Сe înseamnă ENTRY CRITERIA în Română - Română Traducere

• criterii de intrare
• criteriile de intrare
• criteriile de admitere

Exemple de utilizare a Entry criteria în Engleză și traducerile lor în Română

Entry criteria.
Entry criteria.

Bulgaria, Cyprus and Romania have not fully met the entry criteria.
Bulgaria, Ciprul şi România nu au îndeplinit încă toate criteriile de admitere.

The entry criteria were similar to those employed in PROWESS.
Criteriile de includere au fost similare cu cele de includere în studiul PROWESS.

Availability: This offer is available to all potential students meeting the entry criteria.
Un an Disponibilitate: Această ofertă este disponibilă tuturor studenților potențiali care îndeplinesc criteriile de înscriere.

Entry Criteria: Cisco Premier Partners are eligible to become Partners First Diamond Members at Logicom's invitation.
Criterii de intrare: Partenerii Cisco Premier sunt eligibili să devină membri Parteneri First Diamond, la invitația Logicom.

Inclusion criteria were common across the studies, with the exception of the IOP entry criteria and response to previous IOP therapy.
Criteriile de includere au fost comune pentru toate aceste studii, cu excepţia criteriului valoarea TIO la înrolarea în studiu şi răspunsul la tratamente anterioare pentru TIO.

Entry Criteria: Cisco Select Partners are eligible to become Partners First Silver Members at Logicom's invitation.
Criterii de intrare: Partenerii Cisco Select sunt eligibili pentru a deveni membri parteneri First Silver, la invitația Logicom.

All candidates must satisfy the University's minimum doctoral entry criteria for studentships of an honours degree at Upper Second Class(2.1) and/or an appropriate Master's degree.
Toți candidații trebuie să îndeplinească criterii de intrare de doctorat minime Universității pentru STUDENT de un grad onoruri de la Upper doua Class(2.1) și/ sau grad un Maestru adecvat de.

Entry criteria were the same as and baseline characteristics were comparable to those of POWER 1 and POWER 2.
Criteriile de admitere au fost aceleaşi şi caracteristicile de la momentul iniţial au fost comparabile cu acelea ale POWER 1 şi POWER 2.

One would also have to designate an institution or body responsible to monitor the compliance with these entry criteria(for example, but not necessarily, the DMO).
Ar trebui de asemenea să se desemneze o instituție sau un organism responsabil cu monitorizarea respectării acestor criterii de aderare(de exemplu, dar nu neapărat, oficiul de administrare a datoriei).

Patients who met the entry criteria and received one or more doses of caspofungin study therapy were included in the efficacy analysis.
Pacienţii care au îndeplinit criteriile de intrare în studiu şi cărora li s-au administrat una sau mai multe doze de caspofungină, ca tratament utilizat în studiu, au fost incluşi în analiza eficacităţii.

Our pre-masters courses are designed to help you progress on to postgraduate-level study if you do not currently meet the entry criteria for your chosen postgraduate degree.
Noastre cursuri de pre-masterat sunt concepute pentru a vă ajuta să progreseze pe studii de nivel postuniversitar, dacă nu îndeplinesc în prezent criteriile de intrare pentru gradul dumneavoastră postuniversitare ales. Postuniversitar.

Entry Criteria: Cisco Select Partners who are committed to a mutually agreed business plan are eligible to become Partners First P1 Transformers Members at Logicom's invitation.
Criterii de intrare: Partenerii Cisco Select care s-au angajat la un plan de afaceri sunt eligibili să devină membri Parteneri First P1 Transformers, la invitația Logicom.

Applications submitted by candidates who do not meet the traditional entry criteria can only be considered after consultations with the NCHE for guidance and with the approval of the Senate.
Cererile depuse de candidații care nu îndeplinesc criteriile tradiționale de intrare pot fi luate în considerare numai după consultarea cu NCHE pentru îndrumare și cu aprobarea Senatului.

A commitment was made to all the Western Balkan states in June 2003, at the Thessaloniki European Council, that they would join the European Union once they met the entry criteria.
În iunie 2003, cu ocazia Consiliului European de la Salonic, a fost asumat un angajament față de toate statele din Balcanii de Vest, și anume că acestea vor adera la Uniunea Europeană de îndată ce vor îndeplini criteriile de aderare.

All candidates must satisfy Bournemouth Universityâs minimum doctoral entry criteria for studentships of an honours degree at Upper Second Class(2.1) and/or an appropriate Masters degree.
Toți candidații trebuie să îndeplinească criteriile Bournemouth Universității minime de intrare de doctorat pentru burse de un grad onoruri la Upper Second Class(2.1) și/ sau un masterat adecvat.

