Сe înseamnă ESPECIALLY WHEN COMBINED în Română - Română Traducere

• mai ales când sunt combinate
• în special atunci când sunt combinate
• mai ales atunci cand sunt combinate

Exemple de utilizare a Especially when combined în Engleză și traducerile lor în Română

Anorexia, loss of appetite, weight loss(especially when combined with sodium valproate).
Anorexie, pierdere a apetitului alimentar, scădere ponderală(mai ales când se asociază cu valproat de sodiu).

Especially when combined with elevated temperatures(∼50°C) and pressure(mano-thermosonication), power ultrasound….
Mai ales atunci când sunt combinate cu temperaturi crescute(∼ 50 ° c) și presiune(mano-thermosonication), putere cu ultrasunete….

Delay is perfect for fattening up lead tones, especially when combined with distortion.
Întârzierea este perfectă pentru îngrășarea tonurilor de plumb, mai ales când este combinată cu distorsiuni.

At lower temperatures, especially when combined with high humidity, potatoes have all the chances to just rot in the ground.
La temperaturi mai scăzute, mai ales când sunt combinate cu umiditate ridicată, cartofii au toate șansele de a putrezi doar în pământ.

Those are the things that often tend to help the most, especially when combined with psychopharmaceuticals.
Astea sunt lucrurile care ajută cel mai mult, mai ales dacă sunt combinate cu psihofarmaceutice.

In the kitchen, especially when combined with the dining room, you spend a lot of time- both preparing meals and socializing with family and friends.
În bucătărie, mai ales când este combinată cu sala de mese, petreceți mult timp- atât pregătirea meselor, cât și socializarea cu familia și prietenii.

A reckless use can still be harmful, especially when combined with diuretic drugs.
O utilizare inconsiderabilă poate fi în continuare dăunătoare, mai ales dacă este asociată cu medicamente diuretice.

In certain cases- especially when combined with other data- this information can nevertheless be considered as"personal data" under applicable data protection law.
În anumite cazuri- în special atunci când sunt combinate cu alte date- aceste informații pot fi totuși considerate„date cu caracterpersonal” în baza legii privind protecția datelor în vigoare.

This is usually caused by eating too much, especially when combined with a lack of exercise.
Aceasta este cauzată de obicei de mâncatul excesiv, în special atunci când este combinat cu lipsa de exerciții.

Steam is very helpful, especially when combined with massage with scented broom, in extreme cases, a massage brush. word"sauna" comes from the Greek.
Abur este foarte util, mai ales atunci când sunt combinate cu masajul cu mătura parfumate, în cazuri extreme, o perie de masaj. cuvântul"sauna" pro….

Lovely cosmetic effect has a steam room or sauna, especially when combined with moisturizing body wraps.
Lovely efect cosmetic are o cameră de aburi sau sauna, mai ales atunci cand sunt combinate cu împachetări corporale hidratare.

Effective home remedies for the treatment of hyperkeratosis considered aloe juice, especially when combined with honey.
Căi de atac eficiente acasă pentru tratamentul de hiperkeratoza considerat suc de aloe, mai ales atunci când sunt combinate cu miere.

Loss of appetite, weight loss(especially when combined with the antiepileptic medicine sodium valproate);
Pierderea poftei de mâncare, scădere în greutate(în special când se asociazăcu medicamentul antiepileptic valproat de sodiu);

Because of its soft appearance, Roman curtains just look fantastic on the bedroom windows, especially when combined with long curtains.
Datorită aspectului său moale, perdelele romane arata fantastice doar pe ferestrele dormitorului, mai ales când sunt combinate cu perdele lungi.

It can also be planted in flower beds, especially when combined with plants with silver or gray-blue foliage.
Acesta poate fi, de asemenea, plantate in paturi de flori, mai ales atunci cand sunt combinate cu plante cu frunze argintiu sau gri-albastru.

They do not look too pretentious, but they create an atmosphere of mystery, especially when combined with beautiful flowers inside.
Ele nu arata prea pretentioase, dar ele creeaza o atmosfera de mister, mai ales atunci cand sunt combinate cu flori frumoase din interior.

This seemingly simple game contains clever depth, especially when combined with tricky obstacles, the tools that can remove them and your nefarious enemy- a spider who will spin her web around your most desired cards!
Acest joc aparent simplu conține inteligent adâncime, mai ales atunci când sunt combinate cu obstacole dificile, instrumentele pe care le poate elimina și abject inamic- un păianjen care se va învârti-o plasă în jurul cele mai dorite cărți!

