Сe înseamnă EVOLUTIONAL în Română - Română Traducere

• evolutive

Exemple de utilizare a Evolutional în Engleză și traducerile lor în Română

It is evolutional.
Noi… suntem bărbaţi!

Evolutional Safey Laser Scanner.
Scaner de siguranţă cu laser evoluţional.

They too are strong, intelligent, industrious, mobile, and evolutional.
Si ele sunt puternice, inteligente, harnice, mobile, si evolutive.

Jacques Louis David's style, an evolutional artistic way, will continue to gradualy emerge until it will reach to be characterized as a personal style.
Stilul lui Jacques Louis David, un drum artistic evolutiv, va continua să se contureze din ce în ce mai mult ajungând a fi caracterizat ca un stil propriu.

But we still do not perceive the relationship to the creative and evolutional aspects of the function of total Deity.
Totuşi, noi încă nu percepem cum se leagă el de aspectele creative şi evolutive ale funcţiunii Deităţii totale.

Even we know all the evolutional risks of one curve it is difficult to indicate the evolutional profile of scoliosis after one examination.
Chiar daca cunoaştem perfect toate riscurile evolutive ale unei curburi, este dificil să trasăm profilul evolutiv al unei scolioze în urma unui singur examen.

This gives humanity a possibility through energy of his spirit to influence on evolutional creation of cosmos.
Ceea ce îi dă omului posibilitatea ca prin intermediul energeticii spiritului său să influențeze creația evolutivă a cosmosului.

In this report, the“game” became a means, a factor and an objective of each evolutional stage(of age, of knowledge and praxis), becoming a mobile, decisive sometimes, for the entire human perfectibility.
În acest raport,"jocul" s-a constituit în mijloc, factor si obiectiv al fiecărei etape evolutive, de vârstă, gnoseologice şi praxiologice, devenind un mobil, uneori hotărâtor, al întregii perfectibilităţi umane.

The Human Genome Project is a vast undertaking, expected to produce a blueprint of the functional and evolutional history of the human species.
Proiectul Genomului Uman este vast, ar trebui să producă o schemă a istoriei funcţionale şi evoluţiei speciei umane.

Ajou University will pursue“evolutional research” via creativity and convergence based on core competencies and“excellent research” through sound competition and an innovative incentive system, and we will generate“effective research”results via collaboration among industries, academia, research institutions, and public organizations.
Universitatea Update va urmări"Cercetare evolutiva" prin creativitate și de convergență pe baza competențelor de bază și"Cercetare excelent" printr-o concurență și un sistem inovator de stimulare, și vom genera"Cercetare eficientă"Rezultate obținute prin colaborarea între industrii, mediul academic, instituții de cercetare, și organizații publice.

The post-Havona Trinities are experiential- are inherent in the creation of two subabsolute and evolutional levels of power-personality manifestation in the master universe.
Ele sunt inerente în creaţia a două nivele subabsolute şi evolutive de manifestare de personalitate-putere din universul maestru.

If in ancient times the Teacher was mythological cultural hero, then in modern theory of knowledge he is one of the cosmic Hierarchs influencing on evolutional processes.
Dacă în antichitate Învățătorul apărea ca un erou mitologic cultural, în teoria modernă de cunoaștere el este prezentat ca unul dintre ierarhii cosmici, care influențează procesele evolutive.

The post-Havona Trinities are experiential- are inherent in the creation of two subabsolute and evolutional levels of power-personality manifestation in the master universe.
Trinităţile posterioare Havonei sunt experienţiale. Ele sunt inerente în creaţia a două nivele subabsolute şi evolutive de manifestare de personalitate-putere din universul maestru.

The report makes known the fact that parents bring their non-genetic contribution which influence in an essential manner child development, with serious ecologic and evolutional implications.
Raportul face cunoscut faptul ca parintii aduc contributia lor non-genetica care influenteaza intr-o maniera esentiala dezvoltarea copilului, cu implicatii profund ecologice si evolutive.

