Сe înseamnă DISCOVERED A WAY în Română - Română Traducere

• descoperit o cale
• descoperit o modalitate de
• descoperit un mod
• găsit o cale

Exemple de utilizare a Discovered a way în Engleză și traducerile lor în Română

We have discovered a way.
Am descoperit o cale.

Bob Jacklovich and John Lamb at Ford Motor Company, in the days when Ford Motor was spending vast amounts of money on fundamental research, discovered a way to build a spectroscope that was intrinsically nano-scale.
Bob Jacklovich şi John Lamb de la compania Ford Motor, pe vremea când Ford cheltuia mari sume de bani pe cercetare fundamentală, au descoperit o modalitate de a construi un spectroscop ce era intrinsec la scară nano.

I have discovered a way into the Vatican.
Am găsit o cale să intrăm în Vatican.

The story dwells about Erin's boyfriend, Terry, who has discovered a way to explore a world of dreams!
Povestea vorbeşte despre Terry, prietenul lui Erin, care a descoperit un mod de a explora lumea viselor!

For I have discovered a way to break that balance.
Pentru că acum am descoperit o cale să distrug acel echilibru.

Researchers here working on particle physics… believe they have discovered a way to accelerate a subatom-.
Cercetătorii care lucrează în domeniul fizicii particulelor cred că au descoperit un mod de accelerare.

Charlotte discovered a way to include herself in Trey's sex life.
Charlotte a descoperit un mod de a fi inclusă în viaţa sexuală a lui Trey.

Our records indicate that, after the invasion, you and your team discovered a way of getting rid of the Observers.
Înregistrările noastre indică că după invazie, dvs şi echipa dvs aţi descoperit o cale să scăpăm de Observatori.

However, I have discovered a way to buy silver for as little as $25.
Cu toate acestea, am descoperit o modalitate de a cumpăra argint pentru cât de puţin $25.

It has always only been a matter of time before they discovered a way to pierce our screen.
Acesta a întotdeauna fost doar o chestiune de timp înainte de ei au descoperit o modalitate de a perfora ecran nostru.

I have discovered a way to reverse the infection's growth, but I may be too late.
Am descoperit o cale de a stopa creşterea infecţiei, dar s-ar putea să fie prea târziu.

I- I don't think you-you-you understand that I haven't yet discovered a way to break the link between the organism and the boy.
Nu cred ca ai inteles ca inca nu am descoperit o cale de a rupe conexiunea dintre organism si baiat.

Somehow, he's discovered a way to transfer his own mind into someone else's body as he's done with Kes.
Cumva, a descoperit o modalitate de a-şi transfera mintea în corpul altcuiva aşa cum a făcut cu Kes.

Researchers here working on particle physics believe they have discovered a way to accelerate a subatomic particle faster than the speed of light.
Cercetătorii care lucrează în domeniul fizicii particulelor cred că au descoperit un mod de accelerare a particulelor subatomice cu o viteză superioară vitezei luminii.

We discuss how Wilt discovered a way to increase his free-throw shooting percentage dramatically, but why he consciously decided not to continue using that technique.
Vom discuta modul în care Wilt a descoperit o modalitate de a crește procentul său de fotografiere aruncare libera in mod dramatic, dar de ce a decis în mod conștient să nu continue să folosească această tehnică.

I think I have discovered a way to save both.
Cred că am descoperit o modalitate de a economisi.

The inventors have discovered a way to recycle all plastic waste, eliminating landfill and creating a completely circular economy, where plastic objects, once they have finished their use, are"thermo-compacted" and regenerated in a virtuous recycling process.
Inventatorii au descoperit o modalitate de a recicla toate deșeurile de plastic, de a elimina depozitele de deșeuri și de a crea o economie complet circulară, în care obiectele din plastic, după terminarea utilizării lor, sunt"termo-compactate" și regenerate într-un proces virtuos de reciclare.

A local inventor has discovered a way, hear this, to use water to run your car!
Un inventator local a descoperit o cale, fiţi atenţi, de a utiliza apa la propulsarea unei maşini!

Scientists have discovered a way to create light-emitting diodes(LEDs) that can also detect and absorb light.
Oamenii de stiinta au descoperit o modalitate de a crea diode emitatoare de lumina(LED-uri), care pot detecta si absorbi lumina.

The Shinra Electric Power Company discovered a way… to use the Lifestream as an energy source.
Compania de electricitate Shinra a descoperit o cale de a utiliza Pârâul Vieţii ca sursă de energie.

Plot==In the future, mankind has discovered a way to travel faster than light and has built colonies on thousands of planets.
Prezentare==În viitor, omenirea a găsit o modalitate de a călători mai repede decât lumina și a construit colonii pe mii de planete.

Tabata is the name of a Japanese researcher who discovered a way to increase both anaerobic and aerobic pathways at the same time.
Tabata este numele unui cercetator japonez care a descoperit o modalitate de a mari atat caile anaerobe si aerobe, in acelasi timp.

Even as the fair Princess AIina spoke… the mighty Sinbad had discovered a way… to enlist the aid of his friends, the snakes… to help him escape his tomb-Iike dungeon.
Pe când frumoasa printesă Alina, vorbea, Sinbad a descoperit o modalitate de a trimete în ajutorul prietenilor săi, Serpii, să-i ajute să scape din temnită.

Some practitioners of alternative medicine claim to have discovered a way to cure a stomach hiatus hernia by pushing back in its normal position below the diaphragm.
Unii practicanţi de medicină alternativă susţin că au descoperit o modalitate de a vindeca o hernie hiatala prin împingerea stomacului înapoi în poziţia sa normală mai jos de diafragmă.

In a spectacular feat of multi-dimensional mathematics, I have discovered a way to send the ship back along the path it's previously traveled, bypassing the navigation system altogether.
Dintr-un calcul extraordinar al matematicilor multi-dimensionale, am găsit o cale să trimit nava înapoi de-a lungul căii anterior traversate sărind total peste sistemul de navigaţie.

We know that a Replicator mind can be digitized and transferred from one body to another, but I have discovered a way that will allow us to exist indefinitely as fields of energy, effectively uploading ourselves into subspace, where we will be free to move about the galaxy unencumbered by physical existence.
Ştim că mintea Replicator poate fi digitizată şi transferată de la un corp la altul, dar am descoperit o cale care ne va permite să existăm la infinit sub formă de câmpuri de energie, prin încărcarea în subspaţiu unde vom fi liberi să ne mişcăm prin galaxie ne împiedicaţi de existenţa fizică.

ESA scientist discovers a way to shortlist stars that might have planets".
ESA scientist discovers a way to shortlist stars that might haveplanets”.

Meanwhile, Leonard discovers a way to get Penny to do anything, and Raj and Stuart create online dating profiles.
Între timp, Leonard descoperă o modalitate de a ajunge Penny să facă ceva; și Raj și Stuart crea profiluri online dating.

We must discover a way to calm her, so we might have time to undo Sauron's ruinous influence.
Trebuie să găsim o cale s-o calmăm, ca să avem timp să-i anulăm influenţa nefastă a lui Sauron.

Even though we might never discover a way… to travel faster than light… we might discover a whole bunch of other very useful things.
Chiar dacă niciodată nu vom descoperi o modalitate de a călători mai repede decât lumina, am putea descoperi o mulţime de alte lucruri foarte utile.