Сe înseamnă ESTABLISHES A DIRECT CONNECTION în Română - Română Traducere

• stabilește o conexiune directă
• stabileşte o conexiune directă
• realizează o conexiune directă
• stabilește o legătură directă
• stabilește o conectare directă

Exemple de utilizare a Establishes a direct connection în Engleză și traducerile lor în Română

The social plug-in of Google+ establishes a direct connection to the services of Google Inc.
Plug-inul social Google+ stabileşte o conexiune directă cu serviciile Google Inc.

When you visit a sub-page of our Internet presence which contains Google Maps, your Internet browser establishes a direct connection to Google's servers.
Când vizitați o sub-pagină a prezenței noastre de Internet care conține Google Maps, browserul dumneavoastră de internet stabilește o conexiune directă cu serverele Google.

The plug-in establishes a direct connection to the services of AddThis Clearspring Technologies, Inc.
Plug-inul stabileşte o conexiune directă cu serviciile AddThis Clearspring Technologies, Inc.

Mail server of the Ministry of Transport establishes a direct connection with uk. ibm.
Serverul de e-mail din Ministerul Transporturilor stabileşte o conexiune directă cu serverul uk. ibm.

The social plug-in of Twitter establishes a direct connection to the services of Twitter Inc., 795 Folsom St.
Plug-inul social Twitter stabileşte o conexiune directă cu serviciile Twitter Inc., 795 Folsom St.

When You visit a page of Our Website that contains a Facebook Plugin, Your browser establishes a direct connection to Facebook servers.
Când vizitați pagina Rețele de socializare a site-ului nostru, browser-ul dvs. stabilește o conexiune directă cu serverele Facebook.

When you visit our pages, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server is established..
Atunci când vizitați paginile noastre, plugin-ul stabilește o conexiune directă între browser-ul dvs. și este stabilit serveruldeFacebook.

Each time one of our pages containing LinkedIn features is accessed, your browser establishes a direct connection to the LinkedIn servers.
Când accesați o zonă a site-ului nostru care conține un astfel de buton, browserul dvs. stabilește o conexiune directă la serverele LinkedIn.

Through these plug-ins, your browser establishes a direct connection with the Oracle servers and, as the case may be, with the selected social media/network service.
Prin intermediul acestor plugin-uri, browserul dvs. stabilește o conexiune directă cu serverele Oracle și, după caz, cu serviciul de medii de socializare/de rețea selectat.

Due to the marketing tools used, your browser automatically establishes a direct connection to the Google server.
În situația în care activați și utilizați plugin-ul, browser-ul dumneavoastră stabilește o legătură directă cu serverele Xing.

When visiting our website, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server.
Când vizitați paginile noastre, pluginul stabilește o conexiune directă între browserul dvs. și serverul Facebook.

When you visit a page of our website featuring such a plug-in and you activate that plug-in yourself, your browser establishes a direct connection to Google servers.
Când accesați o pagină a site-ului nostru, care conține un astfel de plug-in și pe care îl activați singur, browser-ul dvs. realizează o conexiune directă cu serverele Google.

When you visit this website, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server.
Când vizitați paginile noastre, pluginul stabilește o conexiune directă între browserul dvs. și serverul Facebook.

Each time one of our pages containing LinkedIn features is accessed, your browser establishes a direct connection to the LinkedIn servers.
De fiecare dată când una dintre paginile noastre care conțin funcții LinkedIn este accesată, browserul d-voastră stabilește o conexiune directă la serverele LinkedIn.

When you visit the ihost24 website, the plug-in establishes a direct connection between your browser and the Facebook server.
Când vizitați site-ul ihost24, plug-in-ul realizează o conexiune directă între browserul dvs. și serverul Facebook.

When you visit an area of our Website that contains such a button, your browser establishes a direct connection to Google's servers.
Când vizitați o zonă a paginii noastre de internet care conține acest buton, browser-ul dumneavoastră stabilește o conectare directă la serverele Google.

When you visit our pages, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server.
Atunci când utilizaţi serviciile noastre online, plugin-ul stabileşte o conexiune directă între browserul dumneavoastră şi serverul Facebook.

When a user calls up a function of this online service that contains such a plugin, his device establishes a direct connection with the Facebook servers.
Dacă un utilizator apelează o pagină web a acestei oferte care conține un astfel de plugin, browserul său stabilește o conexiune directă cu serverele Facebook.

When you visit our pages, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server.
Când utilizatorul vizitează acest site, prin intermediul plugin-ului se stabilește o conexiune directă între browser-ul utilizatorului și serverul Facebook.

When a user invokes a feature of this online offering that includes such a plugin, their device establishes a direct connection to the Facebook servers.
Odată ce un utilizator invocă o caracteristică a acestei platforme online care include o astfel de extensie, dispozitivul stabilește o conexiune directă cu serverele Facebook.

If the user uses AddThis elements, their internet browser establishes a direct connection to the AddThis servers and, if necessary, the chosen social network or bookmarking service.
Dacă utilizatorul folosește elemente AddThis, browser-ul de internet al utilizatorului stabilește o legătură directă cu serverele AddThis și eventual cu rețeaua socială aleasă sau cu serviciul de Bookmarking.

Once a user invokes a feature of this online platform that includes such a plug-in, their device establishes a direct connection with the Facebook servers.
Odată ce un utilizator invocă o caracteristică a acestei platforme online care include o astfel de extensie, dispozitivul stabilește o conexiune directă cu serverele Facebook.

When you use our online services, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server.
Atunci când utilizaţi serviciile noastre online, pluginul stabileşte o conexiune directă între browserul dumneavoastră şi serverul Facebook.

When you visit a page containing the Pinterest social plugin, your browser establishes a direct connection to the Pinterest servers.
Dacă deschideți o pagină a site-ului nostru care conține un astfel de plugin, atunci browserul dvs. stabilește o conexiune directă la serverele Vimeo.

If you use an AddThis plug-in, your Internet browser establishes a direct connection with the AddThis servers and, if applicable, the selected social network.
Când folosiți un plugin AddThis, browserul dvs. de internet creează o conexiune directă cu serverele AddThis, și după caz, cu rețeaua de socializare aleasă.

When you access a page of our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the Facebook servers.
Când vizitați o zonă a paginii noastre de internet care conține acest buton, browser-ul dumneavoastră stabilește o conectare directă la serverele Google.

During your use of the plugins, your internet browser establishes a direct connection to the respective social network's servers.
În timpul utilizării plugin-urilor, browser-ul dumneavoastră stabilește o conexiune directă cu serverele respectivei rețele de socializare.

Clicking the Share button activates the plugin and your browser establishes a direct connection with the Facebook servers.
Apăsarea butonului Distribuie activează plugin-ul și browserul dumneavoastră stabilește o conexiune directă cu serverele Facebook.

When accessing a web page containing plugins, your browser establishes a direct connection with the servers of the respective providers.
Atunci când accesați o pagină web care conține plugins, browser-ul dvs. stabilește o legătură directă cu serverele furnizorilor respectivi.

When accessing a web page containing such a plug-in, your browser establishes a direct connection to the Pinterest servers.
Cand accesati o pagina web care contine un astfel de plug in, browserul dvs. stabileste o conexiune directa cu serverele Pinterest.