What is the translation of " DID NOT IMPLEMENT " in Spanish?

• no aplicó
• no implementó
• no ejecutó
• no aplicaron
• no aplican

Examples of using Did not implement in English and their translations into Spanish

As a result, UNOPS did not implement any of these tasks.
Resultó de ello que la OSPNU no pusiera en práctica ninguna de esas tareas.

Several Members noted with concern that the Hong Kong SAR did not implement the CDS.
Varios miembros observaron con preocupación que la Región Administrativa Especial(RAE) de Hong Kong no aplicaba el SDC.

In addition, UNODC did not implement two other recommendations from 2008-2009.
Además, la UNODC no ha aplicado otras dos recomendaciones de 2008-2009.

They stood ready to consider appropriate measures against those who did not implement their commitment to peace in South Sudan.
Se mostraron dispuestos a estudiar la posibilidad de adoptar medidas adecuadas contra quienes no cumplieran su compromiso con la paz en Sudán del Sur.

The Fund did not implement projects as such; rather, it functioned as a facilitator.
El Fondo no ejecuta en realidad ningún proyecto, sino que actúa como facilitador.

ETC held on to the existing Ethereum blockchain and did not implement the hard fork code to‘undo' the DAO attack.
ETC se aferró a la cadena de bloques de Ethereum existente y no implementó el código de la bifurcación para'deshacer'el ataque DAO.

Where States did not implement recommendations, they should provide information on why.
Si los Estados no cumplían las recomendaciones, deberían facilitar al menos información sobre las causas.

It was stressed that the Czech Republic would not hesitate to'name and shame' those Ministries which did not implement the recommended measures on time.
Se insiste en que la República Checa no ha de vacilar en denunciar a los ministerios que no apliquen las medidas recomendadas oportunamente.

The Ministry of the Interior did not implement this ruling and issued a new administrative detention order.
El Ministerio del Interior no aplicó dicho mandamiento y emitió una nueva orden de detención administrativa.

His application for political asylum in the Russian Federation was accepted by the Duma, but the Russian Federation Prime Minister did not implement that decision.
La Duma aceptó su solicitud de obtención del estatuto de refugiado político en la Federación de Rusia, pero el Primer Ministro ruso no ejecutó esa decisión.

Libya did not implement any major civilian disarmament or weapons registration programmes in 2013.
Libia no puso en marcha ningún gran programa de desarme o registro de armas de la población civil en 2013.

That cynical attitude demonstrated that the most severe sanctions should be adopted against Member States which did not implement United Nations resolutions.
Esa actitud cínica muestra que es preciso imponer las sanciones más graves posibles a los Estados Miembros que no aplican las resoluciones de las Naciones Unidas.

Government did not implement a general legal regime that would have permitted revaluations with no tax consequences.
Perú no implementó un régimen legal general que hubiera permitido las revaluaciones sin consecuencias tributarias.

The CHAIRPERSON asked whether it was obligatory for all regions to apply the guidelines, and what happened if a region did not implement the national plan of action.
La PRESIDENTA pregunta si es obligatorio que todas las regiones apliquen las directrices, y qué ocurre si una región no ejecuta el plan de acción nacional.

Most of the other programmes did not implement, or for that matter prepare, comprehensive evaluation plans see para. 155.
La mayoría de los demás programas no aplicaban ni preparaban planes amplios de evaluación véase el párrafo 155.

The UNDP country office in Brazil(a large office accounting for 14 per cent of programme expenditure) did not implement the Atlas system on the"go live" date and there was no indication as to when it would do so.
La oficina del PNUD en el Brasil(una oficina importante, a la que se atribuye el 14% de los gastos de los programas) no aplicó el sistema Atlas en la fecha de entrada en funcionamiento prevista y no dio indicación alguna de cuándo lo haría.

If children's homes did not implement the recommendations of her office, legal proceedings could be taken against them.
Si los hogares infantiles no aplican las recomendaciones de la Autoridad, se podrán iniciar acciones judiciales en su contra.

Countries that were lower on the human development index in 2007 did not implement their Joint Programmes as efficiently as those higher on that scale.
Los países que ocuparon los puestos inferiores del Índice de Desarrollo Humano en 2007 no ejecutaron sus programas conjuntos con la misma eficiencia que los de puestos más altos.

