Сe înseamnă COMMON CONDITIONS în Română - Română Traducere

• condiții comune
• condiţii comune
• condițiile comune
• condițiilor comune

Exemple de utilizare a Common conditions în Engleză și traducerile lor în Română

Common conditions for financial assistance.
Condiții comune de acordare a ajutorului financiar;

Gynecomastia is the common conditions among guys.
Ginecomastia este condițiilor comune între voi.

Common conditions that cause similar symptoms of food allergy.
Condiții comune care cauzează simptome similare ale alergiilor alimentare.

Gynecomastia is the common conditions amongst males.
Ginecomastia este condițiilor comune în rândul bărbaților.

Common conditions associated with the wrist include carpal tunnel syndrome and osteoarthritis.
Afecțiunile frecvente asociate cu încheietura mâinii includ sindromul de tunel carpian și osteoartrita.

Cataracts are the most common conditions of visual problems.
Cataracta este cea mai comună condiție a problemelor vizuale.

Common conditions for projects of common interest relating to seaports in the network.
Condiţii comune pentru proiectele de interes comun referitoare la porturile maritime de pe reţea.

This was the largest increase out of 20 common conditions seen in the ED.
Aceasta a fost cea mai mare creștere din cele 20 de condiții comune observate în departamentul de urgențe.

Chapter V- Common conditions governing assistance.
Capitolul V- Condiții comune care reglementează asistența.

When it comes to health-promotion and preventing common conditions, what is mistletoe used for?
Când vine vorba de promovarea sănătății și de prevenirea condițiilor comune, pentru ce este folosită vâlcul?

Children The most common conditions that cause Horner syndrome in children include.
Copii Cele mai comune boli care cauzează sindromul Horner la copii includ.

Numerous cancer, infections, and diabetes are among the most common conditions it was purported to improve.
Numeroase cancere, infecții și diabet sunt printre cele mai frecvente condiții pe care se presupune că le-ar îmbunătăți.

It sets out certain common conditions which will have to be attached to all national authorisations.
Stabileşte anumite condiţii comune asociate tuturor autorizaţiilor naţionale.

This is a compromise between rules aimed at better protecting consumers and guaranteeing clear common conditions for companies competing in the single market.
Este vorba despre un compromis între normele destinate să asigure o mai bună protecție a consumatorilor și garantarea condițiilor comune clare pentru companiile care concurează pe piața unică.

Among the common conditions due to the aforementioned factors is the so-called psoriasis.
Printre condițiile comune datorate factorilor menționați anterior este așa-numitul psoriazis.

Cinnamon can also help mitigate heavy menstrual bleeding associated with common conditions of female health, such as endometriosis, menorrhagia, and uterine fibroids.
Scortisoara poate ajuta atenua grele de sângerare menstruală asociate cu condițiile comune de sex feminin de sănătate, cum ar fi endometrioza, menoragie si fibromul uterin.

Common conditions associated with the shoulder include rotator cuff tear and bone fractures of one or more of the bones of the shoulder.
Afecțiunile obișnuite asociate cu umărul includ ruperea coafei rotatorilor și fracturile osoase ale unuia sau ale mai multor oase ale umărului.

The causes listed here are among the more common conditions that engender tinnitus, but they are far from being the only ones.
Cauzele enumerate aici sunt printre cele mai multe condiţii comune care genera tinitus, dar acestea sunt departe de a fi singurele.

Many manufacturers offer significant options and configurations that can improve performance and reliability for common conditions that pose a challenge for generators.
Mulţi producători oferă opţiuni semnificative şi configuraţii care pot îmbunătăţi performanţele şi fiabilitatea pentru condiţii comune care reprezintă o provocare pentru generatoare.

One of the most common conditions associated with acute abdominal pain is acute appendicitis.
Una dintre cele mai frecvente afecțiuni asociate cu durerea abdominală acută este apendicita acută.

(1) Whereas for direct payments under the various income support schemes in the common agricultural policy some common conditions should be established;
(1) întrucât pentru plăţile directe prevăzute în diferitele programe de susţinere privind veniturile din politica agricolă comună trebuie să se stabilească câteva condiţii comune;

The regulations and common conditions governing the duties of the members and staff of the supervisory authority;
Regulile și condițiile comune care reglementează îndatoririle membrilor și ale personalului autorității de supraveghere;

Today, we see that a return to chemical-free foods, along with other dietary measures, is an effective answer to many health complaints and common conditions.
Astăzi, vedem că întoarcerea la alimente fără substanțe chimice, împreună cu alte măsuri alimentare, este un răspuns eficient la multe plângeri de sănătate și la condiții comune.

Besides the above given common conditions, there are many other situations where you may need to transfer images from iPhone to Photos on Mac.
Pe langa cele de mai sus dat condiţiile comune, există multe alte situaţii în care trebuie să transfer imagini de la iPhone fotografii de pe Mac.

Set up a common management structure in the field of neurodegenerative diseases, in particular Alzheimer's disease, mandated to establish common conditions, rules and procedures for cooperation and coordination and to monitor the implementation of the strategic research agenda.
Să instituie o structură administrativă comună în domeniul bolilor neurodegenerative, în special al bolii Alzheimer, autorizată să stabilească proceduri, norme și condiții comune de cooperare și coordonare și să monitorizeze implementarea agendei strategice de cercetare.

The most common conditions are cardiac conditions and mental health issues(almost 30% of all detainees suffer from mental health issues).
Cele mai dese afecțiuni ale deținuților sunt cele cardiace și cele psihice(30% din populația carcerală suferă de astfel de afecțiuni)..

With a view to ensuring effective management of the different common actions to be taken, Member States should set up a common management structure mandated to establish common conditions, rules and procedures for cooperation and coordination and to monitor the implementation of the strategic research agenda.
Pentru a asigura administrarea eficace a diferitelor acțiuni comune care urmează să fie întreprinse, statele membre trebuie să instituie o structură administrativă comună autorizată să stabilească proceduri, norme și condiții comune de cooperare și coordonare și să monitorizeze implementarea agendei strategice de cercetare.

The proposal lays down common conditions but does not prevent Member States from adding their own conditions concerning admission to the occupation;
Propunerea stabileşte condiţii comune, însă lasă deschisă posibilitatea ca statele membre să adauge propriile condiţii necesare obţinerii accesului la ocupaţie;

A common legal framework laying down common conditions of admission and stay for ICTs would guarantee fair competition.
Un cadru juridic comun care instituie condiții comune de intrare și ședere pentru resortisanții care fac obiectul unui transfer în cadrul aceleiași companii ar garanta concurența loială.

Common conditions across Europe will continue to apply, and when formulated in a less restrictive manner, their coordination and coherent application at EU level becomes increasingly important.
Se vor aplica în continuare condiţiile comune din Europa şi, atunci când vor fi formulate în manieră mai puţin restrictivă, coordonarea şi aplicarea lor coerentă la nivelul Uniunii Europene vor deveni din ce în ce mai importante.