Сe înseamnă DAMAGE ARISING FROM THE USE în Română - Română Traducere

• daună care rezultă din utilizarea
• prejudiciu rezultând din utilizarea

Exemple de utilizare a Damage arising from the use în Engleză și traducerile lor în Română

Eu shall in no way take responsibility for any damage arising from the use of translation on this website, even if translator.
Eu nu va fi în nici un caz responsabilă pentru orice prejudicii rezultate din utilizarea traducerii pe aceste pagini web, și anume chiar atunci când Translator.

Cegeka hereby expressly states that it has no control over the content or other characteristics of said websites and declines all and any liability for their content or characteristics or for any other form of loss or damage arising from the use thereof.
Cegeka declară în mod expres că nu are nici un control asupra conținutului sau alte caracteristici ale acestor site-uri și nu poate fi trasă la răspundere în nici un fel pentru conținutul sau caracteristicile sau orice altă formă de daune rezultate din utilizarea acestuia.

(2) A certification service provider may not be held liable for damage arising from the use of a qualified certificate in breach of the limitations or limits provided therein.
(2) Furnizorul de servicii de certificare nu va fi raspunzator pentru prejudiciile rezultând din utilizarea unui certificat calificat cu încalcarea restrictiilor prevazute în cuprinsul acestuia.

Supply company is not liable for damages of any kind that the customer or any third party may suffer as a result of the company's fulfillment of its obligations and for any damage arising from the use of products and services displayed on the site.
Societatea furnizoare nu este responsabilă pentru daune de orice fel pe care clientul sau oricare terţă parte o poate suferi ca rezultat al îndeplinirii de către societate a oricăreia din obligaţiile sale şi pentru daune care rezultă din utilizarea produselor şi serviciilor afisate pe site.

We are under no obligation to oversee, monitor or moderate any interactive service we provide on any Site, and we expressly exclude our liability for any loss or damage arising from the use of any interactive service by a user in contravention of our content standards at clause 6 of these Terms, and as contained in any Additional Terms, whether the service is moderated or not.
Nu avem nicio obligație de a supraveghea, monitoriza sau modera orice serviciu interactiv vă punem la dispoziție pe site-ul nostru și ne excludem în mod expres răspunderea pentru orice pierdere sau daună care rezultă din utilizarea oricărui serviciu interactiv de către un utilizator cu încălcarea standardelor noastre de conținut, fie că serviciul este moderat sau nu. Utilizarea oricărui serviciu interactiv de către un minor este supusă consimțământului părintelui sau tutorelui.

As such and to the fullest possible extent permissible under law, LottaRewards and its represented brands including PlayUKinternet disclaims any liability whatsoever for any loss or damage arising from the use of third party web sites, contents and features, including but not limited to the member's website(s).
Astfel şi până la limita maximă prevăzută de lege, LottaRewards şi mărcile reprezentate, inclusiv PlayUKinternet declină orice răspundere pentru orice pierdere sau pagubă rezultată din folosirea siteurilor, conţiunutului şi caracteristicilor ce aparţin terţelor părţi, incluzând aici şi siteul(siteurile) membrului.

We are under no obligation to oversee, monitor or moderate any interactive feature or service that we provide on this website, and we expressly exclude our liability for any loss or damage arising from the use of any interactive feature or service by a user of this website in contravention of the content standards set out below, whether the feature or service is moderated or not.
Cu toate acestea, nu avem nicio obligație de a supraveghea, monitoriza sau modera orice serviciu interactiv vă punem la dispoziție pe site-ul nostru și ne excludem în mod expres răspunderea pentru orice pierdere sau daună care rezultă din utilizarea oricărui serviciu interactiv de către un utilizator cu încălcarea standardelor noastre de conținut, fie că serviciul este moderat sau nu. Utilizarea oricărui serviciu interactiv de către un minor este supusă consimțământului părintelui sau tutorelui.

