What is the translation of " ESPECIALLY WHEN COMBINED " in Polish?

• zwłaszcza w połączeniu

Examples of using Especially when combined in English and their translations into Polish

GHB overdoses can be lethal, especially when combined with alcohol.
Przedawkowanie może grozić śmiercią, zwłaszcza zmieszana z alkoholem.

Especially when combined with drugs and or alcohol? You geniuses do realize that even a minor head wound can be dangerous.
Szczególnie w połączeniu z narkotykami i alkoholem? Wiecie geniusze, że nawet mniejsza rana głowy może być niebezpieczna.

Works well both as pre-workout and fat burner, especially when combined with caffeine.
Dobrze się sprawdza zarówno jako odzywka przedtreningowa jak i spalacz tłuszczu, zwłaszcza w połączeniu z kofeiną.

A train trip of this type- especially when combined with a picnic or visit to the Museum of Rolling Stock- can be an unforgettable experience.
Taka wycieczka, zwłaszcza połączona z piknikiem lub ogniskiem oraz zwiedzaniem zabytkowego taboru, może być niezapomnianym przeżyciem.

Studies have shown that lysine prevents the formation and spread of cancer cells especially when combined with antioxidants.
Badania wykazały, że lizyna zapobiega powstawaniu i rozprzestrzenianiu się komórek nowotworowych szczególnie w połączeniu z antyoksydantami.

It can also be planted in flower beds, especially when combined with plants with silver or gray-blue foliage.
Może też być sadzone w łóżkach kwiatowe, zwłaszcza w połączeniu z roślin o liściach srebra lub szaro-niebieski.

Pass/ do not pass: The basic games in game, as explained above, is also the best games, especially when combined with free odds.
Przechodzić/ nie przechodzą: Podstawowe gry w grze, jak wyjaśniono powyżej, Jest także najlepsze gry, zwłaszcza w połączeniu z wolny szansa.

Piracetam won't make you more intelligent per se, but especially when combined with a choline supplement, it has the ability to improve your memory quite substantially.
Piracetam nie sprawi, że staniesz się bardziej inteligentny per se, ale szczególnie w połączeniu z suplementem choliny, może znacznie poprawić twoją pamięć.

But do not neglect the shutters and fabric, in this case, they make the kitchen more domesticated and comfortable, especially when combined with the air curtains and lambrequins.
Ale nie zaniedbać okiennice i tkaniny, w tym przypadku, robią kuchnia bardziej udomowione i wygodne, zwłaszcza w połączeniu z kurtyn i lambrekinów.

These devices are great for getting creative, especially when combined with Delay and Reverb pedals to produce swells and echoes reminiscent of David Gilmour's(Pink Floyd) soaring solos.
Urządzenia te są idealne dla coraz twórczy, zwłaszcza w połączeniu z Delay i Reverb pedały do produkcji pęcznieje i ECHA przypomina David Gilmour(Pink Floyd), gwałtowny wzrost solówki.

Although there is no such thing as a pill that will work like magic, a high end thermogenic supplement can work wonders especially when combined with a proper diet and exercise program.
Chociaż nie ma czegoś takiego jak pigułki, które będą działać jak magia, to wysokiej klasy termogeniczny suplement może zdziałać cuda zwłaszcza w połączeniu z odpowiednią dietą i programem ćwiczeń.

They can help to control body weight, especially when combined with exercise, are vital for proper gut function and are an important fuel for the brain and active muscles.
Ułatwiają one kontrolę masy ciała, zwłaszcza, jeśli ich wysokiemu spożyciu towarzyszy odpowiedni wysiłek fizyczny, sprzyjają prawidłowej pracy jelit, są ważnym źródłem energii dla mózgu i mięśni.

The pressure transformer principle developed by KAISER has proved its worth for over 30 years as the perfect solution for cleaning sewers, especially when combined with water recycling.
Opracowany przez firmę KAISER układ przemiennika ciśnienia już od 30 lat służy jako idealne rozwiązanie dla systemów czyszczenia kanalizacji- szczególnie w przypadku czyszczenia z odzyskiem wody recycling.

Anorexia, loss of appetite, weight loss especially when combined with sodium valproate.
Jadłowstręt, utrata łaknienia, zmniejszenie masy ciała szczególnie w przypadku leczenia skojarzonego z walproinianem sodu.

Citrus Aurantium 150mg- Also called Bitter Orange Extract, so far has actually not been shown to supply individuals with weight-loss benefits, nonetheless it has been connected to create numerous side effects in the heart as well as brain, especially when combined with caffeinated herbs.
Citrus Aurantium150mg- Dodatkowo dalej gorzkiej pomarańczy Wyciąg, do tej pory nie zostało zweryfikowane w celu zapewnienia osobom z Fat Burning zalet, jednak została ona powiązana stworzyć liczne skutki uboczne w sercu i mózgu, zwłaszcza gdy zmieszane z kofeiną ziół.

The mirror surface of the cabinet allow to decorate the room, especially when combined with a properly placed lighting elements.
Powierzchnia lustra szafki pozwalają udekorować pokój, zwłaszcza w połączeniu z właściwie umieszczonych elementów oświetleniowych.

