Сe înseamnă DID NOT PROVIDE în Română - Română Traducere

• nu a furnizat
• nu a oferit
• nu a prezentat
• nu prevede
• nu au asigurat
• nu au furnizat
• nu au oferit
• nu au prezentat
• nu prevedea
• nu a acordat

Exemple de utilizare a Did not provide în Engleză și traducerile lor în Română

God did not provide.
Dumnezeu nu a furnizat.

In a post-election report, an OSCE observer team found the existing electoral code did not provide for the kind of situation that arose in the Tirana race.
Într-un raport post-electoral, o echipă de observatori a OSCE a constatat că actualul cod electoral nu prevede vreo situaţie de genul celei apărute în cursa pentru primăria Tiranei.

Denmark did not provide data for 2008.
Danemarca nu a furnizat date pentru 2008.

On 17 December, the EEC formally agreed to grant Croatia diplomatic recognition on 15 January 1992, relying on opinion of the Badinter Arbitration Committee.[30] The Committee ruled that Croatia's independence should not be recognized immediately, because the new Croatian Constitution did not provide protection of minorities required by the EEC.
Pe 17 decembrie, CEE a acceptat în mod oficial să acorde Croației recunoaștere diplomatică la 15 ianuarie 1992, pe baza opiniei Comisiei de Arbitraj Badinter.[30] Comisia a hotărât că independența Croației nu trebuie să fie recunoscută imediat, pentru că noua Constituție Croată nu prevedea protecția minorităților solicitată de către CEE.

The report did not provide details.
Raportul nu a oferit detalii.

Up to that moment, the directors of the several thousand public institutions within the Romanian system had been assigned and dismissed on political criteria exclusively, and only part of them were professionals(artists, museographers, historians, men of letters or otherwise vocationally qualified)- and this was by pure accident, as the legislation in the field did not provide anything related to the skills of the directors.
Până la acel moment, directorii celor câteva mii de instituţii publice din sistemul românesc erau numiţi şi demişi exclusiv pe criterii politice, şi o parte dintre ei erau profesionişti(artişti, muzeografi, istorici, literaţi sau alte specializări vocaţionale) doar din pură întâmplare, întrucât legislaţia din domeniu nu prevedea nimic cu privire la competenţele directorilor.

Websites(28%) did not provide this information.
De site-uri(28%) nu furnizau această informație.

Websites(42% of websites checked) did not provide this information;
De site-uri(42% dintre site-urile verificate) nu furnizau această informație;

Trams did not provide the advantage of movement.
Tramvaiele nu a furnizat avantajul de circulație.

Even when the plan did not provide for it.
Chiar și atunci când planul nu a prevăzut acest lucru.

The studies did not provide any evidence for a genotoxic potential of telavancin.
Studiile nu au prezentat dovezi privind un potenţial genotoxic al telavancinului.

Germany and the Netherlands did not provide data for 2010-2012.
Germania și Țările de Jos nu au furnizat date pentru perioada 2010-2012.

He did not provide details on the issue, Noting, that this“It takes time”.
El nu a oferit detalii cu privire la problema, Luând act de, că acest lucru“Este nevoie detimp”.

However, adding it to amlodipine did not provide an additional benefit.
Asocierea sa cu amlodipină nu a oferit însă beneficii suplimentare.

The CEC did not provide any plausible explanation for the need to adopt these changes.
CEC nu a prezentat nici o explicație plauzibilă privind necesitatea adoptării acestor modificări.

Heating in transit detention rooms for women did not provide at least 19°(Colibaşi Penitentiary).
Încălzirea din camerele tranzit femei nu asigura cel puţin 19°(Penitenciarul Colibaşi).

However, Marx did not provide a general theory of the state and the labour market.
Cu toate acestea, Marx nu a oferit o teorie generală a statului și a pieței forței de muncă.

In an interview with the Skopje-based A1 TV, broadcast Friday(25 March), Petkovic said the UN resolution on Kosovo did not provide such a mandate to the province's interim government, but rather to the authorities of Serbia-Montenegro.
Într- un interviu acordat postului A1 TV din Skopie și difuzat vineri(25 martie), Petkovic a declarat că rezoluția ONU privind Kosovo nu a acordat un asemenea mandat guvernului interimar al provinciei, ci autorităților Serbiei- Muntenegrului.

Sweden did not provide the number of EHICs in circulation for 2011, so the table reports data from 2010.
Suedia nu a prezentat numărul de CEASS aflate în circulație în 2011, datele prezentate în tabel fiind din 2010.

The European social partners did not provide any information on this issue.
Partenerii sociali europeni nu au furnizat informații cu privire la acest aspect.

The customer did not provide enough evidence(photographic or written material) that proves the parcel was in perfect condition before collection; or.
Dacă clientul nu a furnizat suficiente dovezi(materiale fotografice sau scrise) care demonstrează ca pachetul a fost în condiție perfectă înainte de colectare; sau.

Used previously as a marker of creatine kinase did not provide sufficient sensitivity and specificity of the study.
Utilizat anterior ca marker al creatinkinazei nu a furnizat suficiente sensibilități și specificități ale studiului.

As the SCoFCAH did not provide an opinion supported by the majority required on any of the three proposals, it is up to the Council to take the decisions.
Întrucât comitetul nu a furnizat un aviz sprijinit de majoritatea necesară asupra niciuneia dintre cele trei propuneri, este la latitudinea Consiliului să ia deciziile.

H is installed in a non standard path and user did not provide coherent CPPFLAGS, LDFLAGS before calling./configure.
H este instalat într-o cale non standard, iar utilizatorul nu a furnizat CPPFLAGS coerente, LDFLAGS înainte de a apela. /configure.

Germany did not provide any data on EHICs issued at least from 2008, therefore no estimation has been regarded in total number of EHICs issued.
Germania nu a furnizat date privind cardurile europene de asigurări de sănătate emise cel puțin din 2008, prin urmare nu au fost făcute estimări privind numărul total de carduri europene emise.

In vitro and in vivo tests on genetic toxicology did not provide any evidence for a clinically relevant genotoxic potential.
Testele in vitro şi in vivo de toxicologie genetică nu au oferit nici o dovadă referitoare la un potenţial genotoxic relevant din punct de vedere clinic.

Employers who did not provide annual leave entitlements within the year.
Angajatorii care nu au oferit drepturi la concediu anual de-a lungul anului.

They did not make arrangements for passengers to have access to free telephone, fax, e-mail or Internet facilities, and did not provide transfer or accommodation, either, even though passengers are entitled to such support under the EU regulations in force.
Nu au făcut aranjamentele necesare pentru ca pasagerii să aibă acces gratuit la telefon, fax sau internet şi nici nu au asigurat transferul sau cazarea, chiar dacă pasagerii sunt îndrituiţi la acestea conform reglementărilor UE în vigoare.

However, the UK did not provide any significant assistance to the Phanarians and the union project was frozen.
Cu toate acestea, Regatul Britaniei nu a acordat nici o asistență semnificativă fanarioților, iar proiectul Uniei a fost înghețat.

The first of them is the fact that the Commission's report did not provide information on the estimated level of irregularities and fraud in individual Member States.
Primul dintre acestea este faptul că raportul Comisiei nu a oferit informații privind nivelul estimat al neregulilor și al fraudei în fiecare stat membru.