However, Product Review Lad is under no obligation to oversee, monitor or moderate any Interactive Service it provides on the Website, and Product Review Lad expressly excludes its liability for any loss or damage arising from the use of any Interactive Service by a User in contravention of its content standards, whether the service is moderated or not.
Cu toate acestea, nu avem nicio obligație de a supraveghea, monitoriza sau modera orice serviciu interactiv pus la dispoziție pe site-ul nostru și excludem în mod expres răspunderea noastră pentru orice pierdere sau daună care rezultă din utilizarea oricărui serviciu interactiv de către un utilizator cu încălcarea standardelor noastre de conținut, indiferent dacă serviciul este moderat sau nu.

LSG GROUP GmbH is in no way liable for illegal, erroneous or complete information and for damage arising from the use of information obtained by following any such hyperlinks.
LSG GROUP GmbH nu este în niciun fel răspunzătoare pentru informațiile ilegale, eronate sau incomplete și pentru pagubele care rezultă din utilizarea informațiilor obținute prin accesarea unor astfel de hyperlink-uri.

However, we are under no obligation to oversee, monitor or moderate any interactive service we provide on our site, and we expressly exclude our liability for any loss or damage arising from the use of any interactive service by a user in contravention of our content standards, whether the service is moderated or not.
Cu toate acestea, nu avem nicio obligație de a supraveghea, monitoriza sau modera orice serviciu interactiv oferit pe site-ul nostru, şi în mod expres nu este răspunderea noastră pentru orice pierderi sau daune care rezultă din utilizarea oricărui serviciu interactiv de către un utilizator cu încălcarea standardelor noastre de conținut, indiferent dacă serviciul este moderat sau nu.

However, we are under no obligation to oversee, monitor or moderate any interactive service we provide on our site, and we expressly exclude our liability for any loss or damage arising from the use of any interactive service by a user in contravention of our content standards, whether the service is moderated or not.
Cu toate acestea, nu avem nicio obligaţie de a supraveghea, monitoriza sau modera niciun serviciu interactiv pus la dispoziție pe site, și este exclusă în mod expres răspunderea noastră pentru orice pierderi sau daune rezultate din utilizarea oricărui serviciu interactiv de către un utilizator în contradicție cu standardele de conținut, indiferent dacă serviciul este moderat sau nu.

We are under no obligation to oversee, monitor or moderate any interactive service we provide on our site(s), and we expressly exclude our liability for any loss or damage arising from the use of any interactive service by a user in contravention of our content standards, whether the service is moderated or not.
În orice caz, nu ne asumăm obligaţia de a supraveghea, monitoriza sau modera niciun serviciu interactiv pe care-l oferim pe site-ul nostru şi excludem în mod expres responsabilitatea noastră pentru orice pierdere sau prejudiciu rezultând din utilizarea oricărui serviciu interactiv de către un utilizator, prin încălcarea standardelor noastre de conţinut, indiferent dacă serviciul este moderat sau nu.

However, we are under no obligation to oversee, monitor or moderate any interactive service we provide on our site, and we expressly exclude our liability for any loss or damage arising from the use of any interactive service by a user in contravention of our content standards, whether the service is moderated or not.
Cu toate acestea, nu avem nicio obligație de a supraveghea, monitoriza sau modera orice serviciu interactiv pus la dispoziție pe site-ul nostru și excludem în mod expres răspunderea noastră pentru orice pierdere sau daună care rezultă din utilizarea oricărui serviciu interactiv de către un utilizator cu încălcarea standardelor noastre de conținut, indiferent dacă serviciul este moderat sau nu.

