Сe înseamnă DIVISIVENESS în Română - Română Traducere

• divizare
• dezbinare
• diviziune

Exemple de utilizare a Divisiveness în Engleză și traducerile lor în Română

Fear, panic, divisiveness.
Frică, panică, divizare.

Divisiveness in our world.
Divizarea în lumea noastră.

Dissatisfaction, divisiveness.
Insatisfacţie, divizare.

Divisiveness won't help!
Divizarea asta nu o ajută defel!

They thought political parties led to divisiveness.
Ei au crezut că partidele politice IED la dezbinare.

There is divisiveness among us all tonight.
Există sciziuni între noi toti în această noapte.

Thus they, and not Baptists, are guilty of divisiveness and schism.
Aşadar ei, şi nu baptiştii, sunt vinovaţi de divizare şi schismă.

Faith is inspiring divisiveness, destruction, hate, and greed.
Credința este inspirat divizări, distrugerea, ură și lăcomie.

The human spirit must be freed from greed, dogma, and divisiveness;
Spiritul uman trebuie să fie eliberat de lăcomie, dogma, și dezbinare;

We lament the dividedness and divisiveness of our churches and organizations.
Deplângem dezbinarea din sânul bisericilor si al organizatiilor noastre.

This divisiveness is not as deep as your imagination- your oversimplification is reckless!
Dezbinarea asta nu e aşa profundă ca imaginaţia voastră. Simplificarea ta e stupidă!

But we cannot fall back asleep and feed our collective field with anger and divisiveness.
Dar nu putem sa adormim din nou si sa hranim campul nostru colectiv cu furie si diviziune.

It's the politics of divisiveness and discord, personal attacks instead of public achievement, negative campaigning instead of positive creation.
Politica disensiunilor şi a discordiei, atacuri personale în loc de realizări publice, campanii negative în loc de idei pozitive.

The dispute over Tirana's mayorship has wider repercussions as the country struggles to overcome political divisiveness.
Disputa legată de primăria Tiranei are repercusiuni mai ample, în timp ce ţara se luptă să depăşească disensiunile politice.

Amid such unity and determination, any surreptitious attempt to create divisiveness in the nation will have no chance of success.
Pe fondul unei astfel de unitati şi determinari, orice încercare clandestina de a crea diviziune în sanul naţiunii nu va avea nici o şansă de succes.

From intellectuals to the common folk, people viewed religion as the main source of aggression, intolerance and divisiveness.
De la intelectuali până la cetățenii de rând, oamenii au început să privească religia ca pe o sursă principală de agresiune, intoleranță și dezbinare.

When you are living in the fullness of Earth's Golden Age, there will be no abortions or divisiveness of any kind- life will be loving, peaceful and in harmony with all of Nature.
Atunci cand veti trai din plin in Epoca de Aur a Pamantului, nu vor mai exista intreruperi de sarcina sau separare de niciun fel- viata va fi iubitoare, pasnica si in armonie cu intreaga Natura.

I'm sure, gentlemen, that I speak on behalf of us all… when I say that my deepest wish… is that Champagne never, nevermore, stop… flowing between our two beautiful countries… because of ridiculous divisiveness.
Sunt sigur, domnilor, că vorbesc în numele tuturor… când spun că dorinţa mea cea mai profundă… e ca şampania să nu se oprească niciodată… să curgă datorită nouă între ţările noastre frumoase… din cauza acestei diviziuni ridicole.

What you know is the evolution of a civilization and transformation of a world, most are seeing as perpetual turmoil, divisiveness and confusion, and the sense of time passing faster and faster is unsettling as well.
Ceea ce voi cunoasteti ca fiind evolutia unei civilizatii si transformarea unei lumi, majoritatea o vad ca pe o continua tulburare, diviziune si confuzie, la care se adauga senzatia ca timpul trece din ce in ce mai repede.

Society will respect each person as a god-self, inseparably connected at soul level with all others, and the fear of differences that underlies animosity, bigotry and divisiveness no longer will exist on Earth.
Societatea va respecta fiecare persoana ca sine-dumnezeiesc, inseparabil conectat la nivelul sufletului cu ceilalti si pe Pamant nu va mai exista frica de diferente, frica ce sta la baza animozitatii, bigotismului si separatiei.

We are greatly heartened by the number of you refusing to fall for the separateness and divisiveness of the old ways, and refusing to take the deceptions and false promises as a safe place for your and your community's needs.
Suntem foarte încurajați de numărul celor care refuză să mai accepte separarea și divizarea vechilor căi, și refuzul de a lua amăgirile și promisiunile false ca pe un loc sigur pentru nevoile voastre și ale comunității voastre.