Сe înseamnă CROSSED THE OCEAN în Română - Română Traducere

• a traversat oceanul

Exemple de utilizare a Crossed the ocean în Engleză și traducerile lor în Română

It's crossed the ocean and followed me.
Au trecut oceanul si mă urmăresc.

Fitz-Simmons' tracker crossed the ocean.
Fitz-Simmons" tracker traversat oceanul.

He crossed the ocean with me from my home land.
El a traversat oceanul cu mine, din ţara mea natală.

If I told you, you would cross me before we crossed the ocean.
Dacă ţi-aş spune, de vei lovi de mine, înainte să traversăm oceanul.

The pursuers crossed the ocean to find him?
Urmăritori au traversat oceanul să îl găsească?

No woman would turn down a man like Sammy who crossed the ocean for her.
Nici o femeie n-ar refuza un barbat ca Sammy, care a traversat oceanul pentru ea.

And he has crossed the ocean with his sister, only to see Eunice again.
A traversat oceanul cu sora lui, doar ca să o vadă din nou pe Eunice.

But it softens things for the real reason Winston Churchill crossed the ocean.
Dar înmoaie lucrurile pentru motivul real pentru care Winston Churchill a traversat oceanul.

Who crossed the ocean, the broad seas, as far as the sunrise;
Cine a trecut oceanul, în largul mărilor, la fel de departe ca răsăritul;

Or you want a storybook ending for the young man who crossed the ocean for his wife.
Sau vrei un sfârşit poveştii cu un tânăr bărbat care a transversat oceanul pentru soţia lui.

The ones that crossed the ocean… that brought with us to America… the villages of Russia and Lithuania.
Cei care au trecut oceanul… care au adus cu noi în America… satele din Rusia şi Lituania.

Do Stanley Hall's artifacts show evidence that Egyptian cultures could have crossed the oceans to influence South American culture?
Artefactele arătate de Stanley Hall nu prezentă dovezi că cultura egipteană ar fi putut traversa oceanele de a influenţa cultura sud-americană?

In 1860, Marianne North, an amateur gardener and painter, crossed the ocean to America with letters of introduction, an easel, and a love of flowers.
În 1860, Marianne North, grădinar și pictor amator, a traversat oceanul spre America cu scrisori de recomandare, un șevalet, și pasiune pentru flori.

I gave up my motherland, family, army and friends, crossed the ocean, so that I could see miss Agnes, to kick the nosy potlids.
Mi-am părăsit patria, familia, armata şi prietenii, am traversat oceanul, şi totul doar ca s-o văd pe dra Agnes cum îşi bagă nasul unde nu trebuie.

News of my school-leaving exam""on graphics layouts""crossed the ocean""and as a prize""I received from Cupertino the first""Macintosh of the Abruzzo valleys".
Ecourile examenului meu de maturitate privind prelucrarea grafică au traversat oceanul, şi ca răsplată am primit direct de la Cupertino primul Macintosh din valea Abruzzo, cu o dedicaţie de la dl Jobs.

It says,"cross the ocean.
Scrie"Traversează oceanul".

You gotta cross the ocean… and go fight.
Trebuie sa traverseze oceanul… și du-te lupta.

Cross the ocean down to Montego Bay♪.
Traversa oceanul până la Montego Bay ♪.

Cross the ocean to be near♪.
Crucea Oceanul pentru a fi aproape♪.

You don't have to cross the ocean to feel like in San Francisco.
Nu mai trebuie sa treci oceanul pentru a te simti ca in San Francisco.

Easier ways of doing that than crossing the ocean.
Erau cai mai usoare sa faca acest lucru decât sa traverseze oceanul.

With a heavy human heart, crossing the ocean is difficult.
Cu o inimă umană obișnuită și grea, este dificil să traversezi oceanul.

Nanak makes them cross the ocean of life.
Nanak ii ajuta sa treaca oceanul vietii.

They have ships that can cross the oceans but also sail up rivers.
Aucorabii cu care pot traversa oceane şi pot să şi urce pe râuri.

Surely every bit as impossible as crossing the oceans.
Cu siguranţă la fel de imposibil ca şi traversarea oceanelor.

We have killed ourselves crossing the ocean so some Africans can eat us in soup?
Ne omorâm să trecem oceanul pentru ca nişte africani să ne poate mânca în supă?

By the way, crossing the ocean is the kind of thing you should only do once.
Apropo, traversarea oceanului este genul de lucru pe care ar trebui să-l faci doar o dată.

I had to cross the ocean in a boat, and I was not much older than you.
Când a trebuit să traversez oceanul, şi nu eram cu mult mai mare ca tine.

I told her that, after crossing the ocean, she should throw her passport in the toilet and pay the 5-dollar fine.
I-am spus ca, în avion, după ce trece oceanul să se ducă la WC, să arunce paşaportul şi să plătească o amendă de 5 dolari.

Sometimes I wonder how grandpa has managed to come, crossing the ocean, but he says everything is written in The ICAN Code.
Uneori mă întreb cum a reuşit să vină bunicul, trecând oceanul, dar el zice că e scris totul în„Codul ICAN”.