Сe înseamnă ESTABLISHED ORDER în Română - Română Traducere

• ordinea stabilită
• ordinii stabilite

Exemple de utilizare a Established order în Engleză și traducerile lor în Română

He did not challenge the established order.
El nu a contestat ordinea stabilită.

The established order longs to control us.
Ordinea stabilită vrea să ne controleze.

Sometimes you need to rest from once and for all the established order.
Uneori trebuie să vă odihniți de la o dată pentru toată ordinea stabilită.

Upset the established order, and everything becomes chaos.
Strică ordinea prestabilită și totul devine haos.

You just need to carefully study the technology and adhere to the established order.
Trebuie doar să studieze cu atenție tehnologia și să adere la ordinea stabilită.

Then the thought that the newly established Order should join Masonry prevailed.
Apoi a fost gândit de aderare nou fondat Ordinul in Francmasoneria.

The artist is what the Germans call ein Ruttler, an upsetter of the established order.”.
Artistul este ceea ce germanii numesc ein Ruttler, un tulburător al ordinii existente.”.

Komissiя FAS decreed, RSCC that actions violate the established order of the pricing for businesses, dominant position.
Komissiя FAS decretat, SRCC că acțiunile încalcă ordinea stabilită de stabilire a prețurilor pentru întreprinderi, poziție dominantă.

User is a visitor of the Site who has received an account on the Site in the established order.
Utilizatorul este un vizitator al Site-ului care a primit un cont pe site în ordinea stabilită.

This is mainly due to the specially established order that Tinos and the Venetian captors had agreed on, thus preserving the island's self-determination.
Aceasta se datorează în principal ordinii stabilite, asupra căreia Tinosul si stăpânitorii venetieni au căzut de acord, si anume aceea de a păstra auto-determinarea insulei.

Young people are caught between submission to the established order and civic rebellion.
Sentimentele lor sunt împărțite între supunerea la ordinea stabilită și rebeliunea civică.

If these data are not available, they simply have not been handed over to the authorities responsible for recording land plots in the established order.
Dacă aceste date nu sunt disponibile, acestea nu au fost transmise autorităților responsabile pentru înregistrarea terenurilor în ordinea stabilită.

They attended the presentation and other projects, according to the established order, and the best project was designated to"Water Supply from the Prut River from the South Development Region".
A urmat prezentarea și altor proiecte, conform ordinii stabilite, iar cel mai bun a fost desemnat proiectul"Alimentarea cu apă din rîul Prut pentru Regiunea de Dezvoltare Sud".

He is, as a rule, little room, and a wisdom tooth starts to besiege neighbors grow at random, in general, completely destroys the established order in the mouth.
El este, de regulă, puțin loc, și un dinte înțelepciune începe să asedieze vecinii crească la întâmplare, în general, distruge complet ordinea stabilită în gură.

Author.-(NL) Madam President, the repression of any potential criticism of the established order in North Korea is so strict that no information about any individual dissident or activist is in the public domain.
Autor.-(NL) Dnă președintă, reprimarea oricăror potențiale critici la adresa ordinii stabilite în Coreea de Nord este așa de strictă, încât nicio informație despre vreun dizident sau activist individual nu este de domeniul public.

Has no right to provide information about postal traffic between individuals, except to the competent authorities of the Ministry of Interior in the established order;
Nu are dreptul să prezinte informaţii despre traficul poştal între anumite persoane, cu excepţia autorităţilor competente ale MAI în ordinea stabilită de lege;

If you do not follow the established order of entry, departure, registration, migration control, movement or residence, or shy away from leaving Russia after a certain period of stay is punishable by an administrative fine of 2 000 to 5 000 rubles with administrative expulsion outside of Russia or not.
Dacă nu respecte ordinea stabilită de intrare, de plecare, de înregistrare, controlul migraţiei, circulaţie sau de şedere, sau timid departe de a părăsi Rusia, după o anumită perioadă de şedere este pasibilă de o amendă administrativă de 2000 şi 5000 de ruble, cu o expulzare administrativă in afara de Rusia, sau nu.

Yet it also gives us the answer and the cure for those sins against God and His established order- a right relationship with God?
Dar Biblia nu ne arată doar problema, ci ea dă și răspunsul și soluția pentru toate păcatele împotriva Lui Dumnezeu și a ordinii stabilite de El. Răspunsul?

The reinvention of language, the permanent revolution in everyday life, disobedience and resistance, are the key elements of the rebellion against the established order.
Reinventarea limbajului, revoluþionarea permanentã a vieþii cotidiene, nesupunereaºi rezistenþa reprezintã elementele cheie ale revoltei împotriva ordinii stabilite.

Violation by an official organization(regardless of ownership), the host you in Russia, providing your service or performing duties related to compliance with the conditions of your stay in Russia, the established order of your registration paperwork for the right to stay, stay, movement and change of residence in Russia and out beyond it punishable by an administrative fine of.
Încălcarea de către o organizaţie oficială(indiferent de proprietate), gazda tine în Rusia, furnizarea de servicii sau de îndeplinirea sarcinilor legate de respectarea condiţiilor şederii dumneavoastră în Rusia, ordinea stabilită de documente de înregistrare pentru a dreptului de şedere, rămâne, mişcarea, schimbarea de reşedinţă în Rusia şi de plecare dincolo de pasibilă de o amendă administrativă de.

Has no right to provide information about users' personal data to third parties, except to the competent authorities of the Ministry of Interior in the established order;
Nu are dreptul să prezinte informaţii despre datele personale ale consumatorilor unor terţe persoane, cu excepţia autorităţilor competente ale MAI în ordinea stabilită de lege;

This mode of foreknowledge we can, in some measure, conceive; but the supposition which it involves, that all events take place according to an established order of sequence, many are unwilling to admit.
Acest mod de preştiinţă îl putem concepe, într-o anumită măsură, însă presupunerea pe care aceasta o implică, că toate lucrurile au loc conform unei ordini stabilite de secvenţă, mulţi nu sunt gata să îl admită.

For international shipments, besides these GT&C, the provisions of acts of the Universal Postal Union are also applied, as ratified and promulgated in the established order.
Pentru expediţiile poştale internaţionale se aplică, pe lângă prezentele CG, şi dispoziţiile actelor Uniunii poştale mondiale, care sunt ratificate şi publicate în ordinea prevăzută.

The mask, used in antiquity as a ritual object, is now used to assume different identities, to free itself from social obligations and to subvert hierarchies and established order.
Masca, folosită în antichitate ca obiect ritual, este folosită acum pentru a-și asuma identități diferite, pentru a se elibera de obligațiile sociale și pentru a subverti ierarhiile și ordinea stabilită.

The path of initiation from the darkness back to the light was considered to be impossible by anyone beside groups that had"other" thoughts that differed from those of the established order.
Calea inițierii ce conduce din întuneric înapoi în lumină a fost considerată imposibilă de către aproape oricine în afară de grupurile care au avut"alte" gânduri, care se deosebeau de cele ale ordinii stabilite.

Establish order, protect us- that's what the Project will do.
Să stabilească ordinea, să ne ocrotească. Asta va face Proiectul.

I establish order, ride roughshod over offenders.
Eu stabilesc ordinea, şi îi pun la punct pe scandalagii.

Luciano has eliminated his competition, establishing order in his operation.
Luciano a eliminat concurența sa, stabilirea ordinii în activitatea sa.

I could not establish order.
N-am putut să stabilesc ordinea.

Daksha, brahma's son was responsible for establishing order in the world.
Daksha, fiul lui Brahma a fost responsabil de stabilirea ordinii in lume.