Сe înseamnă DATA TO ANOTHER DATA CONTROLLER în Română - Română Traducere

• date unui alt operator de date
• datele către un alt controler de date
• date unui alt controlor de date

Exemple de utilizare a Data to another data controller în Engleză și traducerile lor în Română

The csv format is a commonly used, machine-readable format which allows sending the received data to another data controller.
Formatul csv este un format utilizat frecvent, care poate fi citit de mașină, care permite trimiterea datelor primite către un alt controlor de date.

Furthermore, you have the right to transmit the data to another data controller if the processing solely depends on the user's consent.
În plus, aveți dreptul de a transmite datele către un alt controler de date dacă procesarea depinde numai de consimțământul utilizatorului.

You can request a copy of your personal data from us in a commonly used and machine-readable format or that we transmit your personal data to another data controller.
Puteți solicita o copie a datelor dvs. personale de la noi într-un format utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit de mașină sau dacă vă transmitem datele dvs. personale altui controlor de date.

In addition, it has the right to transfer this data to another data controller without being hindered by the data controller to whom the personal data was provided, provided that the processing is based on an agreement pursuant to Art 6 Para. 1 B.
Ea are, de asemenea dreptul să transmită aceste date la o altă persoană, fără restricții din partea celor responsabili de la noi, cu condiția ca prelucrarea să fie în conformitate cu articolul Art 6 Abs. 1 B.

To receive in a commonly-used structured form readable on an automatic device and to transmit without impediment said data to another Data Controller in the case that this is technically feasible.
Să primiți într-o formă structurată frecvent utilizată pe un dispozitiv automat și să transmiteți fără nicio piedică respectivele date unui alt Operator de date în cazul în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

You have the right to receive personal data which you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format and the right to transmit those data to another data controller.
Dreptul la portabilitatea datelor, vă permite să primiți datele cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat, într- un format structurat, utilizat în mod obișnuit și lizibil, sau să transmiteți aceste date unui alt operator de.

You have the right to obtain personal data we hold about you, in a structured, electronic format, and to transmit such data to another data controller, where this is(a) personal data which you have provided to us, and(b) if we are processing that data on the basis of your consent(such as for direct marketing communications) or to perform a contract with you.
Aveți dreptul de a primi datele cu caracter personal, pe care ni le-ați transmis, într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și lizibil electronic și aveți dreptul de a transmite aceste date unui alt operator de date cu caracter personal în cazul în care(a): prelucrarea se bazează pe acord sau pe un contract; și(b) prelucrarea se realizează prin mijloace electronice.

Right to Data Portability: allows you to receive personal data that you have provided to us, in a structured format, commonly used and legible, or to transmit this data to another data controller.
Dreptul la portabilitatea datelor: vă permite să primiți datele cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat, într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și lizibil, sau să transmiteți aceste date unui alt operator de date.

A user has a right to data portability, i.e. the right to receive the personal data in a structured, commonly used machine-readable format and transmit the personal data to another data controller, to the extent required by applicable law.
Utilizatorul are dreptul la portabilitatea datelor, adica, dreptul de a primi datele personale intr-un format structurat, comun folosit pentru a fi citit de o masina si de a transmite datele personale unui alt controlor de date, in masura solicitata de legea in vigoare.

You also have the right to ask us to correct, delete or restrict(stop any active) processing of your personal data, and to obtain the personal data you provide to us for a contract or with your consent in a structured, commonly used and machine readable form, and to ask us to share(port) this data to another data controller.
De asemenea, aveți dreptul să ne solicitați să corectăm, ștergem sau restricționăm(să încetăm orice prelucrare activă) prelucrarea datelor dvs. personale și să obținem datele personale pe care dvs. ni le furnizați pentru un contract sau cu acordul dvs. într-o formă structurată, utilizată în mod obișnuit și în formă prelucrabilă electronic și să ne solicitați să distribuim(transferăm) aceste date către un al controler de date.

The data subject shall have the right to receive personal data concerning him/ her provided to a data controller in a structured, commonly used and readable form by automatic device and has the right to transmit such data to another data controller without impediments on the part of the data controller to whom he has provided them if.
Persoana vizată are dreptul de a primi datele cu caracter personal care o privesc și pe care le- a furnizat operatorului într- un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și are dreptul de a transmite aceste date altui operator, fără obstacole din partea operatorului căruia i- au fost furnizate datele cu caracter personal, în cazul în care.

In this case the Data Controller will provide you your personal data, in a structured format, commonly used and readable by automatic device, and the right to transmit this data to another data controller.
În acest caz Operatorul vă va furniza datele dvs. cu caracter personal, într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și lizibil de către un dispozitiv automat, și dreptul de a transmite aceste date unui alt operator de date.