Countries that did not implement any significant austerity programme generally experienced growth during the period.
Los países que no aplicaron programas de austeridad importantes por lo general experimentaron el crecimiento durante el período.

In this way, the Board was supposed to punish a nation that did not implement sufficient controls by imposing an economic sanction on the medicinal opium industry.
De este modo, se supone que la junta debía castigar a una nación que no hubiese implantado controles suficientes, imponiendo una sanción económica sobre la industria del opio medicinal.

The 8087 did not implement the eventual IEEE 754 standard in all its details, as the standard was not finished until 1985, but the 80387 did..
El 8087 no implementó el eventual estándar IEEE 754 en todos sus detalles, puesto que el estándar no se terminó hasta 1985, varios años después de la introducción del 8087, pero el 80387 sí lo hizo.

There was nothing to indicate that the Länder did not implement the provisions of statutory legislation and the Constitution that reflected those of the Covenant.
No hay indicios de que los Länder no apliquen las disposiciones de la legislación y la Constitución concordantes con las del Pacto.

The Mission did not implement the recommendation until August and September 1996, when it determined that the overpayment to international civilian staff totalled some $844,000.
La Misión no aplicó la recomendación hasta agosto y septiembre de 1996, cuando estableció que los pagos excesivos efectuados al personal civil de contratación internacional ascendían a unos 844.000 dólares.

Countries that did not implement reforms fared better in this respect than those that liberalized their marketing networks.
Los países que no aplicaron reformas obtuvieron mejores resultados que los que liberalizaron sus redes de comercialización.

We point out that UNMIK did not implement the following international documents, whose implementation would be protecting Serb cultural property.
Cabe destacar que la UNMIK no aplicó los documentos internacionales citados a continuación, que protegerían los bienes culturales serbios.

The prison administration did not implement this decision immediately; in response to this situation, the author submitted several written requests and an application for amparo.
La administración penitenciaria no ejecutó esta decisión de manera inmediata, lo que dio lugar a varias solicitudes escritas del autor y un recurso de amparo.

Given that the vessel owner did not implement the procedures set forth in Conservation Measure 10-09 in the proper manner, appropriate measures have been taken against him.
Dado que el propietario del barco no implementó adecuadamente los procedimientos establecidos en la Medida de Conservación 10-09 se le han aplicado las medidas pertinentes.

Although SELA and FAO did not implement specific cooperation activities during the period under review, they have maintained reciprocal attendance at meetings.
A pesar de que la FAO y el SELA no ejecutaron actividades específicas de cooperación en el período considerado, ambas instituciones mantuvieron la asistencia recíproca en las reuniones.

However, the seller did not implement the agreement for price reduction and continued to negotiate the full amount for all the goods according to the original price.
No obstante, el vendedor no aplicó el acuerdo de reducción del precio y continuó aplicando el importe total a todas las mercaderías conforme al precio inicial.

The current Government did not implement any of the provisions of these agreements except those provisions that the former Government had explicitly committed itself to in implementation of the Wye River Memorandum of October 1998.
El Gobierno actual no aplicó ninguna de las disposiciones de los acuerdos, salvo aquellas disposiciones a las que el Gobierno anterior se había comprometido explícitamente en la aplicación del Memorando de Wye River de octubre de 1998.

How to use "did not implement" in an English sentence

Rutgers did not implement this recommendation.

Canada did not implement the U.S.

They did not implement 960 fps.

Anyway SMS did not implement it.

LiFT did not implement this site.

However, they did not implement it.

The law itself did not implement law.

The FAA did not implement the recommendation.

He did not implement anything top down.

Japanese companies did not implement dumping act.

How to use "no aplicó" in a Spanish sentence

Hasta el momento el Gobierno no aplicó nuestras sugerencias.

Mientras que lo mismo no aplicó a sus maridos.

dado que México no aplicó el Cuestionario de Familia.

Obama elogió a España pero no aplicó la austeridad.

El cajero automático no aplicó ninguna comisión por la operación.

non_moderated: para casos viejos que no aplicó la moderación.

El acuerdo sancionador no aplicó la reducción del 30%.

Era para una segunda amarilla y no aplicó el reglamento.

Casado protestó, pero Rajoy no aplicó la Ley de Partidos.

«Lo condenan porque no aplicó ciegamente la ley.