Very common side effects(more than one in 10 patients):• loss of appetite, weight loss(especially when combined with the antiepileptic medicine sodium valproate);• insomnia(sleeplessness), drowsiness;• ataxia(inability to coordinate muscle movements), hypotonia(low muscle strength), dystonia muscle disorders.
Bardzo częste działania niepożądane(częściej niż u 1 na 10 pacjentów):• utrata apetytu, zmniejszenie masy ciała(szczególnie w przypadku leczenia skojarzonego z lekiem przeciwpadaczkowym- walproinianem sodu);• bezsenność, nadmierna senność;• ataksja(niezdolność koordynowania ruchów), hipotonia(niedostateczna siła mięśniowa), dystonia zaburzenia pracy mięśni.

Many cheap weight loss pills contain ingredients that can trigger harmful side effects, especially when combined with some antidepressants and blood pressure medications.
Wiele tanich utrata masy ciała pigułki zawierają składniki, które mogą powodować szkodliwe skutki uboczne, zwłaszcza w połączeniu z niektórymi lekami przeciwdepresyjnymi i ciśnienia krwi.

The Council ACKNOWLEDGES that improvements of the efficiency in European statistics will offer a long-term strategic option, especially when combined with a well-functioning priority-setting and simplification strategy; RECOGNISES that many projects require substantial up-front investments and continuous attention in the coming years; and CALLS UPON Member States and the European Commission to secure adequate resource and to enhance the collaboration within the ESS based on a sound distribution of roles and tasks between its members.
Rada UZNAJE, że poprawa wydajności europejskich statystyk zapewni długoterminową strategiczną opcję, zwłaszcza, jeżeli zostanie ona połączona z dobrze funkcjonującą strategią wyznaczania priorytetów i wprowadzania uproszczeń; Rada STWIERDZA, że wiele projektów będzie wymagać w nadchodzących latach zainwestowania z góry znacznych środków finansowych oraz ciągłej uwagi; Rada także WZYWA państwa członkowskie oraz Komisję Europejską do zapewnienia odpowiednich zasobów oraz do zacieśnienia współpracy w ramach europejskiego systemu statystycznego w oparciu o klarowny rozdział ról i zadań wśród jego członków.

This unique design gives birth to a new age of in-ear headphone comfort, especially when combined with the ultra-soft silicone eartips that come included with your BYRD series earphones.
To unikalne rozwiązanie rodzi się nowa era komfortu słuchawki douszne, zwłaszcza w połączeniu z Ultra-miekkich silikonowych wkladek pochodzą z Twoim BYRD series słuchawki.

It should be remembered that the combination shows a much stronger effect, especially when combined with caffeine, hordenine and smaller doses of individual supplements should be used.
Należy pamiętać, że w połączeniu wykazuje znacznie silniejsze działanie, zwłaszcza w połączeniu z kofeiną, hordeniną i nalezy stosować mniejsze dawki poszczególnych suplementów.

Among these, I think in the first place of poverty, underdevelopment and exclusion, especially when combined with a lack of access to education or scarce, even non-existent, employment opportunities.
Wśród nich, myślę przede wszystkim o ubóstwie, niedorozwoju i wykluczeniu, szczególnie gdy łączą się one z brakiem dostępu do oświaty lub z rzeczywistością nacechowaną niewielkimi, jeśli w ogóle istniejącymi, możliwościami pracy.

How to use "especially when combined" in an English sentence

Especially when combined with Vongole and Pumpkin cream.

Especially when combined with the awful load times.

Especially when combined with those warm summer evenings!

This product works wonders, especially when combined with Postropin.

Especially when combined with our heating and lighting solutions.

Yoga has similar benefits, especially when combined with meditation.

A great anti-allergy herb especially when combined with Quercetin.

Especially when combined with a strong sense of purpose.

This flexibility is needed especially when combined with flatMap!

I detest ideologues especially when combined with partisan fervor.

How to use "zwłaszcza w połączeniu" in a Polish sentence

Napar z tych płatków stosowano w celu obniżenia gorączki, zwłaszcza w połączeniu z kora wierzby, która zawiera salicylany.

Nausznice będą idealną ozdobą zarówno do casualowych, jak i do wieczorowych kreacji, zwłaszcza w połączeniu ze zjawiskowym naszyjnikiem do kompletu.

Sandały są bowiem znacznie mniej eleganckie, zwłaszcza w połączeniu z rajstopami.

Doskonale dopełni wnętrza urządzone nieszablonowo – zwłaszcza w połączeniu ze złotymi dodatkami.

Zanieczyszczone powietrze zagraża zdrowiu Związki ozonu, zwłaszcza w połączeniu z kwaśnymi aerozolami i cząstkami zawieszonymi, tworzące smog fotochemiczny bardzo źle działają na organizmy dzieci i alergików.

Ten złoty pierścionek z kamieniami to prawdziwy klejnot w ofercie marki, zwłaszcza w połączeniu z bransoletką i kolczykami o tym samym wzorze.

Jednym z ciekawszych - moim zdaniem - motywów literatury fantastycznej jest rewizja spojrzenia na historię, zwłaszcza w połączeniu z motywem koła, cyklu.

Na 100 gramów rachunków owoców Orzech włoski jest doskonałym sposobem na regenerację po ciężkich chorobach, zwłaszcza w połączeniu z naturalnym miodem.

A może mogliby spróbować uzyskać jego pełną moc, być może to byłby sposób zwłaszcza w połączeniu z Bakuzbrojami?

Jego nieregularny kształt dodaje klawiaturze nowoczesności, zwłaszcza w połączeniu z umieszczonymi po bokach dwoma plastikowymi prześwitami.