As admission to the Graduate Diploma in New Zealand Immigration Advice has both specified academic and English language requirements, having the necessary documentation to prove that you meet entry criteria will speed the processing of your application…[-].
După cum admiterea la Diploma de Licențiat în Noua Zeelandă Imigrare Sfaturi are atât cerințele specificate în limba engleză academice și, având în documentația necesară pentru a dovedi că îndeplinesc criteriile de intrare vor accelera procesarea cererii dumneavoastră…[-].

Provisional Entry: A school leaver or an adult applicant who does not meet all of the entry criteria may be given provisional entry to year 1 at the discretion of the Head of School.
Intrarea provizorie: Un absolvent sau un solicitant adult care nu îndeplinesc toate criteriile de intrare se poate acorda intrarea provizorie de anul 1 la latitudinea directorului unității de învățământ.

Validation by an international high-level body on an agreed basis could facilitate access to support mechanisms and could within a broader context be accepted by all relevant international, regional and bilateral institutions as recommended entry criteria for support.
Validarea de către un organism internațional la nivel înalt pe o bază convenită ar putea facilita accesul la mecanismele de sprijin și ar putea fi acceptată, într-un context mai larg, de toate instituțiile internaționale, regionale și bilaterale relevante, ca un criteriu de intrare recomandat pentru sprijin.

The Commission has proposed to make it more attractive by eliminating graduation for its beneficiaries, relaxing economic entry criteria and allowing countries to apply at any time.
Comisia a propus să transforme acest regim într-un instrument mai atractiv prin eliminarea mecanismului schimbării de statut, prin relaxarea criteriilor economice de admitere și prin posibilitatea oferită țărilor de a solicita în orice moment participarea la regim.

The discussion around the need or not to transform Dublin III into a responsibility-sharing instrument, changing its current purely responsibility-allocation nature, confirmed that there are two main views: some Member States called for a permanent system for burden sharing through a distribution key, while others were in favour of keeping and streamlining the current system, including the irregular entry criterion.
Dezbaterea privind necesitatea sau lipsa necesității de a transforma sistemul Dublin III, care în prezent este un simplu instrument de repartizare a responsabilității, într- un instrument de partajare a acesteia, a confirmat că există două principale puncte de vedere: unele state membre au solicitat instituirea unui sistem permanent de repartizare a sarcinilor prin intermediul unei chei de distribuție, în timp ce altele au fost în favoarea menținerii și a raționalizării sistemului actual, inclusiv în ceea ce privește criteriul intrării neregulamentare.

The criteria governing entry in herd-books.
Criteriile de înscriere în registrele genealogice.

The criteria governing entry in herd-books.
Criteriile pentru înscrierea în registrele genealogice;

The criteria governing entry in registers.
Criteriile de înscriere în registrele curente.

The criteria for entry or registration in flock books.
Criteriile de introducere sau înregistrare în fişele genealogice.

However, there was a difference among patients who fulfilled the strict criteria entry requirements for the study.
A existat însă o diferenţă în rândul pacienţilor care îndeplineau criteriile stricte ale participării la studiu.

COMMISSION DECISION of 18 July 1989 laying down the criteria governing entry in herd-books for pure-bred breeding pigs(89/502/EEC).
Privind stabilirea criteriilor de înregistrare în registrele genealogice ale reproducătorilor porcini de rasă pură(89/502/CEE).

The three countries, signatories to a co-operation agreement known as the Adriatic Charter, had all been told they had fulfilled the criteria for entry.
Cele trei țări semnatare ale acordului de cooperare cunoscut drept Carta Adriatică primiseră confirmarea că au îndeplinit criteriile pentru aderare.

Although Romania was found to have met all the criteria, its entry into the zone was postponed along with its neighbour's.
Deşi raportul a relevat că România a întrunit toate criteriile, intrarea sa în zonă a fost amânată împreună cu cea a vecinei sale.

They agreed that the current Dublin III regulation has important shortcomings as regards its underlying rationale- the irregular entry criterion as default criterion in the first place- and that practice during the last months has shown that a fundamental reform is necessary.
Acestea au convenit că actualul regulament Dublin III prezintă deficiențe importante în ceea ce privește logica aflată la baza sa- în primul rând criteriul intrării neregulamentare drept criteriu implicit- și că experiența din ultimele luni a arătat că este necesară o reformă fundamentală.