides the oceans into areas of five degrees of latitude by five of longitude.
Ea împarte oceanele în sectoare de 5 grade latitude şi longitudine.

It divides the home into nine life areas, Like prosperity, health, family.
Divide casa în nouă zone de viaţă, cum ar fi prosperitate, sănătate, familie.

It divides the frontal lobe and parietal lobe above from the temporal lobe below.
Fisura laterală divide lobii frontal și parietal deasupra celui temporal.

It divides the world into Abrahamic religions and Eastern religion, but that's not detailed enough.
Aceasta împarte lumea în religii abrahamice şi religii de Est, dar nu este suficient de detaliată.

It divides the boot space for two dogs, a dog and luggage, or different types of luggage.
Divizează spaţiul portbagajului pentru doi câini sau pentru un câine şi bagaje, respectiv pentru separarea diferitelor tipuri de bagaje.

It divides SMA into three types(type IV includes the adults) according to the age of onset, age of death and motor acquisitions.
Aceasta împarte AMS în trei tipuri,(al IV-lea tip e la adulți) în funcție de vârsta de debut, vârsta de deces și realizarea achizițiilor motorii.

It divides the believers of different religions and uses“cultural diversity” to challenge traditional Western culture and heritage.
El împarte credincioşii diferitelor religii şi foloseşte “diversitatea culturală” pentru a contesta cultura şi patrimoniul tradiţional occidental.

After it divides and subdivides, the matter is transferred to a larger laboratory container under the same sterile conditions and temperature and light controls.
Dupa ce acesta se divizeaza si se subdivizeaza, materia este transferata intr-un recipient de laborator mai mare, in aceleasi mediu steril, cu temperatura si lumina controlate.

It divided America, and, of course, it still does.
A impartit america in doua, si desigur inca o face.

And it divided my country and my world.
Şi ne-a împărţit ţara şi lumea mea.

Enid bringing this tourist thing back-- it divided the town in half.
Enid, cu readucerea turiştilor… a împărţit oraşul în două.

It bought land, which it divided among its members into smallholdings, meant to take people out of the industrial slums and back to the rural world of their forefathers.
A cumpărat terenul, pe care l-a împărtit membrilor companiei în gospodării mici, cu menirea să readucă oamenii din mahalalele industriale înapoi, în lumea rurală a strămosilor lor.

The library has a modular architecture which helps it divide functionality amongst its components, and keep the code size down based on….
Biblioteca are o arhitectură modulară care ajută-l împartă funcționa între componentele sale, și să păstreze în jos dimensiune cod bazat… 13 Apr 15 în Script-uri de comunicare, RSS feed-uri și script-uri.

God said,"Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.".
Dumnezeu a zis:,, Să fie o întindere între ape, şi ea să despartă apele de ape.''.

This plague has killed many, but let's not let it divide us any longer.
Această plagă a ucis mulți, Dar să nu lăsați-l să ne împartă nici mai mult.