Because if you couldn't defeat one Blue-Eyes… there's no way you will defeat three, especially when combined as the Blue-Eyes Ultimate Dragon.
Pentru că tu nu poţi să distrugi un Ochi-Albaştrii… nu este nici o cale să distrugi trei, mai ales când se combină formând Dragonul Perfect cu Ochi-Albaştrii.

Very common side effects(more than one in 10 patients):• loss of appetite, weight loss(especially when combined with the antiepileptic medicine sodium valproate);• insomnia(sleeplessness), drowsiness;• ataxia(inability to coordinate muscle movements), hypotonia(low muscle strength), dystonia(muscle disorders).
Reacţii adverse foarte frecvente(mai mult de unul din 10 pacienţi):• pierderea poftei de mâncare, scădere în greutate(în special când se asociazăcu medicamentul antiepileptic valproat de sodiu);• insomnie(lipsă de somn), somnolenţă;• ataxie(incapacitate de a coordona mişcările musculare), hipotonie(forţă musculară scăzută), distonie(tulburări musculare).

Carpets are the best choice for warmth under your feet, and they can also give your wardrobe a chic look, especially when combined with a high mirror and chandelier.
Covoarele sunt cea mai bună alegere pentru căldura sub picioarele dvs. și pot da dulapului dvs. un aspect elegant, mai ales când este combinat cu o oglindă mare și candelabru.

This can result in uncertainty over applicable rules, especially when combined with regulatory fragmentation stemming from divergent regulatory approaches at national or local level.
Acest fapt poate conduce la incertitudine în ceea ce privește normele aplicabile, în special atunci când este combinat cu fragmentarea legislativă care rezultă din abordările divergente de reglementare la nivel național sau local.

However, by looking at the following photos, you will find that the corner chair can give a lot more comfort, especially when combined with a padded stool and a double angled back.
Cu toate acestea, uitandu-te la fotografiile de mai jos, veti gasi ca scaunul din colt poate oferi mult mai mult confort, mai ales atunci cand este combinat cu un scaun si un dublu unghi in spate.

Templates are of great utility to programmers in C++, especially when combined with multiple inheritance and operator overloading.
Șabloanele sunt foarte utile programatorilor în C++, mai ales când sunt combinate cu tehnica moștenirilor multiple și a supraâncărcării operatorilor.

Although there is no such thing as a pill that will work like magic, a high end thermogenic supplement can work wonders especially when combined with a proper diet and exercise program.
Deși nu există nici un lucru, cum ar fi o pastila care va lucra ca prin magie, un high end supliment termogenic poate face minuni în special atunci când sunt combinate cu o dieta adecvata si program de exerciții fizice.

Indeed, negative interest rates have worked, without triggering a flight to cash, especially when combined with outright asset purchases, long-term credit operations(including“fixed-rate full allotment” and“targeted” variants), and forward guidance.
Într-adevăr, ratele negative ale dobânzilor au dat rezultate, fără a conduce la o reorientare către numerar, îndeosebi atunci când au fost combinate cu achiziții definitive de active, operațiuni de creditare pe termen lung(inclusiv variantele„la rată fixă și cu alocare integrală” și„țintite”) și semnale privind orientarea viitoare a politicii monetare(forward guidance).

Magnesium helps reduce fatigue and increase energy levels, which counteracts stress because it has natural tranquilizing properties, especially when combined with calcium," explains nutritionist Abykeyla Tosatti.
Magneziul ajuta la reducerea oboselii și creșterea nivelului de energie. Acest mineral combate stresul deoarece are proprietăți calmante naturale, în special atunci când sunt combinate cu calciu“, explica nutritionistul Abykeyla Tosatti.

The mirror surface of the cabinet allow to decorate the room, especially when combined with a properly placed lighting elements.
Suprafața oglinzii a dulapului permite pentru a decora camera, mai ales atunci când sunt combinate cu un element de iluminat amplasate în mod corespunzător.

Due to the combined action of these ingredients, achieved a good result in getting rid of excess weight, especially when combined with an active lifestyle and a balanced diet.
Datorită acțiunii combinate a acestor ingrediente, a obținut un rezultat bun în a scăpa de excesul de greutate, mai ales atunci când sunt combinate cu un stil de viață activ și o alimentație echilibrată.

Built-in plumbing, in any case, will be the highlight of bathrooms, especially when combined with cleverly assembled and decorated tabletops and floors.
Built-in instalatii sanitare, în orice caz, va fi punctul culminant al bai, mai ales atunci când sunt combinate cu blaturilor și pardoseli ingenios asamblate și decorate.

It is especially effective when combined with other ingredients, providing fast and evident healing results.
Este eficientă în special atunci când este combinată cu alte ingrediente, dând rezultate rapide şi vizibile.