Сe înseamnă CHANGES TO TAKE în Română - Română Traducere

• modificările să aibă

Exemple de utilizare a Changes to take în Engleză și traducerile lor în Română

Restart OneNote for Windows 10 for the changes to take effect.
Reporniți OneNote pentru Windows 10 pentru ca modificările să aibă efect.

For the changes to take effect, you need to update the channel list.
Pentru ca modificările să aibă efect, trebuie să actualizați lista de canale.

Restart the OneNote app for iOS for the changes to take effect.
Reporniți aplicația OneNote pentru iOS pentru ca modificările să aibă efect.

For the changes to take effect, you must perform perepoisk"Tricolor TV" channels.
Pentru ca modificările să aibă efect, trebuie să efectuați perepoisk canale„Tricolor TV“.

Email protected:~ reboot your server for the changes to take effect.
Email protected:~ reboot serverul dvs. pentru ca modificările să aibă efect.

For the changes to take effect, subscribers, owners of equipment, supports MPEG-4 format, you must perform perepoisk"Tricolor TV" channels.
Pentru ca modificările să aibă efect, abonați, proprietarii de echipamente, suportă formatul MPEG-4, trebuie să efectuați perepoisk canale„Tricolor TV“.

You have to restart the dialog for changes to take effect.
Trebuie să restartați dialogul pentru ca modificările să aibă efect.

From there, simply choose"Edit Profile" and change or update any desired items, then proceed to click the submit button located at the bottom of the page for changes to take effect.
De acolo, alegeti"Editare profil" şi schimbaţi sau actualizaţi orice element dorit, apoi apăsaţi butonul Trimite localizat în partea de jos a paginii pentru ca schimbările să aibă efect.

Wait 12 to 24 hours for all changes to take effect.
Sincroniza directoarele Aşteptaţi 12-24 de ore pentru toate modificările să aibă efect.

Problems that existed before with the change of avatar image are found in the new version also, the application requires opening and closing several times for the changes to take place.
Problemele care existau si inainte cu schimbarea imaginii de avatar se regasesc si in noua versiune, fiind necesara inchiderea si deschiderea aplicatiei de mai multe ori pentru ca schimbarea sa aiba loc.

You will then want to restart for those changes to take effect.
Care apoi va doriți să reporniți pentru acele modificările să aibă efect.

Once the appropriate packages are installed, you will notice that Compiz Fusion is selected in the drak3d menu, but you must log out and log back in for the changes to take effect.
Odată ce au fost instalate pachetele adecvate, veți remarca faptul că în meniul drak3d este selecționat Compiz Fusion, însă trebuie să vă deautentificați și reautentificați ca schimbările să fie luate în considerare.

Please allow five to ten business days for changes to take effect.
Permiteți cinci până la zece zile lucrătoare pentru ca modificările să aibă efect.

You can disregard the message that reads“The CertSvc service may need to be restarted for changes to take effect.”.
Puteţi să ignoraţi mesajul care citeşte"serviciul CertSvc trebuie repornit pentru modificările să aibă efect.".

Please allow ten to fifteen business days for changes to take effect.
Permiteți zece-cincisprezece zile lucrătoare pentru ca modificările să aibă efect.

He warns that we must log out and re-enter for the changes to take effect.
El avertizează că trebuie să ieșiți și re-intra pentru ca modificările să aibă efect.

Click 重启EDNS服务器(restart EDNS server) for the changes to take effect across the Internet.
Faceți clic pe重启EDNS服务器(repornire EDNS server), pentru ca modificările să aibă efect pe Internet.

You may have to restart your router for these changes to take effect.
Este posibil să fie necesar să reporniți routerul pentru ca aceste modificări să aibă efect.

In some cases you may need to restart your computer for the changes to take effect.
În anumite cazuri va trebui să restartați calculatorul pentru ca modificările să aibă efect.

Also, after completing the update, do reboot the system to allow all changes to take effect.
De asemenea, după finalizarea actualizării, reporniți sistemul pentru a permite ca toate modificările să aibă efect.

In some cases you may need to restart your computer for the changes to take effect.
Ar trebui sa fie sterse. In unele cazuri este necesara repornirea calculatorului pentru ca schimbarile sa aiba efect.

Remember to perform a system reboot once done, to allow all changes to take effect properly.
Amintiți-vă pentru a efectua o repornire a sistemului dată făcut, pentru a permite toate modificările să aibă efect în mod corespunzător.

You should also perform a system reboot at the end, to allow all changes to take effect properly.
De asemenea, trebuie să efectuați o repornire a sistemului la sfârșit, pentru a permite ca toate modificările să aibă efect în mod corespunzător.

Remember to perform a system reboot once done, to allow all changes to take effect properly.
Nu uitați să efectuați o repornire a sistemului odată ce ați făcut-o, pentru a permite ca toate modificările să aibă efect în mod corespunzător.

You should also perform a system reboot at the end, to allow all changes to take effect properly.
Tu ar trebui să efectueze, de asemenea, un sistem de repornire la sfârșitul anului, pentru a permite toate modificările să aibă efect în mod corespunzător.

You should also perform a system reboot at the end, to allow all changes to take effect properly.
De asemenea, ar trebui să efectuați o repornire a sistemului la sfârșitul anului, pentru a permite tuturor modificărilor să aibă efect în mod corespunzător.

Restart the Exchange Server 2003 for the change to take effect.
Notedespre această setare Reporniţi Exchange Server 2003 pentru modificarea să aibă efect.

You may need to restart Skype, the change to take effect.
Poate fi necesar să reporniți Skype, schimbarea să aibă efect.

Tori line design and use may change to take account of these variables provided that line performance is not compromised.
Proiectarea și utilizarea parâmelor tori se pot adapta pentru a lua în calcul variabilele menționate, cu condiția să nu fie afectată performanța uneltei de pescuit.

Note: If you are unable to stop/start audiosrv from a Command Prompt, restart your machine for the change to take effect.
Ieşi din linia Către de comandă Nota: dacă sunteţi în imposibilitatea de a stop/start audiosrv dintr-un Prompt de comandă, reporniți computerul pentru ca modificarea să aibă efect.