Сe înseamnă CONDITIONS AND FORMALITIES în Română - Română Traducere

• condiţiile şi formalităţile
• condiţii şi formalităţi

Exemple de utilizare a Conditions and formalities în Engleză și traducerile lor în Română

Rights, conditions and formalities.
Drepturi, condiţii şi formalităţi.

We help you observe all the prescribed conditions and formalities.
Vă ajutăm să respectaţi toate condiţiile si formalităţile prescrise.

Rights, conditions and formalities Faq.
Drepturi, condiţii şi formalităţi Faq.

If your partner is working, receives a pension or is studying, you should check conditions and formalities here.
Dacă partenerul lucrează, primeşte pensie sau studiază, verificaţi condiţiile şi formalităţile aici.

Rights, conditions and formalities Menu.
Drepturi, condiţii şi formalităţi Meniu.

If your partner is working, receives a pension or is studying, you should check conditions and formalities here: workers/pensioners students.
Dacă partenerul lucrează, primeşte pensie sau studiază, verificaţi condiţiile şi formalităţile aici: lucrători/pensionari studenţi.

Check conditions and formalities for.
Verificaţi condiţiile şi formalităţile pentru.

In its opinion of 11 March 2011, the High Level Group of Independent Stakeholders on Administrative Burdens supported a possible Commission initiative to simplify registration conditions and formalities.
În avizul său din 11 martie 2011, Grupul la nivel înalt al părților interesate independente privind povara administrativă a susținut o posibilă inițiativă a Comisiei pentru simplificarea condițiilor și formalităților de înmatriculare.

Rights, conditions and formalities Romania.
Drepturi, condiţii şi formalităţi România.

For stays not exceeding three months, EU citizens have the right to reside in another Member State without any additional conditions and formalities, in addition to the need to have a valid identity card or passport.
Pentru şederi care nu depăşesc trei luni, cetăţenii UE au dreptul de şedere într-un alt stat membru, fără condiţii suplimentare şi formalităţile, în plus faţă de necesitatea de a avea o carte de identitate sau un paşaport valabil.

FAQs Rights, conditions and formalities Accessibility tools.
Întrebări și răspunsuri- Drepturi, condiții și formalități.

For stays not exceeding three months, EU citizens have the right to reside in another Member State without any additional conditions and formalities, apart from the necessity to hold a valid identity card or passport.
Pentru şederi care nu depăşesc trei luni, cetăţenii UE au dreptul de şedere într-un alt stat membru, fără nici o condiţie şi formalităţi, în afară de necesitatea de a deţine o carte de identitate valabilă sau un paşaport.

Check conditions and formalities for: workers/pensioners students.
Verificaţi condiţiile şi formalităţile pentru: lucrători/pensionari studenţi.

Facilitates the exercise of the right of residence by simplifying conditions and formalities(e.g. by abolishing the system of residence permits for Union citizens).
Facilitează exercitarea dreptului de şedere prin simplificarea condiţiilor şi a formalităţilor(de exemplu, prin abolirea sistemului de permise de şedere pentru cetăţenii Uniunii).

Articles 1 to 13 lay down the conditions and formalities for drafting and terminating such a free partnership agreement, and also regulate the partners' property relations and issues of alimony and parental care and provides for the inheritance rights deriving from such an agreement.
Articolele de la 1 la 13 stipulează condiţiile şi formalităţile care trebuie îndeplinite pentru întocmirea şi rezilierea acestui acord liber de parteneriat. Reglementează totodată relaţiile patrimoniale dintre parteneri şi problemele privind pensia alimentară şi îngrijirea părintească şi stabileşte drepturile de succesiune decurgând dintr-un astfel de acord.

Students Rights, conditions and formalities.
Studenţi Drepturi, condiţii şi formalităţi.

Be familiar with the conditions and formalities laid down for plying the trade, the general obligations incumbent upon transport operators(registration, record keeping, etc.).
Să cunoască condițiile și formalitățile prevăzute pentru exercitarea comerțului și obligațiile generale ale comercianților înmatriculare, registre comerciale etc.

Check rights, conditions and formalities.
Verificaţi drepturile, condiţiile şi formalităţile pentru.

Check rights, conditions and formalities: workers/pensioners students.
Verificaţi drepturile, condiţiile şi formalităţile pentru: lucrători/pensionari studenţi.

Check rights, conditions and formalities for.
Verificaţi drepturile, condiţiile şi formalităţile pentru.

Check rights, conditions and formalities for non-EU spouses and children.
Verificaţi drepturile, condiţiile şi formalităţile pentru copii şi soţul/soţia provenind din afara UE.

Member States shall determine the conditions and formalities to which the abovementioned exemptions or refunds are subject.
Statele membre determină condiţiile şi formalităţile care reglementează scutirile şi rambursările menţionate anterior.

The airline will inform you about the conditions and formalities you have to perform under this circumstance(necessary documents, tariffs, etc.).
Compania aeriană vă va informa cu privire la condițiile și formalitățile pe care trebuie să le aveți în vedere în această situație(documente necesare, tarife etc.).

EU citizens benefit from the right to reside without any conditions and formalities for a period of six months and even longer, if they continue to seek employment in the host EU country and have a genuine chance of getting work.
Cetăţenii Uniunii beneficiază de dreptul de şedere, fără a face obiectul altor condiţii sau formalităţi, pentru o perioadă de cel mult șase luni sau chiar mai mult, în cazul în care sunt în continuare în căutarea unui loc de muncă în statul membru gazdă şi au şanse reale de a fi angajaţi.

When the said situation involves national suspension arrangements, Member States shall determine the conditions and the formalities under which the suspension arrangements are discharged after 1 January 1993.';
Atunci când situaţia menţionată implică măsuri naţionale de suspendare, statele membre decid formalităţile şi condiţiile în care măsurile de suspendare se anulează după 1 ianuarie 1993.

Good examples of available information are for instance in Belgium where the website on the posting of workers has been greatly improved, providing clear information on working conditions and the formalities with which posted workers must comply.
În Belgia, unde site-ul internet consacrat detaşării lucrătorilor a fost sensibil îmbunătăţit, oferind acum informaţii clare despre condiţiile de muncă şi formalităţile pe care trebuie să le îndeplinească lucrătorii detaşaţi.

In that Report, the Commission underlined the need to remove that obstacle, by simplifying the formalities and conditions for the registration of vehicles registered in another Member State.
În raportul respectiv, Comisia a subliniat nevoia de a elimina acest obstacol, prin simplificarea formalităților și condițiilor pentru înregistrarea vehiculelor înmatriculate în alt stat membru.

In the 2010 EU Citizenship Report"Dismantling the obstacles to EU citizens rights"(IP/10/1390, MEMO/10/525), the Commission identified car registration problems as one of the main obstacles faced by citizens when exercising their rights under EU law in their daily lives and announced, as one of the 25 concrete actions envisaged to remove such obstacles, the simplification of the formalities and conditions for the registration of vehicles registered in another Member State.
În Raportul privind cetățenia UE în 2010, intitulat„ Eliminarea obstacolele din calea drepturilor cetățenilor UE”( IP/10/1390, MEMO/10/525), Comisia a identificat problemele legate de înmatricularea automobilelor drept unul dintre principalele obstacole cu care se confruntă cetățenii în exercitarea drepturilor pe care le au în baza legislației UE în viața de zi cu zi și a anunțat, drept una dintre cele 25 de acțiuni concrete preconizate pentru înlăturarea acestor obstacole, simplificarea formalităților și condițiilor privind înmatricularea vehiculelor înmatriculate într- un alt stat membru.