Сe înseamnă DOES NOT ACHIEVE în Română - Română Traducere

• nu atinge
• nu realizează
• nu îndeplinește

Exemple de utilizare a Does not achieve în Engleză și traducerile lor în Română

Does not achieve any of the objectives.
Nu îndeplinește niciunul dintre obiective.

Which becomes cruel when he does not achieve his.
Ce devine crud atunci când nu-și atinge locul.

Dwight does not achieve any of shit, frãþicã!
Dwight nu se atinge niciodată de rahatul ăla, frăţică!

Stop the eternal training, which does not achieve the desired success.
Opriți antrenamentul etern, care nu atinge succesul dorit.

A man does not achieve what I have without great personal cost!
Un om nu ajunge să deţină ce am eu fără un mare cost personal!

On the area of the spacious living room does not achieve comfort in the blue or blue tones.
În zona livingului spațios nu se obține confort în tonurile albastre sau albastre.

If the student does not achieve a 65% or greater completion rate after the warning term, the student will be placed on Financial Aid Suspension.
Dacă elevul nu atinge o rată de finalizare 65% sau mai mare după termenul de avertizare, studentul va fi activat Suspendarea ajutorului financiar.

However, it is important to understand that several reflectors located on the rack does not achieve the same effect.
Cu toate acestea, este important să se înțeleagă că mai multe reflectoare situate pe raft nu atinge același efect.

If the vehicle, in the lowest valid gear, does not achieve the maximum engine speed below 70 km/h, the vehicle speed limit is 80 km/h.
Dacă vehiculul, aflat în configurația cu cel mai mic raport de transmisie admisibil, nu atinge turația maximă a motorului la o viteză mai mică de 70 km/h, limita de viteză a vehiculului este de 80 km/h.

Injuries occur, but the most common consequence of improper technique is that a person simply does not achieve the result that he aspired to by starting training.
Se produc vătămări, dar cea mai frecventă consecință a unei tehnici necorespunzătoare este aceea că o persoană pur și simplu nu obține rezultatul la care a aspirat prin începerea antrenamentului.

And which does not achieve its principal intended action by pharmacological, chemical, immunological or metabolic means, but which may be assisted in its function by such means;
Şi care nu realizează principala acţiune pentru care a fost destinat prin mijloace farmacologice, chimice, imunologice sau metabolice, dar care poate fi ajutat în funcţionarea sa de astfel de mijloace;

Since the administration of the mentioned preparations in some cases is associated with side effects or does not achieve the desired success, those affected are often dependent on alternative treatments.
Deoarece administrarea preparatelor menționate în unele cazuri este asociată cu efecte secundare sau nu atinge succesul dorit, cei afectați sunt adesea dependenți de tratamente alternative.

The Discontinuation Option does not achieve the policy objectives and its impacts are generally negative, both in social and environmental terms, compared to the baseline.
Opțiunea de întrerupere nu îndeplinește obiectivele strategice și, în comparație cu scenariul de referință, are în general impacturi negative, atât din punct de vedere social, cât și din punct de vedere al mediului.

Moreover, parents are not required to pay maintenance for a child who is over eighteen and, although prepared for employment, takes up further studies and then neglects them, does not make satisfactory progress, does not achieve pass marks and does not take exams within the deadlines set, and so does not complete his/her studies within the time allowed by their study programme;
În plus, părinţii nu sunt obligaţi să plătească întreţinere copilului care are mai mult de optsprezece ani şi care, deşi are calificarea de a se angaja în muncă, îşi continuă studiile şi apoi le neglijează, nu face progrese satisfăcătoare, nu obţine calificative de trecere şi nu îşi ia examenele în termenele stabilite şi care, astfel, nu îşi termină studiile în perioada de timp prevăzută prin programul de studiu;

The second stage of the agreement does not achieve the ultimate objective of a complete opening of the market without any restrictions on either side, but it does contain a number of incentives to encourage reform.
A doua etapă a acordului nu îndeplinește obiectivul final al unei deschideri complete a pieței fără nicio restricție de niciuna dintre părți, însă cuprinde mai multe stimulente pentru încurajarea reformei.

The Agreement in question, described as second-stage, does not achieve the end objective of the complete opening up of the market, with no restrictions on either side.
Acordul în cauză, descris ca fiind din a doua etapă, nu realizează obiectivul final privind deschiderea completă a piețelor, fără restricții impuse de niciuna dintre părți.

Control of conception, and which does not achieve its principal intended action in or on the human body by pharmacological, immunological or metabolic means, but which may be assisted in its function by such means;
Controlul concepției și care nu realizează acțiunea sa principală intenționată în sau pe corpul uman prin mijloace farmacologice, imunologice sau metabolice, dar care poate fi asistată în funcționarea sa prin astfel de mijloace;

The conclusion is that the EU Blue Card in its current form does not achieve its potential for adding value to the competing and complementary national schemes for highly skilled workers19.
În concluzie, cartea albastră a UE în forma sa actuală nu își atinge potențialul de valoare adăugată la sistemele naționale concurente și complementare pentru lucrătorii cu înaltă calificare19.

In fact, this Agreement- a second-stage Agreement- does not achieve the end objective of a complete opening up of the market, with no restrictions on either side, although it does contain a series of incentives promoting reform.
De fapt, acest acord- un acord din etapa a doua- nu realizează obiectivul final al unei deschideri complete a pieței, fără restricții impuse de niciuna dintre părți, deși conține o serie de stimulente care încurajează reforma.

In the event that the financial intermediary does not achieve the minimum leverage set out in the funding agreement referred to in point(c) of the first subparagraph of paragraph 4 it shall be contractually bound to pay penalties for the benefit of the participating Member State, in accordance with the terms and conditions set out in the funding agreement.
În cazul în care nu realizează nivelul minim al efectului de pârghie stabilit în acordul de finanțare menționat la alineatul( 4) primul paragraf litera( c), intermediarul financiar este obligat, prin dispoziții contractuale, să plătească penalități statului membru participant, în conformitate cu condițiile stabilite în acordul de finanțare. Nerealizarea de către intermediarul financiar a nivelului minim al efectului de pârghie stabilit în acordul de finanțare nu afectează nici garanțiile emise.

Generally, users do not achieve the preferred results via iTunes.
În general, utilizatorii nu atinge rezultatele preferat prin intermediul iTunes.

This spin-off did not achieve the same level of success as the original.
Acest titlu nu atinge același nivel de succes ca și jocul original, The Sims.

If you do not achieve good results then try changing where you purchase them from.
Dacă nu obţineţi rezultate bune, încercaţi alte soiuri de cartofi.

The regional programmes did not achieve a genuine regional dimension;
Programele regionale nu au atins o veritabilă dimensiune regională;

True, unlike Osorgin, he did not achieve large ranks in Freemasonry.
Adevarat, spre deosebire de Osorgin, el nu a obtinut mari ranguri in francmasonerie.

You don't achieve this by dint of Will.
Tu nu realizezi acest lucru prin puterea lui Will.

Apparently, they don't achieve the desired result and these gadgets are too costly.
Aparent, ei nu obţine rezultatul dorit, şi aceste gadget-uri sunt prea costisitoare.

He doesn't achieve those goals, kick his butt.
El nu se atinge aceste obiective, lovi cu piciorul fundul lui.

Your sequence of logical actions didn't achieve their desired results?
Succesiunea ta de acţiuni logice nu a atins nivelul dorit?

Project Volt didn't achieve anything other than losing a ton of dough.
Proiectul Volt n-a realizat nimic decât că a pierdut o tonă de timp.