What is the translation of " EI ANTANUT " in English?

• wouldn't let
• didn't give
• wouldn't give
• never let
• didn't let
• never gave
• did not allow
• wouldn't allow
• did not provide
• wasn't giving
• won't let
• wasn't gonna let
• didn't hand
• couldn't give
• did not deliver

Examples of using Ei antanut in Finnish and their translations into English

Ei antanut rahoja.
Wouldn't give it up.

Mutta hän ei antanut minun.
He didn't let me.

Kun ei antanut minun ottaa mitään.
Mitchell won't let me take anything.

Mutta hän ei antanut minun.
But he didn't let me.

Vuodesta kovaa vaiheet hän ei antanut.
From loud steps she did not deliver.

Hän ei antanut periksi.
He never gave up.

Etsin todisteita, joita hän ei antanut.
I'm looking for the evidence that she didn't hand over.

Hän ei antanut minun.
She wouldn't let me.

Ja tietenkin minun asemassani talous ammattitappajana odotin aina että Jaimelle tapahtuisi jotain oli se sitten vallankumous tai salamurha, en ollut varma, mutta se että hänet tuhottaisiin koska häntä ei voitu korruptoida, hän ei antanut itsensä korruptoitua sillä tavalla kuin me halusimme hänet korruptoida.
And, of course, in my position as an economic hitman, i was always expecting something to happen to Jaime, whether it would be a coup or assassination, i wasn't sure, but that he would be taken down, because he was not beeing corrupted, he would not allow himself to be corrupted the way we wanted to corrupt him.

Äiti ei antanut minun.
Mom wouldn't let me.

Hän ei antanut minun lähettää Tatoebaan käännöstä, jonka tein hänen runostaan.
He did not allow me to post on Tatoeba the translation I did of his poem.

Mutta hän ei antanut periksi.
He still couldn't give up.

Hän ei antanut minun koskea eikä ottanut vastaan ruokaa.
She would not let me touch her.

Mutta isäni ei antanut periksi.
But my dad wouldn't give up.

Hän ei antanut meidän ottaa alas niitä.
She never let us take'em down.

Historioitsija, joka ei antanut päivätaltiotaan?
A historian who didn't hand in his daily records?

Hän ei antanut minulle muuta vaihtoehtoa.
She didn't give me any choice.

Mutta universumi ei antanut minun nukkua.
But apparently, the universe wasn't gonna let me sleep.

Hän ei antanut minulle matkasuunnitelmaa.
He didn't give me an itinerary.

Schumacher ajoi kyllä Stigin asussa, koska Ferrari ei antanut kenellekään muulle lupaa ajaa Ferrari FXX-autoa.
Schumacher was there on that occasion because Ferrari would not allow anyone else to drive the one-of-a-kind black Ferrari FXX that was featured in the show.

Tad ei antanut niitä minulle.
Tad never gave them to me.

Mitchellkään kun ei antanut minun ottaa mitään.
Mitchell won't let me take anything.

Hän ei antanut kenenkään ajaa häntä kaupungista.
And he wasn't gonna let anybody run him out of town.

Hänkään ei antanut minulle mitään.
Cos she couldn't give me shit either.

Isä ei antanut minun johtaa yrityksiään.
Dad won't let me run any of his businesses.

Rouva Coulter ei antanut minulle daimonia.
Mrs. Coulter didn't give me a daemon.

Hän ei antanut hänelle mahdollisuutta.
She wouldn't give him a shot.

Hän ei antanut töitä.
He never gave anyone work.

Hän ei antanut meidän syödä pitsaa.
She never let us eat pizza.

Äiti ei antanut lupaa.
The mother wouldn't give consent.

How to use "ei antanut" in a Finnish sentence

Terveys ei antanut treenirauhaa, terveys ei antanut myöden.

Mutta Framtidens Kulturfonden ei antanut mitään, ja Nordisk Kulturfonden ei antanut mitään.

Hän ei antanut sitä Sidneyiin Australiaan, Hän ei antanut sitä Cape Towniin.

Tosin autokaan ei antanut miehelle paljoa suojaa.

Korkein oikeus ei antanut valituslupaa joulukuussa 2015.

Pariskunnan erehdykselle oikeus ei antanut ratkaisussaan merkitystä.

Virheitä ei antanut alemmissakaan luokissa juuri anteeksi.

Hän ei antanut lausuntoja lentokentällä odottaneille toimittajille.

Sotkamo ei antanut Kouvolan yllättää Superpesiksen välieräottelussa.

Päätöspelissä saksalainen ei antanut Niemiselle mitään mahdollisuuksia.

How to use "wouldn't let, didn't give, wouldn't give" in an English sentence

Most firms with any sort of decent risk management system wouldn t let that sort of trade be put on in the first place.

The man who wouldn t let go of his camera.

However back then I played things cool, I didn t give guys a chance unless you had a bad boy attitude.

He wouldn t let you put him on the lounge?

Mayweather has never seen Khabib actually fight, so he didn t give a prediction as requested by the TMZ interviewer.

I wouldn t let you know from work experience that most of cia by systematically exploiting the two most prominent incentives for working on it.

Didn t give us a mobile Wi-Fi device will prompt you to use the network provider sim.

TWENTY NINTH SUNDAY IN ORDINARY TIME, OCTOBER 16 TH 2016 GOSPEL SUMMARY Like a relentless child, the widow in Jesus parable wouldn t give up.

When Daisy didn t maintain her promise to wait for him, he was devastated, but he still didn t give her up.

Yes, he just contradicted his father and wouldn t let those who are evenly matched with him look at their jokes.