Сe înseamnă FACE OR TONGUE în Română - Română Traducere

• feţei sau limbii
• feţei sau a limbii

Exemple de utilizare a Face or tongue în Engleză și traducerile lor în Română

Swelling of the face or tongue.
Edem al feţei sau limbii.

Take special care with ZYPREXA• Medicines of this type may cause unusual movements mainly of the face or tongue.
Medicamentele de acest tip pot provoca mişcări neobişnuite, în special la nivelul feţei sau.

Welling of the face or tongue.
Umflarea feţei sau a limbii.

Medicines of this type may cause unusual movements mainly of the face or tongue.
Medicamentele de acest tip pot produce mişcări neobişnuite ale feţei sau limbii.

Unusual movements(especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
Mişcări anormale(în special la nivelul feţei sau limbii) şi nivel redus al conştienţei.

Medicines of this type may cause unusual movements mainly of the face or tongue.
Medicamentele de acest tip pot provoca mişcări neobişnuite, în special la nivelul feţei sau limbii.

Reactions(such as swollen face or tongue) in patients attempting to quit smoking with CHAMPIX.
(cum ar fi umflarea feţei sau a limbii) la pacienţii care au încercat să renunţe la fumat cu CHAMPIX.

Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue.
Semnele unei reacţii alergice pot include erupţie trecătoare pe piele, scurtarea respiraţiei şi umflarea feţei sau a limbii.

Swelling of the face or tongue.
Umflarea feţei sau a limbii.

Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue.
Semnele unei reacţii alergice pot să includă erupţie cutanată cu senzaţie de mâncărime, respiraţie dificilă şi umflare a feţei sau limbii.

Unusual movement mainly of the face or tongue, since your doctor may want to lower your dose.
Mişcare anormală, în principal la nivelul feţei sau limbii, întrucât este posibil ca medicul dumneavoastră să dorească să vă scadă doza.

Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue.
Semnele unei reacţii alergice pot include erupţii pe piele cu senzaţie de mâncărime, dificultăţi în respiraţie şi umflarea feţei sau limbii.

In more severe cases, swelling of your face or tongue, trouble swallowing or difficulty breathing may occur.
În cazurile mai severe pot apărea umflare a feţei sau limbii, dificultăţi de înghiţire sau dificultăţi de respiraţie.

Unusual movement(a common side effect that may affect up to 1 in 10 people) mainly of the face or tongue;
Mişcări neobişnuite(o reacţie adversă frecventă care poate afecta până la 1 din 10 persoane) în special la nivelul feţei sau limbii.

If you experience swollen face or tongue or if your skin turns red and starts to blister or peel you should seek immediate medical advice.
Dacă observaţi umflarea feţei sau a limbii, sau dacă pielea devine roşie şi începe să se descuameze sau apar vezicule, trebuie să cereţi imediat un consult medical.

Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue.
Semnele unei reacţii alergice pot include erupţie la nivelul pielii însoţită de mâncărime, dificultăţi la respiraţie şi umflare a feţei sau limbii.

If you experience swollen face or tongue or if your skin turns red and starts to blister or peel you should seek immediate medical advice.
Dacă observaţi umflarea feţei sau a limbii, sau dacă pielea devine roşie şi încep să apară vezicule sau începe să se descuameze, trebuie să solicitaţi imediat asistenţă medicală.

Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue.
Semne ale reacţiilor alergice pot include erupţie însoţită de mâncărime la nivelul pielii, dificultăţi respiratorii şi umflarea feţei sau a limbii.

Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, being short of breath and swelling of the face or tongue. your child has a severe infection with a high temperature(over 38°C).
Semnele unei reacţii alergice pot include erupţie la nivelul pielii cu senzaţie de mâncărime, dificultăţi de respiraţie şi umflarea feţei sau limbii. copilul dumneavoastră are o infecţie severă cu febră(peste 38°C).

Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue.
Semnele unei reacţii alergice pot include apariţia unei erupţii însoţite de mâncărime la nivelul pielii, dificultăţi respiratorii şi umflarea feţei sau a limbii.

Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue. if you have a severe infection with a high temperature(over 38°C).
Semnele unei reacţii alergice pot include apariţia unei erupţii însoţite de mâncărime la nivelul pielii, dificultăţi la respiraţie şi umflare a feţei sau a limbii. dacă aveţi o infecţie severă însoţită de febră mare(peste 38°C).

(may affect up to 1 in 1,000,000 people): severe allergic reaction: signs of a severe allergic reaction may include shortness of breath and swelling of the face or tongue.
(pot afecta până la 1 persoană din 1.000.000): reacţii alergice severe: semnele unei reacţii alergice severe pot include scurtare a respiraţiei şi umflare a feţei sau limbii.

If your symptoms get worse and/or you develop a rash, tingling, difficulty breathing or your face or tongue swells up, get medical attention immediately.
Dacă simptomele dumneavoastră se agravează şi/sau dezvoltaţi o erupţie pe piele, furnicături, dificultăţi la respiraţie sau vi se umflă faţa ori limba, solicitaţi imediat asistenţă medicală.

Very rarely, medicines of this type may cause unusual movements mainly of the face or tongue or a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness.
Foarte rar, medicamente de acest tip pot provoca mişcări neobişnuite, în special la nivelul feţei sau limbii sau o asociere de simptome care cuprinde febră, respiraţie accelerată, transpiraţii, rigiditate musculară şi toropeală sau somnolenţă.

There may also be bleeding, ulcers, swelling in the treated area like swelling of your face or tongue, and scarring.
De asemenea pot să apară sângerări, ulceraţii, umflături la nivelul zonei tratate, cum sunt umflăturile la nivelul feţei sau limbii, şi cicatrici.

Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue.• if your child has previously had an allergic reaction to any vaccine against diphtheria, tetanus, pertussis(whooping cough).
Semnele unei reacţii alergice pot să includă erupţie cutanată cu senzaţie de mâncărime, respiraţie dificilă şi umflare a feţei sau limbii.• dacă copilul dumneavoastră a avut alte reacţii alergice anterioare la orice vaccin împotriva.

Patients who have taken more ZYPREXA than they should have experienced the following symptoms: rapid beating of the heart, agitation/aggressiveness, problems with speech, unusual movements(especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
Pacienţii care au luat mai multă ZYPREXA decât trebuie au prezentat următoarele simptome: bătăi rapide ale inimii, agitaţie/agresivitate, tulburări de vorbire, mişcări neobişnuite(în special la nivelul feţei sau limbii) şi un nivel de conştienţă redus.

General Common: weakness(asthenia); chills Uncommon: sensitivity to sunlight Not known: swollen face or tongue, shortness of breath or difficulty breathing, often with skin rashes(this may be a serious allergic reaction).
Tulburări generale Frecvente: slăbiciune(astenie); frisoane Mai puţin frecvente: sensibilitate la lumina solară Cu frecvenţă necunoscută: umflarea feţei sau limbii, respiraţie grea sau dificilă, adeseori însoţite de erupţii pe piele(aceasta poate fi o reacţie alergică gravă).

Patients who have been given too much olanzapine have also experienced the following symptoms: rapid beating of the heart, agitation/aggressiveness, problems with speech, unusual movements(especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
Pacienţii cărora li s-a administrat prea multă olanzapină au avut, de asemenea, următoarele simptome: bătăi rapide ale inimii, agitaţie/agresivitate, tulburări de vorbire, mişcări neobişnuite(în special la nivelul feţei sau limbii) şi reducerea nivelui de conştienţă.

Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue. your child has had an allergic reaction to any vaccine against diphtheria, tetanus, whooping cough, hepatitis B or polio.
Semne ale reacţiilor alergice pot include erupţie însoţită de mâncărime la nivelul pielii, dificultăţi respiratorii şi umflarea feţei sau a limbii. copilul dumneavoastră a manifestat anterior reacţii alergice la vreunul din vaccinurile difteric, tetanic, pertussis, hepatitic B sau poliomielitic.