Сe înseamnă DAY OF DECISION în Română - Română Traducere

• ziua cumpenei

Exemple de utilizare a Day of decision în Engleză și traducerile lor în Română

To the Day of Decision.
Pentru Ziua Cumpenei.

And what do you know, what the Day of Decision is!
Cum vei şti tu oare ce este Ziua Cumpenei?

The Day of Decision is the appointed time for all.
Ziua Cumpenei va fi sorocul adunării tuturor.

Would that you knew what the Day of Decision is!
Cum vei şti tu oare ce este Ziua Cumpenei?

This is the Day of Decision which you belied!
Aceasta este Ziua Cumpenei pe care voi aţi socotit-o minciună!

And what knowest thou what the Day of Decision is?
Cum vei şti tu oare ce este Ziua Cumpenei?

Assuredly the Day of Decision is the term for all of them.
Ziua Cumpenei va fi sorocul adunării tuturor.

And what will teach you what the Day of Decision is?
Cum vei şti tu oare ce este Ziua Cumpenei?

Surely the Day of Decision shall be their appointed time, all together.
Ziua Cumpenei va fi sorocul adunării tuturor.

And what shall teach thee what is the Day of Decision?
Cum vei şti tu oare ce este Ziua Cumpenei?

For the Day of Decision.
Pentru Ziua Cumpenei.

And what will convey unto thee what the Day of Decision is!-?
Cum vei şti tu oare ce este Ziua Cumpenei?

This is the Day of Decision, even that you cried lies to!
Aceasta este Ziua Cumpenei pe care voi aţi socotit-o minciună!

This is the Day of Decision; We have joined you with the ancients;
Aceasta va fi Ziua Cumpenei când vă vom strânge pe voi laolaltă cu cei dintâi.

Such is the Day of Decision. We will gather you with the ancients.
Aceasta va fi Ziua Cumpenei când vă vom strânge pe voi laolaltă cu cei dintâi.

This is the Day of Decision, We have assembled both ye and the ancients.
Aceasta va fi Ziua Cumpenei când vă vom strânge pe voi laolaltă cu cei dintâi.

This is the Day of Decision; We have gathered you and all the earlier men.
Aceasta va fi Ziua Cumpenei când vă vom strânge pe voi laolaltă cu cei dintâi.

This is the day of decision: We have gathered you and those of yore.
Aceasta va fi Ziua Cumpenei când vă vom strânge pe voi laolaltă cu cei dintâi.

This is the Day of Decision, We have brought you and the men of old together.
Aceasta va fi Ziua Cumpenei când vă vom strânge pe voi laolaltă cu cei dintâi.

That will be a Day of Decision! We have brought you and the men of old together!
Aceasta va fi Ziua Cumpenei când vă vom strânge pe voi laolaltă cu cei dintâi!

This is the Day of Final Decision that you used to deny as a lie.”!
Aceasta este Ziua Cumpenei pe care voi aţi socotit-o minciună!