Сe înseamnă DIDN'T THINK IT WOULD în Română - Română Traducere

• nu cred că ar
• nu credeam că va
• am gândit că nu ar
• nu cred că va

Exemple de utilizare a Didn't think it would în Engleză și traducerile lor în Română

I didn't think it would be so.
Eu nu cred că va fi aşa de.

It was snowing so I didn't think it would hurt.
Ningea atât de Eu nu cred ca ar strica.

I didn't think it would be like this.
Eu nu cred că va fi așa.

I'm so sorry, i just didn't think it would lead to this.
Sunt atât de rău, eu doar nu cred că ar duce la acest lucru.

I didn't think it would be fair.
M-am gândit că n-ar fi corect.

I wanted to meet you but didn't think it would happen so soon.
Am vrut să te întâlnesc dar nu credeam că va fi aşa curând.

Didn't think it would be a problem.
N-am considerat a fi periculos.

And I, quite frankly, didn't think it would be fair to the children.
Si, sincer vorbind, n-am crezut că ar fi cinstit pentru copii.

Didn't think it would come handy.
Nu credeam că îmi va fi de ajutor.

It had some warnings but I didn't think it would be a problem.
Erau ceva avertismente, dar m-am gândit că nu va fi nici o problemă.

I didn't think it would be so soon.
Eu nu cred că ar fi așa de repede.

When you called, I didn't think it would be for something like this.
Când ai sunat, eu nu cred că ar fi ceva de genul asta.

I didn't think it would work.
Mă gîndeam eu că nu va avea efect.

I mean, I didn't think it would be professional.
Adică, eu nu cred l-ar fi profesionist.

Didn't think it would be that soon.
Nu cred că ar fi că în curând.

Yeah, but I didn't think it would actually work.
Da, dar eu nu cred că ar lucrează efectiv.

Didn't think it would be so complicated.
Nu credeam că va complica aşa lucrurile.

Because I didn't think it would be challenged.
Pentru că eu nu cred că ar fi contestat.

Didn't think it would be received well back home.
Nu credea că va fi primită bine acasă.

Just didn't think it would be this fast.
Doar nu cred că ar fi așa de repede.

Didn't think it would be a bunch of ranch hands.
Dar nu credeam că vor fi nişte fermieri.

Just didn't think it would be Mother Inferior.
Doar nu crezi că ar fi mama Inferior.

Didn't think it would be that easy, did you?
Nu credeai că va fi atât de uşor, nu-i aşa?

I just didn't think it would be so literal.
Eu chiar nu cred că ar fi atât de literal.

I didn't think it would be fair to tell you.
M-am gândit că nu ar fi corect să îţi spun.

I just… didn't think it would be so soon.
Doar că nu credeam că va fi aşa de curând.

I didn't think it would be a good idea if we talked.
M-am gândit că nu ar fi o idee bună să vorbim.

I just didn't think it would be this public.
Eu pur și simplu nu cred că ar fi public acest lucru.

Didn't think it would be with an hourly changing of the guards.
Nu credeam că ar fi nevoie şi de un gardian.

Just didn't think it would be this soon.
Doar că nu credeam că va fi cât mai curând.