Сe înseamnă DIVIDED EQUALLY în Română - Română Traducere

• împărțit în mod egal
• împărţite egal
• împărțite în mod egal
• împărțită în mod egal

Exemple de utilizare a Divided equally în Engleză și traducerile lor în Română

The share will be divided equally now.
Bani vor fi împărţiţi în mod egal acum.

To be divided equally with our only child, llona.".
Fie impartita egal cu singura noastra fica, Ilona.".

This gold is going to be divided equally.
Acest aur va fi impartit in mod egal.

The rest I have divided equally among the other dons.
Ce mai ramâne le-am împărţit egal între ceilalţi doni.

Therefore, in many families, the duties of the spouses are divided equally.
Prin urmare, în multe familii, obligațiile soților sunt împărțite în mod egal.

The joint property is divided equally between the spouses.
Bunurile comune sunt împărţite în mod egal între soţi.

Equal merit, the number of scholarships awarded will be increased and the benefit divided equally.
Merite egale, numărul de burse acordate va fi crescut și în beneficiul împărțit în mod egal.

All the revenues would be divided equally of course.
Banii din taxe vor fi împărtiti în mod egal, evident.

It is divided equally by gender and is diagnosed at about 10.9 years.
Ea este repartizată egal pe sexe și este diagnosticată la aproximativ 10,9 ani.

Fortunately, luck was divided equally.
Din fericire, norocul s-a impartit echitabil.

The funds were divided equally between the two organizations.
Fondurile s-au împărțit în mod egal între cele două organizații.

Bank assets will be divided equally.
Fondurile bancare vor fi împărţite în mod egal.

The estate is divided equally between Tosh's wife and his son.
Moştenirea este împărţită în mod egal între soţia lui Tosh şi fiul său.

The daily adult dosage is 30 drops, divided equally into 3 doses.
Doza zilnică pentru adulți este de 30 de picături, împărțite egal în 3 doze.

When the votes are divided equally, the answer is considered, which is considered the most favorable for the detainee.
Când voturile sunt împărțite în mod egal, se consideră răspunsul, care este considerat cel mai favorabil pentru deținut.

The rest of the work will be divided equally between us.
Restul muncii va fi impartita in mod egal intre noi.

All his worldly goods are to be divided equally between his wife, Katherine Rhumor and his first wife Gidge Brant and their children, Richard Rhumor and Sage Rhumor.
Toate bunurile sale pământeşti vor fi împărţite egal între soţia sa Katherine Rhumor şi prima sa soţie, Gidge Brant, şi copiii lor, Richard Rhumor şi Sage Rhumor.

Green Green Diamond Company shall be divided equally among the following.
Green Green Diamond Company va fi impărtită egal intre următorii.

The remainder is divided equally between his other children.
Cealaltă jumătate va fi împărtită egal între ceilalti membrii ai familiei.

In the absence of special provisions, claims shall be divided equally amongst investors.
În lipsa unor prevederi speciale, creanţele sunt împărţite egal între investitori.

The costs will be divided equally between all participants.
Costurile legate de organizarea acestora se vor imparti in mod egal intre toti copiii participanti.

In the absence of special provisions, claims shall be divided equally amongst investors.
În absența unor prevederi speciale, un astfel de cont este împărțit în mod egal între depunători.

The German merchant marine was to be divided equally between the three powers, and they would distribute some of those ships to the other Allies.
Navele marinei comerciale germane urmau să fie împărțite în mod egal între cele trei puteri, urmând ca mai apoi cei trei să distribuie o parte dintre ele altor aliați.

In the absence of special provisions, such an account shall be divided equally among the depositors.
În absența unor prevederi speciale, un astfel de cont este împărțit în mod egal între deponenți.

The total money will then be divided equally between the current members of the team.
Suma va fi distribuită în mod egal între membrii echipei.

For each successful defensive victory each player will receive war income equal to 50% of the annihilated enemy armies in gold equivalent divided equally between wood and iron.
Pentru fiecare victorie defensivă, fiecare jucător va primi pradă de război echivalând cu 50% valoarea în aur a armatei distruse, împărțite în mod egal în lemn și fier.

The syndicate's prize was divided equally among the winners.
Premiul sindicatului a fost împărțit în mod egal între câștigători.

For each successful defensive victory each player receives war income equal to 50% of the annihilated enemy armies in gold equivalent divided equally between wood and iron.
Pentru fiecare victorie defensivă de succes, fiecare jucător primește pradă de război egală cu 50% din armatele inamice anihilate în echivalent de aur împărțit în mod egal între lemn și fier.

The income from my estate shall be divided equally between my two nephews.
Veniturile din averea mea vor fi împartite în mod egal între cei doi nepoti.

If there are multiple hands of the same rank at the showdown, the pot is divided equally between the winning players.
Dacă există mai multe mâini de același rang la showdown, potul este împărțit în mod egal între jucătorii câștigători.