Сe înseamnă DID NOT IMPLEMENT în Română - Română Traducere

• nu a implementat
• nu au implementat

Exemple de utilizare a Did not implement în Engleză și traducerile lor în Română

RO did not implement the recommendation.
RO nu a implementat recomandarea.

Out of 16 Member States that adopted national measures, only HU did not implement this recommendation.
Din cele 16 state membre care au adoptat măsuri naționale, numai HU nu a implementat această recomandare.

IT did not implement it for credit institutions.
LT nu a implementat recomandarea pentru instituțiile de credit.

Out of the 16 Member States, two(RO and MT) did not implement the recommendation 4.5 on termination payment.
Din cele 16 state membre, două(RO și MT) nu au implementat recomandarea 4.5 privind plățile compensatorii oferite la încetarea anticipată a contractului.

IT did not implement this provision for the insurance sector.
LT nu a implementat această recomandare pentru sectorul asigurărilor.

Concerning recommendation 6.5 on the review of the remuneration policy's implementation by control functions, only ES did not implement it.
În ceea ce privește recomandarea 6.5 privind evaluarea implementării politicii de remunerare de către funcțiile de control, singurul stat membru care nu a implementat-o este ES.

ES and HU did not implement it.
ES și HU nu au implementat această recomandare.

Concerning recommendation 6.1 on the need to include measures to avoid conflicts of interest and setting requirements on procedures determining remuneration, only ES did not implement it.
Numai ES nu a implementat recomandarea 6.1 privind necesitatea includerii unor măsuri de evitare a conflictelor de interese și a elaborării unor cerințe referitoare la procedurile de stabilire a remunerațiilor.

FR, IV, RO, SE, UK did not implement this recommendation.
FR, LV, RO, SE, UK nu au implementat această recomandare.

IT did not implement the recommendation for the insurance sector.
LT nu a implementat această recomandare pentru sectorul asigurărilor.

On recommendation 7 containing a general disclosure requirement, only ES did not implement it but informed of upcoming legislation on this issue.
ES este singurul stat membru care nu a implementat recomandarea 7 care prevede o obligație generală de publicare a informațiilor, însă a informat că urmează să adopte o lege referitoare la acest aspect.

IT did not implement it for banks and insurance companies.
LT nu a implementat recomandarea în cazul băncilor și al societăților de asigurare.

The above-mentioned Member States did not implement at all or did not implement completely this directive into national law.
Statele membre menționate mai sus nu au transpus deloc sau au transpus incomplet această directivă în legislația națională.

Only RO did not implement it recommendation 6.3 on the involvement of control function and, where appropriate, human resources departments or external experts in the design of remuneration policy.
RO este singurul stat membru care nu a implementat recomandarea 6.3 privind implicarea funcției de control și, dacă este cazul, a departamentelor de resurse umane sau a experților externi la elaborarea politicii de remunerare.

For her part, the Secretary of State maintained that the Immigration Regulations did not implement Article 5(2) of Directive 2004/38 and that they were justified as a‘necessary measure' under Article 35 of that directive, and also as a‘control' within the meaning of Article 1 of Protocol No 20.
La rândul său, Secretary of State a susținut că Regulamentul privind imigrarea nu transpunea articolul 5 alineatul(2) din Directiva 2004/38 și că era justificat atât ca măsură necesară în temeiul articolului 35 din această directivă, cât și ca măsură de control în sensul articolului 1 din Protocolul nr. 20.

However, Romania did not implement the debt-to-equity swap and the privatisation failed in September 2012.
Cu toate acestea, Romnia nu a realizat conversia creanțelor n acțiuni, iar privatizarea a eșuat n septembrie 2012.

Three Member States(BG, MT and RO) did not implement the recommendation 4.7 concerning the need to update over time the structure of the remuneration policy.
Trei state membre(BG, MT și RO) nu au implementat recomandarea 4.7 privind necesitatea actualizării în timp a structurii politicii de remunerare.

If the Member States did not implement this exemption for micro-enterprises in a uniform way- which is highly likely- this would lead to a fragmentation of the common market.
Dacă statele membre nu ar implementa această scutire pentru microîntreprinderi într-un mod uniform- ceea ce este foarte posibil- aceasta ar duce la o fragmentare a pieţei comune.

Portugal did not implement the requirements applicable at farm level in the area of food and feed safety.
Portugalia nu a implementat cerinţele aplicabile la nivelul exploataţiilor în domeniul siguranţei produselor alimentare și a hranei pentru animale și nu a de nit cerinţele legate de directiva privind apele subterane, acestea ind două domenii-cheie.

Currently this importer does not implement all features of the DXF format.
În prezent, acest importator nu implementează toate caracteristicile formatul DXF.

Uniformization of the list of jurisdictions that do not implement international transparency standards;
Uniformizarea listei de jurisdicții ce nu implementează standarde internaționale de transparență;

The protocol %1 does not implement a folder service.
Protocolul% 1 nu implementează un serviciu de dosare.

There is very little in the ID3 specification that Yate does not implement.
Există foarte puțin în specificația ID3 pe care Yate nu o implementează.

What is the future for a company that does not implement this sort of technologies?
Ce viitor are o companie care nu implementeaza astfel de tehnologii?

They are two disting things, and, no, Enumerable does not implement IEnumerable.
Sunt două lucruri distincte și, nu, Enumerable nu implementează IEnumerable.

They don't implement any controls.
Ei nu pun nici un control nicăieri.

Component doesn't implement shouldComponentUpdate(), but React.
Component nu implementează shouldComponentUpdate(), iar React.

What is the point of an economic and monetary union which does not implement any policy of solidarity and cohesion?
Care este scopul unei uniuni economice şi monetare care nu pune în aplicare nicio politică de solidaritate şi coeziune?

(6) Persons resident in jurisdictions that do not implement the international standards of transparency cannot hold directly or indirectly equity interests in the capital of banks.
(6) Persoanele rezidente în jurisdicţiile ce nu implementează standardele internaţionale de transparenţă nu pot deţine direct sau indirect cote de participare în capitalul social al băncilor.

Unfortunately, most Android smartphone manufacturers does not implement this function in the default launcher on their own devices and among these we find Xiaomi with her MIUI.
Din păcate, majoritatea producătorilor de telefoane Android nu implementează această funcție în lansatorul implicit pe propriile dispozitive și printre acestea îl găsim pe Xiaomi cu MIUI.