Сe înseamnă CIRCOFLEX în Română - Română Traducere

• circoflex

Exemple de utilizare a Circoflex în Engleză și traducerile lor în Română

What is Ingelvac CircoFLEX?
Ce este Ingelvac CircoFLEX?

Ingelvac CircoFLEX suspension for injection for pigs.
Ingelvac CircoFLEX, suspensie injectabilă pentru porci.

Other information about Ingelvac CircoFLEX.
Alte informaţii despre Ingelvac CircoFLEX.

What benefit has Ingelvac CircoFLEX shown during the studies?
Ce beneficii a prezentat Ingelvac CircoFLEX în timpul studiilor?

What is the risk associated with Ingelvac CircoFLEX?
Care sunt riscurile asociate cu Ingelvac CircoFLEX?

Ingelvac CircoFLEX contains small amounts of a protein from PCV2.
Ingelvac CircoFLEX conţine cantităţi mici de proteine ale CVP2.

What are the risks associated with Ingelvac CircoFLEX?
Care sunt riscurile asociate cu Ingelvac CircoFLEX?

Ingelvac CircoFLEX contains small amounts of a protein from PCV2.
Ingelvac CircoFLEX conține cantități mici dintr-o proteină din CVP2.

Use the same volumes of Ingelvac CircoFLEX and Ingelvac MycoFLEX.
Utilizaţi aceleaşi volume de Ingelvac CircoFLEX şi Ingelvac MycoFLEX.

Ingelvac CircoFLEX contains the active substance porcine circovirus type 2 ORF2 protein.
Ingelvac CircoFLEX conține substanța activă proteină de circovirus porcin tip 2 ORF2.

Connect the opposite end of the transfer needle to the vaccine bottle of Ingelvac CircoFLEX.
Conectaţi capătul opus al acului de transfer în flaconul de vaccin Ingelvac CircoFLEX.

Ingelvac CircoFLEX has been studied in a number of trials involving pigs of various breeds.
Ingelvac CircoFLEX a fost evaluat în mai multe studii care au implicat porci de rase diferite.

If needed, gently press the vaccine bottle of Ingelvac CircoFLEX to facilitate the transfer.
Dacă este cazul, apăsaţi uşor flaconul de vaccin Ingelvac CircoFLEX, pentru a facilita transferul.

Ingelvac CircoFLEX is used to vaccinate pigs from two weeks of age against PCV2 infection.
Ingelvac CircoFLEX este folosit pentru vaccinarea porcilor de la vârsta de două săptămâni împotriva infecţiei cu CVP2.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged How has Ingelvac CircoFLEX been studied?
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged Cum a fost studiat Ingelvac CircoFLEX?

Ingelvac CircoFLEX(porcine circovirus type 2 ORF2 protein)- Summary of product characteristics- QI09AA07.
Ingelvac CircoFLEX(porcine circovirus type 2 ORF2 protein)- Rezumatul caracteristicilor produsului- QI09AA07.

The trials showed that vaccination of pigs with Ingelvac CircoFLEX reduced weight loss in the piglets.
Studiile au demonstrat că vaccinarea porcilor cu Ingelvac CircoFLEX a redus scăderea în greutate la purcei.

Ingelvac CircoFLEX can cause a mild, temporary increase in body temperature, usually on the day of vaccination.
Ingelvac CircoFLEX poate cauza creşterea uşoară şi tranzitorie a temperaturii, de obicei în ziua vaccinării.

There are no special precautions for the person who gives Ingelvac CircoFLEX or comes into contact with the animal.
Nu sunt necesare măsuri speciale de precauţie pentru persoana care administrează Ingelvac CircoFLEX sau intră în contact cu animalul.

Ingelvac CircoFLEX is a vaccine for use in pigs, which is available as a suspension for injection.
Ingelvac CircoFLEX este un vaccin destinat utilizării la porcine şi care este disponibil sub formă de suspensie injectabilă.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Ingelvac CircoFLEX on 13 February 2008.
Comisia Europeană a acordat o autorizație de introducere pe piață pentru Ingelvac CircoFLEX, valabilă pe întreg teritoriul UE, la 13 februarie 2008.

Ingelvac CircoFLEX(porcine circovirus type 2 ORF2 protein)- Conditions or restrictions regarding supply and use- QI09AA07.
Ingelvac CircoFLEX(porcine circovirus type 2 ORF2 protein)- Condiţii sau restricţii privind furnizarea şi utilizarea- QI09AA07.

The withdrawal period for meat from pigs treated with Ingelvac CircoFLEX is‘zero days', which means there is no mandatory waiting time.
Perioada de așteptare pentru carnea de la porcii tratați cu Ingelvac CircoFLEX este de„zero zile”, ceea ce înseamnă că nu există o perioadă de așteptare obligatorie.

Ingelvac CircoFLEX is a vaccine used to protect pigs from the two weeks of age against porcine circovirus type 2(PCV2).
Ingelvac CircoFLEX este un vaccin utilizat pentru protejarea porcilor, începând cu vârsta de două săptămâni, împotriva circovirusului porcin de tip 2(CVP2).

After the transfer of the full content of Ingelvac CircoFLEX, disconnect and discard transfer needle and empty vaccine bottle of Ingelvac CircoFLEX..
După transferul integral al conţinutului flaconului de vaccin Ingelvac CircoFLEX, deconectaţi şi eliminaţi acul de transfer şi flaconul de vaccin Ingelvac CircoFLEX golit.

The most common side effect with Ingelvac CircoFLEX(which may affect more than 1 in 10 animals) is a mild and short lived increase in body temperature on the day of vaccination.
Cel mai frecvent efect secundar asociat cu Ingelvac CircoFLEX(care poate afecta mai mult de 1 animal din 10) este o creștere ușoară și de scurtă durată a temperaturii corporale în ziua vaccinării.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) concluded that the benefits of Ingelvac CircoFLEX exceed the risks for the active immunisation of pigs, over the age of two weeks, against PCV2, and recommended that Ingelvac CircoFLEX be given a marketing authorisation.
Comitetul pentru produse medicamentoase de uz veterinar(CVMP) a concluzionat că beneficiile Ingelvac CircoFLEX au depăşit riscurile sale în ceea ce priveşte imunizarea activă a porcilor cu vârsta de peste două săptămâni împotriva CVP2 şi a recomandat eliberarea unei autorizaţii de introducere pe piaţă pentru Ingelvac CircoFLEX.

Any person intending to import, sell, supply and/ or use Ingelvac CircoFLEX must consult the relevant Member State's competent authority on the current vaccination policies prior to the import, sale, supply and/ or use.
Orice persoană care intenţionează să importe, să vândă, să elibereze şi/ sau să utilizeze Ingelvac CircoFLEX trebuie să consulte autoritatea competentă în domeniu a Statului Membru respectiv, referitor la politicile de vaccinare existente, înainte de a efectua importul, vânzarea, furnizarea şi/ sau utilizarea.

Any person intending to manufacture, import, possess, sell, supply and/or use Ingelvac CircoFLEX must consult the relevant Member State's competent authority on the current vaccination policies prior to the manufacture, import, possess, sale, supply and/or use.
Orice persoană care intenţionează să fabrice, importe, deţină, vândă, să elibereze şi/sau să utilizeze Ingelvac CircoFLEX trebuie să consulte autoritatea competentă în domeniu a Statului Membru respectiv, referitor la politicile de vaccinare existente, înainte de fabricare, import, deţinere, vânzare, utilizare şi/sau furnizare.