We will do our best to assess any possible risks for users, however, we are under no obligation to oversee, monitor or moderate any interactive service we provide on our sites, and we expressly exclude our liability for any loss or damage arising from the use of any interactive service by a user in contravention of our content standards, whether the service is moderated or not.
Cu toate acestea, nu avem nicio obligație de a supraveghea, monitoriza sau modera orice serviciu interactiv vă punem la dispoziție pe site-ul nostru și ne excludem în mod expres răspunderea pentru orice pierdere sau daună care rezultă din utilizarea oricărui serviciu interactiv de către un utilizator cu încălcarea standardelor noastre de conținut, fie că serviciul este moderat sau nu.

However, we are under no obligation to oversee, monitor or moderate any interactive service we provide on our site, and we expressly exclude our liability for any loss or damage arising from the use of any interactive service by a user in contravention of our content standards, whether the service is moderated or not.
Cu toate acestea, nu avem nicio obligație de a supraveghea, monitoriza sau modera orice serviciu interactiv vă punem la dispoziție pe site-ul nostru și ne excludem în mod expres răspunderea pentru orice pierdere sau daună care rezultă din utilizarea oricărui serviciu interactiv de către un utilizator cu încălcarea standardelor noastre de conținut, fie că serviciul este moderat sau nu. Utilizarea oricărui serviciu interactiv de către un minor este supusă consimțământului părintelui sau tutorelui.

We are, however, under no obligation to oversee, monitor or moderate any interactive service we provide on our site, and we expressly exclude our liability for any loss or damage arising from the use of any interactive service by a user in contravention of our content standards, whether the service is moderated or not.
Cu toate acestea, nu ne asumăm obligaţia de a supraveghea, a monitoriza sau a modera serviciile interactive pe care le oferim pe site şi excludem în mod explicit răspunderea pentru pierderile sau daunele care rezultă din utilizarea serviciilor interactive de către un utilizator prin încălcarea standardelor privind conţinutul, indiferent dacă serviciul este moderat sau nu. Pentru utilizarea serviciilor interactive de către minori, este necesar consimţământul părinţilor sau al tutorilor.

However, we are under no obligation to oversee, monitor or moderate any interactive service we provide on our site, and we expressly exclude our liability for any loss or damage arising from the use of any interactive service by a user in contravention of our content standards, whether the service is moderated or not.
Cu toate acestea, nu avem nicio obligație de a supraveghea, monitoriza sau modera orice serviciu interactiv pus la dispoziție pe site-ul nostru și excludem în mod expres răspunderea noastră pentru orice pierdere sau daună care rezultă din utilizarea oricărui serviciu interactiv de către un utilizator cu încălcarea standardelor noastre de conținut, indiferent dacă serviciul este moderat sau nu. Utilizarea oricăruia dintre serviciile noastre interactive de către un minor este supusă consimțământului părintelui sau tutorelui.

We are under no obligation to oversee, monitor or moderate any interactive service we provide on our site, and we expressly exclude our liability for any loss or damage arising from the use of any interactive service by a user in contravention of our content standards, whether the service is moderated or not.
În orice caz, nu ne asumăm obligaţia de a supraveghea, monitoriza sau modera niciun serviciu interactiv pe care-l oferim pe site-ul nostru şi excludem în mod expres responsabilitatea noastră pentru orice pierdere sau prejudiciu rezultând din utilizarea oricărui serviciu interactiv de către un utilizator, prin încălcarea standardelor noastre de conţinut, indiferent dacă serviciul este moderat sau nu. Acolo unde moderăm un serviciu interactiv, vă vom oferi, de regulă, un mijloc de a contacta moderatorul, în cazul apariţiei unei probleme sau dificultăţi.

We are coding carefully as possible, but we will not be liable to You or any third party for any damages arising from the use of software.
Suntem de codificare cu atenție cât este posibil, dar nu vom fi răspunzătoare față de Dvs. sau orice terță parte pentru orice daune rezultate din utilizarea software-ului.

It is not responsible under any circumstances for any damages arising from the use or impossibility of use of their services or membership materials contained therein.
It nu este responsabil în nici o împrejurare, pentru orice daune care rezulta din utilizarea sau din imposibilitatea de utilizare a lor servicii sau apartenenta materialelor continute de aceasta.