You have the right to receive the personal data that concern you, which you have provided to us, in a structured, common and machine-readable format, and you have the right to transfer these data to another data controller without hindrance by us, insofar as.
Aveți dreptul de a primi datele cu caracter personal care vă privesc și pe care ni le-ați furnizat într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat, și dreptul de a transmite aceste date altui operator, fără vreo restricție din partea noastră, în cazul în care.

And to obtain the personal data you provide with your consent or in connection with a contract in a structured, machine readable format and to ask us to transfer this data to another data controller.
Şi să obţineţi datele personale pe care le furnizaţi cu consimţământul dumneavoastră sau în conexiune cu un contract într-un format structurat, care poate fi citit pe aparat şi să ne cereţi să transferăm aceste date unui alt controlor de date.

You may ask us to send you the personal data which concern you and which you have provided to us in a structured, commonly used and readable form, and you are entitled to transmit this data to another data controller in the following cases.
Ne puteti solicita să va transmitem datele cu caracter personal care va privesc și pe care ni le-ati furnizat într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și aveti dreptul de a transmite aceste date altui operator, în următoarele cazuri.

Right to portability Allows you to receive the personal data concerning you that you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format or to transmit this data to another data controller.
Dreptul la portabilitatea datelor Vă permite să primiți datele dumneavoastră cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit de calculator sau să transmiteți aceste date unui alt operator de date.

Right to data portability- allowing you to receive the personal data concerning you that you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format or to transmit this data to another data controller.
Dreptul la portabilitatea datelor- permițându-vă să primiți datele personale referitoare la dvs. pe care ni le-ați furnizat, într-un format structurat, frecvent utilizat și care poate fi citit de mașină sau să transmiteți aceste date unui alt controlor de date.

Furthermore, in the case where processing is based on consent or a contract and carried out with automated tools, data subjects have the right to receive the personal data in a structured, commonly used and machine-readable format, and to transmit the data to another data Controller without obstruction.
În plus, în cazul în care prelucrarea se bazează pe consimțământ sau pe un contract și este efectuată cu instrumente automate, persoanele vizate au dreptul să primească datele cu caracter personal într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și lizibil pe computer și să transmită datele către un alt controler de date fără obstrucție.

To ask us to correct, delete or restrict(stop any active) processing of your personal data and to obtain the personal data you provide to us for a contract or with your consent and to ask us to share(port) this data to another data controller;
Să ne cereți să corectăm, să ștergem sau să limităm(respectiv să întrerupem activitatea în curs privind) prelucrarea datelor dvs. personale și să utilizăm datele personale pe care ni le furnizați pentru un contract sau cu consimțământul dvs. și să ne cereți să partajăm(portăm) aceste date către alți operatori de date cu caracter personal; să vă opuneți prelucrării informațiilor dvs.

To another data controller, to the extent that the conditions provided by law are met;
Către alt operator de date, în măsura în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute de lege;

If you wish, you have the right to transfer your data from us to another data controller.
Dacă doriți, aveți dreptul să vă transferați datele de la noi la un alt controlor de date.

(ii) the right to transmit these data by Sortilemn to another data controller, provided that the conditions laid down by law are met;
(ii) dreptul ca aceste date să fie transmise de către Sortilemn către alt operator de date, în măsura în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute de lege;

You can transmit those data to another controller.
Puteți transmite aceste date unui alt operator.

Additionally, you have the right to transmit this data to another controller without hindrance from us, if.
În plus, aveți dreptul să transmiteți aceste date unui alt controlor, fără a împiedica operatorul, care a primit datele cu caracter personal, în cazul în care.

In addition, you have the right to transmit those data to another controller without hindrance by, provided that.
În plus, aveți dreptul să transmiteți aceste date altui operator, fără a putea fi împiedicat, cu condiția ca.

If you demand direct transfer of the data to another controller, this is only done if technically feasible.
Dacă aveți nevoie de transferul direct al datelor către o altă persoană responsabilă, acest lucru se va face numai în măsura în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
Dacă cereți transferul direct al datelor către un alt operator, acest lucru se va face numai dacă este realizabil din punct de vedere tehnic.

If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
Dacă solicitați transfer direct de date către o altă persoană responsabilă, acest lucru se va face numai în măsura în care este posibil din punct de vedere tehnic.

If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
În cazul în care transferul direct de date este solicitat unui alt operator de date, acest lucru va fi posibil numai dacă este fezabil din.

To request that we transfer your data to another controller if the data is processed by automated means(i.e. excluding paper files).
De a solicita transferarea datelor către un alt operator, dacă datele sunt procesate prin mijloace automate(de ex. nu se transferă informații stocate pe suport de hârtie).