Сe înseamnă DECREASES THE RISK în Română - Română Traducere

• scade riscul
• reduce riscul

Exemple de utilizare a Decreases the risk în Engleză și traducerile lor în Română

Decreases the risk of infection;
Scade riscul infectiilor;

With its application decreases the risk of developing the disease.
Cu aplicarea acesteia de o scade riscul dezvolta Boala.

Decreases the risk of cardiovascular disease;
Scade riscul bolilor cardiovasculare;

You don't believe that stretching before exercise decreases the risk of injury?
Nu crezi că se întinde înainte de exercițiu scade riscul de rănire?

Aggregation decreases the risk of crusting.
Agregarea scade riscul formării de cruste.

Controlling high blood pressure, diabetes, cholesterol, and avoiding smoking decreases the risk of all blood vessel disease.
Controlul hipertensiune arterială, diabet, colesterol, şi evitarea fumatului scade riscul de boli tuturor vaselor de sânge.

Decreases the risk of atherosclerosis, hypertension;
Reduce riscul de ateroscleroză, hipertensiune;

The reduction of airborne dust decreases the risk of fire and explosion.
Prin reducerea de praf din aer scade riscul de incendii si explozii.

Decreases the risk of complications and recurrent disease….
Reduce riscul de complicaţii şi recidive.

Due to hermetic capacity it decreases the risk of developing bacteria in tooth canal.
Datorită ermeticității se micșorează riscul de dezvoltare a agenților patogeni în canalul dintelui.

Decreases the risk of injury although training increases as intensity.
Scade riscul accidentărilor deși antrenamentele cresc ca intensitate.

Long-term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.
Un echilibru glicemic îmbunătăţit pe termen lung scade riscul progresiei retinopatiei diabetice.

Decreases the risk of fines or litigation surrounding hazardous waste storage and disposal procedures.
Reduce riscul amenzilor sau litigiilor cauzate de proceduri riscante de depozitare și eliminare a deșeurilor periculoase.

Retinopathy Long-term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.
Retinopatie Ameliorarea de durată a echilibrului glicemic scade riscul progresiei retinopatiei diabetice.

Intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathy, while long-term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.
Intensificarea terapiei cu insulină urmată de îmbunătăţirea bruscă a controlului glicemic se poate asocia cu agravarea temporară a retinopatiei diabetice, în timp ce îmbunătăţirea pe termen lung a controlului glicemic scade riscul de progresie a retinopatiei diabetice.

Using prepared media decreases the risk of contamination and a false positive result.
Folosirea de medii preparate scade riscul de contaminare și de rezultat fals pozitiv.

A little alcohol(one drink per day for women or two drinks per day for men) decreases the risk of heart disease compared to nondrinkers.
Un pic de alcool(un pahar pe zi pentru femei sau doua pahare pe zi pentru barbati) scade riscul bolilor de inima, comparativ cu nondrinkers.

Reduction from triplets to twins, decreases the risk of severe prematurity and the risk of losing the whole pregnancy falls from 15% to 4%.
Reducerea de la tripleţi la doi gemeni reduce riscul unei naşteri premature, iar riscul de a pierde întreaga sarcină scade de la 15% la 4%.

The daily allocation of probiotics ensures the optimal balance of the digestive system and decreases the risk of developing diarrhea.
Alocarea zilnică a probioticelor asigură echilibrul optim al sistemului digestiv și scade riscul apariției diareei.

Adequate fluid intake also decreases the risk of kidney stone formation in patients with gout.
Consumului de lichide adecvat, de asemenea, scade riscul de formare a piatră la rinichi la pacientii cu guta.

In people over 80 years old treatment does not appear to significantly reduce total death rates but decreases the risk of heart disease.
La persoanele cu vârsta peste 80 de ani, tratamentul nu pare să reducă în mod semnificativ ratele totale de deces, dar scade riscul bolilor cardiace.

Tea consumed daily, increases immunity and decreases the risk of brain tumors and cardiovascular accident.
Ceaiul consumat zilnic, creste imunitatea organismului si scade riscurile de tumori pe creier si de accident cardiovascular.

After the procedure, the wound quickly tightened, reduced pain compared with traditional methods of intake decreases the risk of complications.
Dupa Procedura, rana înăsprit, rapida durere redusa, în comparație cu metodele de Traditionale de admisie scade riscul complicații.

Lamb is less commonly used in dog food, this decreases the risk that your allergic dog reacts to this diet.
Mielul este mai puțin utilizat în hrana pentru câini, acest lucru scade riscul de alergie la această dietă. Ajută la neutralizarea radicalilor liberi.

Psychoeducation not only enables to expand the knowledge of patients and their families, regarding the disease and its therapy, but it also allows for reduction of the negative symptoms of schizophrenia, improves interpersonal functioning of patients, decreases the risk of relapse and, even if these benefits are still not available, it allows for shortening of inpatient psychiatric care.
Psihoeducația nu numai că permite extinderea cunoștințelor pacienților și ale familiilor lor cu privire la boală și tratarea acesteia, însă permite și reducerea simptomelor negative ale schizofreniei, îmbunătățește funcționarea interpersonală a pacienților, reduce riscul recăderii și, chiar dacă aceste beneficii nu apar încă, permit scurtarea perioadei de internare pentru îngrijire psihiatrică.

Flexibility exercise improves muscle elasticity, decreases the risk of injury, and reduces the probability of back pain and other posture-related body pains.
Flexibilitate exercitarea îmbunătăţeşte elasticitatea musculare, scade riscul de rănire şi reduce probabilitatea de dureri de spate şi alte legate de postura corpului dureri.

In this case the loading is done directly in CIS train cars without later transshipment which decreases the risk of deteriorating the cargo during transport.
În acest caz încărcarea se face direct în vagoane CSI fără transbordare ulterioară, ceea ce minimizează riscul de deteriorare a încărcăturilor în procesul de transport.

It improves nutrition(SDG2), prevents child mortality and decreases the risk of non-communicable diseases(SDG3), and supports cognitive development and education(SDG4).
Contribuie la îmbunătăţirea nutriţiei(ODD2), previne mortalitatea infantilă şi reduce riscul bolilor netransmisibile(ODD3) şi sprijină dezvoltarea cognitivă şi educaţia(ODD4).

The need for comfort while wearing the shoes is crucial because the right footwear decreases the risk of foot, joint and spine fatigue after a challenging training process.
Nevoia de confort în timpul purtării pantofilor este crucială deoarece încălțămintea potrivită scade riscul oboselii piciorului, articulației și coloanei vertebrale după un antrenament dificil.

This wonderful food fights off cancer, lowers blood pressure, decreases the risk of a stroke and stimulates blood circulation in certain brain regions.
Alimentul minune luptă împotriva cancerului, reduce tensiunea arterială, scade riscul de declanșare a atacurilor cerebrale, stimulează circulaţia sangvină în anumite regiuni ale creierului.