Сe înseamnă EVER CHANGING în Română - Română Traducere

• mereu în schimbare
• mereu schimbătoare
• continuă schimbare
• în continuă schimbare

Exemple de utilizare a Ever changing în Engleză și traducerile lor în Română

I cannot imagine that ever changing.
Asta nu se va schimba vreodată.

Of this ever changing world.
De această lume în continuă schimbare,".

Patience, the wind is ever changing.
Răbdare, vântul este în continuă schimbare.

Ever changing, unpredictable and full of surprises!
Schimbând mereu, imprevizibil și plin de surprize!

And do you foresee that ever changing?
Şi îţi închipui că asta se va schimbă vreodată?

Her ever changing interests give her work an unusual and experimental flavor.
Preocupările ei mereu schimbătoare dau un caracter neobișnuit și experimental muncii ei.

While the other relics often appear as stones the Aether is fluid and ever changing.
În vreme ce celelalte relicve apar drept stânci,"Aether" este fluid și mereu în schimbare.

To meet the ever changing application demands, we are bringing more and more new products to the market.
Pentru a satisface cerințele aplicației mereu în schimbare, noi aducem mai multe produse noi pe piață.

Of post professionals as Cultural Mediators in an ever changing multicultural Europe.
De profesioniști în cadrul poștei ca mediatori culturali într-o Europă multiculturală, aflată în continuă schimbare.

The ladies, who follow the ever changing fashion trends, will certainly appreciate the modern hairstyles.
Domnișoarele, care urmăresc tendințele modei mereu în schimbare, cu siguranță vor aprecia și variantele moderne de coafuri.

Solutions can easily be modified or reconfigured quickly to meet ever changing demand.
Soluţiile pot fi modificate în mod simplu sau reconfigurate rapid pentru a răspunde cerinţelor în continuă schimbare.

The ever changing environment that they live in can be plentiful and barren, dry and wet, and these animals must be precise with all their decisions.
Mediul mereu în schimbare, în care locuiesc, poate fi abundent sau sterp, uscat sau umed, iar animalele trebuie să ia decizii rapide.

Learning is still not one of Romania's strong points, even though it is essential in an ever changing world.
Învăţarea continuă nu este punctul forte al românilor, deşi aceasta este obligatorie într-o lume în continuă schimbare.

The magnetic building set Magspace- Ever Changing Zoo contains 90 multicoloured geometric forms helping the children to discover the world of wild animals.
Jocul de constructie magnetic Magspace- Ever Changing Zoo contine 90 de forme geometrice multicolore care ii ajuta pe copii sa descopere lumea animalelor salbatice.

Our blended model ensures that are not reinventing wheels but creating new cogs recognising ever changing environments.
Modelul nostru mixt asigură că nu sunt reinventate roți, ci se creează noi zimți, recunoscând medii în continuă schimbare.

We strive to continuously provide innovative solutions in order to ensure that the ever changing needs of our customers are consistently met with certainty and predictability.
Ne străduim să oferim continuu soluții inovatoare pentru a se asigura că nevoile mereu în schimbare ale clienților noștri sunt în mod constant sa întâlnit cu certitudine și predictibilitate.

Come with friends and family to celebrate life with a handcrafted cocktail from our expanded and ever changing menu.
Vino cu prietenii şi familia pentru a sărbătorii viaţa cu un cocktail artizanal din meniul nostru extins şi în continuă schimbare.

It will also highlight the continuing need for innovation to keep up with an ever changing industry by discussing how to capture and deliver value.
De asemenea, acesta va evidenția nevoia continuă de inovație pentru menținerea pasului cu o industrie în continuă schimbare prin discutarea modalității de a folosi și furniza valoare.

There is nothing more relaxing than exercising while admiring the fascinating beauty of an ever changing city.
Nimic nu e mai relaxant decât să faci exercițiile fizice în timp ce admiri panorama fascinantă a unui oraș în continuă schimbare.

