Сe înseamnă DOING YOUR JOB în Română - Română Traducere

• să-ţi faci treaba
• treaba ta
• ţi faci treaba
• făcându-ţi treaba
• să-ţi faci meseria
• îţi faci meseria
• îţi faci treaba
• ţi faci datoria
• meseria ta
• vă faceţi treaba

Exemple de utilizare a Doing your job în Engleză și traducerile lor în Română

Doing your job?
Faci treaba ta?

You were doing your job.
Tu doar îţi faci meseria.

Doing your job.
Vă faceţi treaba.

You were just doing your job.
Ai fost doar treaba ta.

Doing your job?
Să-ţi faci treaba?

By you guys doing your job.
Cu voi făcându-vă treaba.

Doing your job?
Să-ți faci treaba?

I want you doing your job.
Vreau ca tu să-ți faci treaba.

Doing your job.
Că-ţi faci datoria.

Thanks for doing your job well.
Mulţumesc că-ţi faci treaba bine.

Doing your job in your sleep?
Să-ţi faci meseria în somn?

How about doing your job, boss?
Ce-ar fi să-ţi faci treaba, şefu'?

You don't have to apologize for doing your job.
Nu trebuie să te scuzi pentru că-ţi faci datoria.

Just doing your job.
Doar treaba ta.

I know you were just doing your job.
Știu că au fost doar treaba ta.

Just doing your job.
Doar meseria ta.

You're stuck actually doing your job?
Eşti blocat aici făcându-ţi treaba?

Just doing your job.
Îţi faci meseria.

No, you can continue doing your job.
Nu, poţi continua să-ţi faci meseria.

Just doing your job.
Iti faceai datoria.

Well, then, you're just doing your job.
Ei bine, atunci, esti doar treaba ta.

Just doing your job.
Îţi făceai meseria.

You just feel good about doing your job.
Te simţi bine doar când îţi faci meseria.

Just doing your job.
Doar îţi faci treaba.

Greg, never apolog ize for doing your job.
Greg, să nu-ţi ceri scuze niciodată pentru că-ţi faci treaba.

Just doing your job?
Poţi să-ţi faci treaba?

Biology doesn't make him her father or mean you stop doing your job.
Biologia nu-l face tatăl ei sau te împiedică să-ţi faci meseria.

Okay, doing your job.
E în regulă. Bine. Vă faceţi treaba.

However, sometimes this is the price you pay for doing your job.
Totuşi, câteodată acesta este preţul pe care îl plăteşti pentru că îţi faci treaba.

For doing your job so well.
Pentru că ţi-ai făcut treaba foarte bine.