Associatively the Universal Absolute constitutes the identification of the zone of progressing evolutional reality existent in the time-space, and in the transcended time-space, universes of subinfinite Deity manifestation.
În mod asociativ, Absolutul Universal constituie identificarea zonei de realitate evolutivă progresivă care există în universurile spaţio-timpului şi în cele transcendente spaţio-timpului în care se manifestă Deitatea subinfinită.

The evolutionary picture of human existence begins and ends with religion, albeit very different qualities of religion, one evolutional and biological, the other revelational and periodical.
Tabloul evolutiv al existenţei umane începe şi se sfârşeşte cu religia, însă cu calităţi foarte diferite ale religiei, una evolutivă şi biologică, alta revelatoare şi periodică.

Theoretical value: the originality of the research consists in highlighting the clinical and evolutional peculiarities, endoscopic and morphological features of GERD depending on the degree of damage to the esophageal mucosa and the level of nitric oxide, and the study devoted to genetic polymorphism of NOS genes and its role in the installation and development of the disease.
Semnificaţia teoretică: Originalitatea cercetării constă în evidenţierea particularităţilor clinico-evolutive, endoscopice şi morfologice ale bolii de reflux gastroesofagian în funcţie de gradul de afectare a mucoasei esofagiene şi nivelul oxidului nitric, studiul genetic consacrat polimorfismului genelor NOS în instalarea şi dezvoltarea afecţiunii şi elaborarea unui algoritm de diagnostic şi tratament la acest grup de pacienţi.

It is important to recognize and diagnose them early, while the currently known intervention methods may favourably influence the evolutional pace and the life quality of the affected patients.
Este foarte important să le recunoaştem şi diagnostica precoce, metodele de intervenţie cunoscute în prezent putând influenţa favorabil ritmul evolutiv și calitatea vieții pacienţilor afectați.

The utilization of the elaborated diagnostic algorithm and differential medical and surgical tactic in diverse clinical and evolutional forms of hydatid cyst in children, taking into consideration the pathogenetic and clinical, and morphologic disease aspects permitted to obtain good results in 98,7% of cases, in 1,3% the outcome was unfavorable.
Utilizarea algoritmului de diagnostic elaborat, abordarea diferenţiată a tacticii medicochirurgicale în diferite forme clinico-evolutive ale chistului hidatic la copii de diversă vârstă, ţinând cont de aspectele patogenetice şi clinico-morfologice ale bolii, a permis de a obţine rezultate îmbucurătoare în 98,7% cazuri, ponderea rezultatelor nesatisfăcătoare fiind de 1,3%.

This confirms Stagnara's researches, which considers that 30 degrees angle as being critical, because if this is bigger then all scoliosis are evolutional, if it's less than 30 degrees than one from two cases evoluate before pubertary period.
Această lucrare confirmă lucrările lui Stagnara, care consideră unghiul de 30 de grade ca fiind decisiv, deoarece dacă acesta era mai mare, toate scoliozele erau evolutive, pecând dacă era mai mic, o scolioză din două cazuri era evolutivă înainte de pubertate.

This incomprehensible aspect of Deity may be static, potential, and associative but is not experientially creative or evolutional as concerns the intelligent personalities now functioning in the master universe.
Acest aspect de neînţeles al Deităţii poate fi static, potenţial şi asociativ, însă din punct de vedere experienţial el nu este nici creativ, nici evolutiv în ceea ce priveşte personalităţile inteligente funcţionând acum în universul univers.

When we adopt trends, we're actually trying to reach a very delicate balance between two opposing forces: On one hand, we have a very basic, evolutional, human need to belong to a group that accepts us, appreciates us, gives us this social security and status of belonging.
Când adoptăm trenduri, încercăm să atingem echilibru delicat între două forţe opuse: pe de o parte nevoia umană, primară, evolutivă, de a apaţine unui grup care ne acceptă, ne apreciază, ne oferă siguranţa socială şi statutul de apartenenţă.