Сe înseamnă DECISIONS TOGETHER în Română - Română Traducere

• decizii împreună
• deciziile împreună

Exemple de utilizare a Decisions together în Engleză și traducerile lor în Română

These decisions together.
Aceste decizii împreună.

We need to make these decisions together.
Trebuie să luăm deciziile împreună.

I mean, if we're gonna be married, we have to make these decisions together.
Dacă noi ne vom căsători vreodată trebuie să luăm deciziile împreună.

We made our decisions together.
Luăm deciziile împreună.

I know Evelyn, I know, but we have to make these sorts of decisions together.
Ştiu Evelyn, ştiu, dar avem de a face aceste tipuri de decizii împreună.

We make our decisions together.
Luăm deciziile împreună.

I thought we were in the kind of relationship where we make decisions together.
Am crezut că am fost în tipul de relație unde ne-am face decizii împreună.

For the first time, we were making our decisions together with those who we were affecting directly by those decisions..
Pentru prima dată, luam deciziile împreună cu cei asupra cărora acele decizii aveau un efect direct.

People are supposed to make those decisions together!
Genul asta de decizii se ia împreuna!

Member States shall communicate to the Commission on an annual basis the text of all decisions, together with the reasons therefor, taken by their review bodies in accordance with Article 2d(3).';
(2) Statele membre transmit anual Comisiei textul tuturor deciziilor, însoțite de expunerile de motive, adoptate de organismele responsabile de soluționarea căilor de atac, în conformitate cu articolul 2d alineatul(3).”.

Because Europe belongs to all of us, we should all take these decisions together.
Deoarece Europa este a noastră, a tuturor, ar trebui să luăm aceste decizii împreună.

Let's make some decisions together.
Să facă unele decizii împreună.

Well, I look forward to listening to it, and then we can make those decisions together.
Ei bine, eu aștept cu nerăbdare să-l ascult, și apoi putem face aceste decizii împreună.

Jack and I make decisions together.
Jack şi cu mine luăm hotărâri împreună.

It is perfectly natural that those who share a common currency take some decisions together.
Este absolut firesc ca statele care au aceeași monedă să ia anumite decizii împreună.

Under the Lisbon Treaty, the co-decision procedure(under which the Council and the European Parliament take decisions together) would apply to all fisheries decisions apart from establishing yearly fishing opportunities.
În temeiul tratatului de la Lisabona, procedura de codecizie(în cadrul căreia Consiliul și Parlamentul European iau decizii împreună) s-ar aplica tuturor deciziilor privind activitățile de pescuit, în afară de cele de stabilire în fiecare an a posibilităților de pescuit.

Qasim and I are now making our investment decisions together.
Qasim şi cu mine nu luăm împreună deciziile de investiţii.

We always made our decisions together.
Mereu am luat decizii împreună.

We're supposed to make these decisions together.
Ar fi trebuit sã luãm aceste hotãrâri împreunã.

Couples make those decisions together.
Cuplurile iau asemenea decizii împreună.

And usually we make those kind of decisions together.
Şi de obicei luam acest gen de decizii împreună.

But we make all our decisions together.
Dar vom lua toate deciziile împreună.

I thought we make these decisions together.
Credeam că luăm împreună deciziile.

I would like to think that we will make our decisions together, as a unit.
Aş vrea să cred că vom lua deciziile împreuna, ca un întreg.

More unusually, in Austria and the United Kingdom(Scotland), teachers are formally involved in these decisions together with the school head, as well as parents in the United Kingdom(Scotland).
Mai neobişnuit, în Austria şi în Regatul Unit(Scoţia), profesorii sunt formal implicaţi în aceste decizii împreună cu directorul şi cu părinţii în Regatul Unit(Scoţia).

In 1960 Aceva came into conflict with the then-Secretary of the Communist Party of Macedonia Lazar Koliševski, accusing him of making decisions together with Vidoe Smilevski- Bato outside of the Executive Committee of the League of Communists of Macedonia.
În 1960 Aceva a intrat în conflict cu Secretarul Partidului Comunist din Macedonia, în acel moment fiind Lazăr Koliševski, acuzându-l de luare a deciziilor împreună cu Vidoe Smilevski- Bato în afara Comitetului Executiv al Ligii Comuniștilor din Macedonia.

We made that decision together.
AM luat hotararea impreuna.

Your mother and I took this decision together.
Eu şi cu mama ta am luat această decizie împreună.

We made this decision together.
Am luat aceasta decizie împreuna.

We made this decision together.
Am luat aceasta decizie impreuna.