Сe înseamnă CRITERIA USED în Română - Română Traducere

• criteriile utilizate
• criteriile folosite
• criteriilor utilizate
• criterii utilizate
• criteriilor folosite

Exemple de utilizare a Criteria used în Engleză și traducerile lor în Română

The criteria used in drawing up the programmes.
Criteriile utilizate în elaborare programelor.

Below are some of the criteria used in choosing a casino.
Mai jos sunt câteva dintre criteriile utilizate în alegerea unui cazinou.

Criteria used to determine support options.
Criteriile utilizate pentru stabilirea opţiunilor de asistenţă.

In this case, Member States shall inform the Commission of the criteria used.
În acest caz, statele membre informează Comisia cu privire a criteriile utilizate.

The criteria used shall be included in the notification.
Criteriile utilizate vor fi incluse în notificare.

The envisaged period of storage or the criteria used to determine that period;
Perioada de păstrare preconizată sau criteriile folosite pentru determinarea respectivei perioade;

The criteria used to determine retention periods include.
Criteriile utilizate pentru stabilirea perioadelor de păstrare includ.

Invites the East StratCom Task Force to revisit the criteria used for drafting this Review;
Invită grupul operativ East StratCom să revadă criteriile folosite pentru redactarea acestei reviste;

The criteria used to determine our retention periods include.
Criteriile folosite pentru a stabili perioadele de păstrare includ.

On the basis of the information received, it was not possible to assess the criteria used or the alternative conditions required.
Pe baza informațiilor primite, nu a fost posibilă evaluarea criteriilor utilizate sau a condițiilor alternative cerute.

Criteria used to select and prioritise systems include.
Criteriile utilizate pentru selectarea și prioritizarea sistemelor includ.

It appears to justify its decision, however, by accepting the criteria used by the sources of the data collected(PIRLS and PISA)1.
Cu toate acestea, Comisia pare să îşi justifice alegerea prin acceptarea criteriilor utilizate de sursele de informaţii consultate(PIRLS şi PISA)1.

Other criteria used to determine the retention periods include.
Alte criterii utilizate pentru a determina perioadele de păstrare sunt.

Can it be that the criteria used up till now have been so inappropriate?
Oare criteriile utilizate până acum să fi fost atât de inadecvate?

Criteria used to determine support options- AdSense Help.
Criteriile utilizate pentru stabilirea opţiunilor de asistenţă- AdSense Ajutor.

What are the criteria used to assess a sector skills alliance?
Care sunt criteriile utilizate pentru a evalua o alianță a competențelor sectoriale?

Criteria used to select counterparties(including legal status, country of origin, minimum credit rating).
Criteriile utilizate pentru selectarea contrapărților(inclusiv statutul juridic, țara de origine, ratingul de credit minim).

(a) the methodology and criteria used for selection of operations, without prejudice to Article 34(3)(c);".
(a) metodologia și criteriile folosite pentru selectarea operațiunilor, fără a aduce atingere articolului 34 alineatul(3) litera(c);”.

The criteria used to determine our retention periods include.
Criteriile utilizate pentru determinarea perioadelor de păstrare sunt următoarele.

What are the criteria used to assess a European University proposal?
Care sunt criteriile folosite pentru evaluarea unei propunerii privind Universitatea europeană?

The criteria used to determine our retention periods include.
Criteriile utilizate pentru a stabili perioadele noastre de păstrare a datelor includ.

Methods, procedures and criteria used to establish the presence and identity of the micro-organism(e.g. morphology, biochemistry, serology, etc.).
Metode, proceduri și criterii utilizate la stabilirea prezenței și identității microorganismului(de exemplu, morfologie, biochimie, serologie etc.).

The criteria used to determine our retention periods include.
Criteriile utilizate pentru a determina durata perioadei de păstrare a datelor dvs. includ.

The 11 criteria used for diagnosing systemic lupus erythematosus are.
The 11 criteriile utilizate pentru diagnosticarea lupusului eritematos sistemic sunt.

The criteria used to determine our retention periods include.
Criteriile utilizate pentru stabilirea perioadei de pastrare a datelor cu caracter personal includ.

(b) the criteria used by the Member State to establish the sub-base areas;
Criteriile folosite de statul membru pentru a stabili subdiviziunile suprafeţelor de bază;

These eleven criteria used in the diagnosis of systemic lupus erythematosus are.
Aceste unsprezece criterii folosite în diagnosticarea lupusului eritematos sistemic sunt.

The criteria used to establish the retention period for personal data include.
Criteriile utilizate pentru stabilirea perioadei de pastrare a datelor cu caracter personal includ.

The criteria used in connection with the paying out of subsidies should also be clearly defined.
Criteriile folosite pentru plata subvențiilor ar trebui, de asemenea, să fie clar definite.

The criteria used to measure performance shall be based on the most recent data available.
Criteriile utilizate pentru măsurarea performanței se bazează pe cele mai recente date disponibile.