Examples of using Does not achieve in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Does not achieve objective related to sustainable downstream growth.
Målet om hållbar tillväxt i senare led uppnås inte.Stop the eternal training, which does not achieve the desired success.
A man does not achieve what I have without great personal cost!
Man når inte dit jag What happens if- as is quite possible- at the end of the day, Turkey does not achieve accession?
Vad händer om Turkiet i slutändan inte uppnår en anslutning, vilket är fullt möjligt?Man does not achieve union with Godˆ as a drop of water might find unity with the ocean.
Människan når inte förening med Gud så som en droppe vatten kan tänkas förena sig med oceanen.which means that the project does not achieve a.
vilket medför att projektet inte uppnår något betyg.However, regulation does not achieve anything if its enforcement is not guaranteed.
Men en förordning leder inte till resultat om det However, it is important to understand that several reflectors located on the rack does not achieve the same effect.
Det är dock viktigt att förstå att flera reflektorer placerade på ställningen inte uppnå samma effekt.If a patient does not achieve a serum uric acid level of less than 6 mg/dL after 2 to 4 weeks, a dose increase is warranted.
Om en patient inte uppnår en serumurinsyrahalt på mindre än 6 mg/ dL efter 2 till 4-veckor, är en dosökning ökningsmässig.an act is unethical if it does not achieve good.
If the vehicle, in the lowest valid gear, does not achieve the maximum engine speed below 70 km/h, the vehicle speed limit is 80 km/h.
Om fordonet, med lägsta giltiga växel, inte uppnår det högsta motorvarvtalet under 70 km/h, är fordonets hastighetsgräns 80 km/h.This makes it harder for the government to hold the National Agency for Education accountable, if the agency does not achieve good results.
Därmed blir det svårare för re geringen att utkräva ansvar av Skolverket om myndigheten inte uppnår goda resultat.If the high-pressure cleaner does not achieve good results, you can also remove the moss with a so-called algicide(for example, available here).
Om högtryckstvätten inte uppnår bra resultat kan du också ta bort mossen med en så kallad algicid(till exempel tillgänglig här).For various reasons, an integration initiative at a company sometimes does not achieve the expected results in the different areas.
Av olika anledningar händer det att integrationssatsningen på företaget inte uppnått de resultat som förväntades inom olika områden.Yet the proposal on the table does not achieve this objective, which explains the position of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Men det förslag vi har framför oss åstadkommer inte detta, vilket är förklaringen till utskottet för ekonomi och valutafrågors ståndpunkt.the amendment proposed by the Orbán government does not achieve this.
Orbánregeringen har lagt fram uppnår inte målen.It does not achieve an end to animal cruelty through the use of leghold traps,
Den åstadkommer inte att man upphör med den grymhet mot djur, som saxfällorna utgör,in other words a project that does not achieve the objectives it has set itself.
It does not achieve its primary intended action by pharmacological,
Den uppnår inte sin huvudsakliga avsedda verkan med hjälp av farmakologiska,Social Affairs does not achieve the sort of flexibility that its advocates,
socialfrågor i dess ändrade lydelse inte uppnår det slags flexibilitet som dess förespråkare,A product which does not achieve its principal mode of action by pharmacological,
En produkt som inte åstadkommer sin huvudsakliga verkan farmakologiskt,such assessments should only lead to additional noise abatement measures if the current combination of noise mitigating measures does not achieve the noise abatement objectives.
sådana analyser bör enbart leda till ytterligare bullerreducerande åtgärder i de fall där den nuvarande kombinationen av sådana åtgärder inte uppnår målen om minskat buller.If a monochromatic logo in the product brand's color does not achieve enough contrast, the logo may be set in SCA Blue(B1)
Då enfärgad logotyp i produktvarumärkesfärg inte uppnår tillräcklig kontrast kan logotypen läggas i SCA blå(B1)even if the Round does not achieve its ultimate objective in 2005.
även om rundan inte når sitt slutmål 2005.If a student does not achieve the objectives of the clinical practice placement during the regular period, the examiner may
Om en student inte uppnår målen för den verksamhetsförlagda kursen/kursmomentet under ordinarie period kan examinator beslutaIts importance in terms of climate policy is, therefore, set to increase: if it does not achieve the projected emissions reductions, other sectors would need to reduce even more, which would come at a high cost.
Jordbruket blir därför en allt viktigare faktor i klimatpolitiken. Om man inte når de beräknade utsläppsminskningarna måste andra sektorer minska utsläppen än mer, vilket skulle medföra höga kostnader.And which does not achieve its principal intended action by pharmacological,
Och som inte uppnår sin huvudsakliga, avsedda verkan med hjälp av farmakologiska,the aided project does not achieve the normally required level of profitability.
det stödmottagande projektet inte uppnår den normalt nödvändiga lönsamhetsnivån.And which does not achieve its principal intended action in or on the human body by pharmacological,
Och som inte uppnår sin huvudsakliga, avsedda verkan med hjälp av farmakologiska,the European Immigration Pact does not achieve the right balance between combating traffickers,
asyl anser jag inte uppnår den rätta jämvikten mellan att bekämpa människosmugglare,