Clarion shall not be liable for damages arising from the use of or inability to use the services on this site(including damages resulting from data corruption, discontinuation of service, loss of sales information, etc.).
Clarion nu va fi responsabilă pentru pagube care reies din utilizarea sau incapacitatea de a utiliza serviciile de pe acest site inclusiv pagube care rezultă din coruperea datelor, întreruperea serviciului, pierderea informaţiilor comerciale etc.

Clarion shall not be liable for damages arising from the use of or inability to use the services on this site(including damages resulting from data corruption, discontinuation of service, loss of sales information, etc.).
Clarion nu va răspunde pentru pagubele rezultate din utilizarea sau incapacitatea de a folosi serviciile acestui sit(inclusiv pagubele rezultate din coruperea datelor, întreruperea serviciului, pierderea informaţiilor de vânzare, etc.).

NRC provides this app to you with no warranty of any kind, including fitness for a purpose, and any damages arising from the use of this app shall be limited to the cost paid for the app.
NST oferă această aplicaţie pentru a vă cu nici o garanţie de orice fel, inclusiv de fitness pentru un scop, şi orice daune care decurg din utilizarea acestei aplicaţii se limitează la costul plătit pentru App.

Info will not be held liable for any losses and/or damages arising from the use of this website or of any other website to which this website provides a link, and/or from the use of information presented on this or any such other website.
Info nu va fi considerată răspunzătoare pentru eventualele pierderi și/ sau daune care rezultă din utilizarea acestui website sau a oricărui alt site la care acest site oferă un link, și/ sau din utilizarea informațiilor prezentate pe acest site sau orice astfel de alte site-ul web.

Com, any third-party content provider, or their respective agents be liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages arising from the use of or inability to use the sites by users under 13 years of age, even if such party has been advised of the possibility of such damages..
Com, orice furnizor de conţinut de terţ sau agenţii lor respective răspunzător pentru orice directe, indirecte, incidentale, speciale, indirecte sau daune care rezultă din utilizarea sau incapacitatea de a utiliza site-urile de utilizatori sub 13 de ani, chiar dacă o parte a fost informat de posibilitatea unor astfel de daune..

For illegal, incorrect or incomplete contents and in particular for damages arising from the use or non-use of information presented in this way, only the provider of the page to which reference was made is liable, not the person who merely refers to the respective publication via links.
Pentru conţinuturi ilegale, incorecte sau incomplete şi în mod particular pentru daune care apar din utilizarea sau neutilizarea informaţiei prezentate în acest mod, numai furnizorul paginii la care s-a făcut referire este răspunzător, nu persoana care doar se referă la respectiva publicare prin linkuri.

Where trust service providers duly inform their customers in advance of the limitations on the use of the services they provide and where those limitations are recognisable to third parties, trust service providers shall not be liable for damages arising from the use of services exceeding the indicated limitations.
(2) În cazul în care prestatorii de servicii de încredere își informează clienții în prealabil în mod corespunzător cu privire la restricțiile privind utilizarea serviciilor pe care aceștia le prestează și în cazul în care aceste restricții pot fi recunoscute de părțile terțe, prestatorii de servicii de încredere nu sunt răspunzători pentru prejudiciile rezultate din utilizarea serviciilor care depășesc restricțiile indicate.

Seller can not be responsible for damages of any kind that the Buyer or any third party may suffer after the sale, as a result the Seller meets all his/her obligations stated in the order, or any damages arising from the use of products and services.
Răspundere 3.1 Vanzătorul nu poate fi responsabil pentru daune de orice fel pe care Cumpărătorul sau oricare terță parte o poate suferi ca rezultat al îndeplinirii de către Vânzător a oricărei din obligațiile sale conform Comenzii și pentru daune care rezultă din utilizarea bunurilor achiziționate.