Сe înseamnă CLEAR AND OBVIOUS în Română - Română Traducere

• clare și evidente
• clar și evident

Exemple de utilizare a Clear and obvious în Engleză și traducerile lor în Română

It is pretty clear and obvious.
Este destul de clar şi evident.

If God wants to give humanity a sign, why not be clear and obvious?
Daca Dumnezeu vrea sa dea omenirii o semn, de ce nu este clar si evident?

Among recent proposals, there is a clear and obvious tendency towards minimalism.
Dintre propunerile recente, există o tendință clară și evidentă de minimalizare.

Please be aware that fixing validated translations doesn't award any gift points, and should be done only to correct clear and obvious mistakes.
Vă rugăm să fiţi conştienţi de faptul că stabilirea validate traduceri nu acorda orice puncte cadou, şi ar trebui să fie făcut doar pentru a corecta greşelile clare şi evidente.

For the average person, it seems clear and obvious fact that art is a manifestation of beauty.
Pentru persoana medie, pare fapt clar și evident că arta este o manifestare a frumuseții.

Moreover, we have seen over recent weeks that there is political progress at least in the sense that the incipient revolt is the extremely clear and obvious expression of a desire for freedom.
Mai mult decât atât, am văzut în ultimele săptămâni că există progres politic cel puțin în sensul că revolta incipientă este o exprimare foarte clară și evidentă a dorinței de libertate.

Sometimes the Universe sends us clear and obvious signs with which it wants to warn about something.
Uneori Universul ne trimite semne clare și evidente cu care vrea să avertizeze despre ceva.

The process of signing up for paid courses is never done secretly or without clear and obvious notification to the user.
Procesul de înscriere pentru cursurile plătite nu este făcut niciodată în mod secret sau fără notificări clare și evidente către utilizator.

It sometimes happens that certain things appear to be very clear and obvious at a given time, but when you begin to study them closely you are surprised to find out the contrary.
Se întâmplă uneori ca anumite lucruri să pară a fi foarte clare și evidente la un moment dat, însă atunci când le studiezi mai îndeaproape ai surpriza să constați contrariul.

The benefit to a modern democratic society when it finally fully implements this principle, which we should rather call a demand, should be clear and obvious to everyone.
Beneficiul adus unei societăţi democratice moderne după implementarea în totalitate a acestui principiu, pe care noi ar trebui să-l numim mai degrabă o cerinţă, ar trebui să fie clar şi evident pentru oricine.

Who is the only person we know who has a more clear and obvious motive for killing Kappas"then" Dean Munsch?
Cine este singura persoană pe care o știm care are un motiv mult mai clar și evident pentru uciderea Kappas?

Nevertheless, we need to draw clear and obvious consequences from the report as to what we have to do here in Parliament, in the Commission and in the other EU institutions.
Cu toate acestea, trebuie să tragem concluziile clare şi evidente din raport privind ceea ce trebuie să facem aici în Parlament, în Comisie şi în alte instituţii ale UE.

Hypochondria is a mental illness with clear and obvious alarm symptoms.
Hipochondria este o boală psihică cu simptome clare și evidente de alarmă.

We just simply have not learned how to interpret and how to identify the clear and obvious evidence that the Seraphim, the cherubim, the archangels, the angels, all of these different hierarchies of beings described in the old and the new testament literally do refer to visitors who come here.
Noi pur si simplu nu au învăţat cum să interpreteze şi cum să identifica clar şi evident dovezi că Serafim, heruvimi, arhangheli, îngeri, toate aceste diferite ierarhii de fiinţe descrise în vechi şi Noul Testament literalmente se referă la vizitatori.

Well, there are often a few possible next steps, but they're made reasonably clear and obvious, and the decision is left to you.
Ei bine, pot fi mai mulți pași în față și aceștia sunt evidenți, așa că decizia vă aparține.

(c) Since the Romanian Transport Ministry finds the EC Regulation 561/2006 as an excuse to my questions, I think that EC should confirm that it was always very clear and obvious that there isn't any exception for the regular weekly rests into the Regulation(EC) 561/2006 and that the ECJ cause C-102/16 it isn't relevant as it gives the answer to another question.
(c) Deoarece Ministerul Român al transporturilor folosește Regulamentul CE 561/2006 ca scuză în raspunsul lor la întrebările mele, cred că Comisia Europeană ar trebui să confirme faptul că a fost întotdeauna foarte clar și evident că nu există nici o excepție pentru repausul săptămânal normal în Reculamentu 561/2006 și că cauza CEJ C-102/16 nu este relevantă deoarece oferă răspunsul la o altă întrebare.

I assure you, if you elect me mayor, I will launch a full investigation into the clear, and obvious corruption of our court system.
Te asigur, dacă ai alege mine primar, voi lansa o investigație completă în clar, și evident corupției din sistemul nostru instanță.

But it's so important that the show really depicts that it's not so clear and so obvious.
Dar e important ca în serial să se arate faptul că nu este ceva clar și evident.

If the cause of the chills is not clear and not obvious, you need to measure the temperature of the animal.
În cazul în care cauza febra nu este clar și nu este evident, este necesar să se măsoare temperatura animalului.

In this regard, all the obvious and clear, in particular, it refers to such basic issues.
În această privință, toate evidente și clare, în special, se referă la astfel de probleme de bază.

The fact that such a breakdown is now obvious and clear as day is also God's mercy.
Faptul că toate aceste puncte au devenit acum evidente și incontestabile este, de asemenea, mila lui Dumnezeu.

At a closer look, it is obvious and clear that the fulcrum of the changing is not technology itself(which is a product of Man).
La o privire mai îndeaproape, e evident şi clar că punctul central al schimbării nu e tehnologia în sine(care e un produs al Omului), ci mai degrabă Omul însuşi.

In this case, the author of the statement, while justifying himself, can always choose the harmless and formal side, whereas the context of an intimate hint or insult will be quite obvious and clear for the rest.
În acest caz, autorul declarației, în timp ce se justifică pe sine, poate alege întotdeauna partea inofensivă și formală, în timp ce contextul unei sugestii intime sau al unei insulte va fi evident și clar pentru restul.