I am open and co-operative… but forget about ever changing the court decisions of this country, or violating state law," Berisha said in response to Rama's demands.
Sunt deschis şi cooperant… dar uitaţi de faptul că aţi putea vreodată să schimbaţi deciziile judecătoreşti ale acestei ţări sau să încălcaţi legea de stat", a declarat Berişa ca răspuns la cererile lui Rama.

Our research and development efforts are always focused on complying with the ever changing standards of quality.
Eforturile noastre de cercetare și dezvoltare sunt întotdeauna concentrate pe conformarea cu standardele de calitate în continuă schimbare.

They are relative and ever changing, being no more than the rules of the game- recognized adjustments of relations governing the ever-changing phenomena of human competition.
Ele sunt relative şi mereu schimbătoare, şi nu reprezintă nimic mai mult decât regulile jocului- o ajustare recunoscută a relaţiilor care guvernează fenomenele mereu schimbătoare ale concurenţei umane.

DIANA is a successful Romanian company that strengthens its competitive position on a demanding and ever changing market.
DIANA este o companie românească de succes, ce își consolidează o poziție competitivă pe o piață exigentă și în continuă schimbare.

Of course, the appearance has changed constantly in the course of time, caused by the ever changing trends in the areas of fashion and window-dressing.
Desigur, aspectul sa schimbat în mod constant în decursul timpului, cauzată de tendințele mereu în schimbare în domeniul modei și fațadă.

The course focuses on the analysis of the key trends in recent art history, but also on the study of systems of economic relations, culture and society that characterize an ever changing industry.
Cursul se concentrează pe analiza principalelor tendințe din istoria artei recente, dar și pe studiul sistemelor de relații economice, culturale și societate care caracterizează o industrie în continuă schimbare.

Abazarpocketz also stayed ahead of the curve by continually evolving its technology to meet the ever changing demands of the rapidly developing global travel market.
Abazarpocketz de asemenea rămas înainte de curba de evoluție continuu tehnologia pentru a răspunde cerințelor mereu în schimbare ale dezvoltă rapid piața de turism la nivel mondial.

Nowadays, gross domestic product is no longer a sufficient, appropriate indicator for measuring progress, and it is therefore necessary to develop more comprehensive indicators that would provide a more reliable knowledge base in an ever changing world.
În prezent, produsul intern brut nu mai este un indicator suficient şi adecvat pentru a măsura progresul, fiind necesară, aşadar, elaborarea unor indicatori mai cuprinzători, care să ofere o bază de cunoştinţe mai fiabilă într-o lume în continuă schimbare.

Along the way you will rescue runaway llamas, grind rooftops, leap over terrifying chasms and outwit the mountain elders- all while braving the ever changing elements and passage of time upon the mountain.
De-a lungul modul în care vei salva pe Llamas fugar, se pisa peste acoperișurile, sar peste prapastii terifiante și deștept decât bătrânii de munte- toate în timp ce înfruntând elementele mereu în schimbare și trecerea timpului pe munte.

A world where The value, the image and the position of each of us, especially in the professional field, is determined by how well and effectively he practices the technique and technique of communication, networking and publishing, shaping communication strategies and implementing tactics, Ever changing Means.
O lume în care valoarea, imaginea și poziția fiecăruia dintre noi, în special în domeniul profesional, este determinată de cât de bine și eficient practică arta și tehnica de comunicare, de rețea și de publicare, de modelarea strategiilor de comunicare și a tacticii de implementare, media noi și mereu în schimbare.

We will continue to follow the path we have chosen, treasuring knowledge, efficiency and the spirit of cooperation, that allow us to be focused on the ever changing needs of our customers and our consumers.
Vom continua sa mergem pe drumul pe care ni l-am ales, pretuind eficienta, cunoasterea si spiritul de cooperare, care ne permit sa fim orientati catre nevoile mereu in schimbare ale clientilor si consumatorilor nostri.