Сe înseamnă FINAL SHOWDOWN în Română - Română Traducere

• confruntarea finală

Exemple de utilizare a Final showdown în Engleză și traducerile lor în Română

I prefer"final showdown.".
Prefer"showdown final".

Final showdown time.
E timpul pentru confruntarea finală.

This is the final showdown!
Aceasta este confruntarea finală!

The final showdown will be in Gamo.
Ultimul act va fi in Gamo.

The third and final showdown.
Al treilea şi totodată ultima confruntare!

It's the final showdown to prove who loves who more.
Este final showdown de a dovedi cine iubeşte, care mai mult.

It couldn't be avoided. A final showdown.
Confruntarea finală n-a putut fi evitată.

And now the final showdown for the first ever GLOW crown!
Ultimul meci pentru prima ediţie a coroanei GLOW!

As the Samurai enters the town… we will wait for the final showdown.
Când samuraiul va intra în oraş, noi vom fi gata pentru bătălia finală.

It's time for the final showdown with the Vampyre!
A venit vremea confruntării finale cu Vampyre!

Dad, how many times have I heard you say this could be the final showdown?
Tată, de câte ori am auzit spunând acest lucru ar putea fi confruntarea finală?

The final showdown between darkness and light is upon us!
Confruntarea finală dintre întuneric şi lumină este aici!

I'm not proud, but Don left so quickly that I never got the chance to have that final showdown.
Nu sunt mândră, dar Don a plecat în grabă şi n-am avut şansa unei discuţii finale.

In a final showdown, he tricks Jack Frost in the barrow beneath the Frobisher mausoleum so that the Sleer drag him away forever.
Într-o confruntare finală, el trucuri Jack Frost în Roaba sub mausoleul Frobisher, astfel încât să-l Sleer trage departe pentru totdeauna.

Race to collect all the members of the rock band before the final showdown on stage!
Grăbeşte-te să aduni toţi membrii pentru trupa de rock înainte de ultimul spectacol de pe scenă!

Well, if this is the final showdown, the killer's gonna try and take out every single one of your friends, one by one until you're the only one that's left.
Ei bine, dacă aceasta este confruntarea finală, ucigaşul va încerc să elimine toţi prietenii tăi, unul câte unul, până când vei rămâne doar tu.

The Indians are in high spirits tonight, looking forward to their final showdown with the Yankees.
Indienii sunt în delir, abia aşteaptă ultima lor înfruntare cu cei de la Yankees.

In the final showdown against the Jacks, the various inhabitants of the graveyard all play a role in supporting Bod.
Pe măsură ce timpul trece, diferite fantome oferă consiliere și de companie. În confruntarea finală împotriva Jacks, diferitele locuitorii din cimitir joacă un rol în sprijinirea Bod.

The pair are arguing ferociously when Bougrelas arrives, ready for a final showdown.
La sosirea lui Bougrelas, pregătit pentru o confruntare finală, cei doi sunt suprinşi într-o ceartă violentă.

Their final showdown takes place at Zama, where Scipio defeats his nemesis, using the maneuver Hannibal unleashed on him, at Cannae, 14 years earlier.
Bătălia finală are loc la Zama, unde Scipio își învinge setea de răzbunare, folosind manevra pe care Hannibal a dezlănțuit-o asupra lui, la Cannae, cu 14 ani în urmă.

I can handle it from here on in. And Daedalus… I promise you, the next time I call on you will be for the final showdown.
Ma descurc de aici. si Daedalus… iti promit, data viitoare va invit va fi pentru confruntarea finala.

As the crew enter a final showdown with the Borg, the two Janeways implement a risky plan to take out one of the six Borg Transwarp Hubs in the galaxy and simultaneously cross the transwarp threshold to get home.
Atunci când echipajul se angajează într-o confruntare finală cu rasa Borg, cele două Janeway implementează un plan riscant de a distruge unul dintre cele șase Noduri Borg de Transwarp din galaxie și, în același timp, de a depăși pragul transwarp pentru a ajunge acasă.

Small wonder Tsipras has toned down his revolutionary rhetoric ahead of the final showdown with the German chancellor.
Nu e de mirare că Tsipras şi-a atenuat retorica revoluționară înainte de confruntarea finală cu cancelarul german.

With the nation of Panem in a full scale war, Katniss confronts President Snow(Donald Sutherland) in the final showdown.
Cu națiunea de la Panem într-un război revoluționar pe scară largă, Katniss(Jennifer Lawrence) se confruntă cu președintele de zăpadă(Donald Sutherland), în confruntarea finală.

Your objective in this turn based fighting game is to fight your way through hordes of bugs to face a final showdown with Bugzilla and escape the island.
Obiectivul tau in acest joc turn based luptă este de a lupta-ţi de drum prin hoardele de bug-uri să se confrunte cu o confruntare finală cu Bugzilla şi Insula de evacuare.

When he manages to escape, he learns that Hugh Collinson, the man he blames for the fatal hostage extraction of 2003, has arrived in Afghanistan to meet him for a final showdown.
Când el reușește să scape, el află că Hugh Collinson, omul dă vina pentru extragerea ostatic fatal din 2003, a ajuns în Afganistan să-l întâlnească pentru o confruntare finală.

Scott and the cure off the ship under the protection of XO Slattery as the James heads towards its inevitable final showdown with the sub.
Scott si vindecarea de pe nava sub protecția XO Slattery ca Iacov îndreaptă spre showdown inevitabil finală cu sub.

After sharing a memorable 2014 Championship with truly incredible esports fans in Taipei, Singapore and Korea, we're looking forward to 2015's final showdown more than ever.
De RedBeard După un Campionat Mondial memorabil pe anul 2014, petrecut împreună cu fanii eSports cu adevărat incredibili din Taipei, Singapore și Coreea, așteptăm mai mult ca niciodată confruntarea finală din 2015.

At first it seems impossible to turn Kurt into the living weapon he must become to beat Tong Po, but through a series of tests and dangerous encounters, Kurt proves he has a deeper strength that will carry him through to his final showdown with Tong Po.
La început pare imposibil ca maestrul să-l transforme pe Kurt într-o armă letală, ceea-ce el trebuie să devină pentru a-l învinge pe Tong Po, dar printr-o serie de teste și întâlniri periculoase, Kurt dovedește că are o tărie profundă, care îl va purta până la lupta lui finală cu Tong Po.

The basic structure of the game is as follows- select a battlefield, fight enemies and win cash to buy items, buy gadgets, threads and devices at the town shops, defeat all enemies at each battlefield to progress to the final showdown at the woodchip furnace.
Structura de bază a jocului este după cum urmează- selectaţi un câmp de luptă, lupta împotriva duşmanilor şi câştiga bani pentru a cumpăra articole, cumpara gadget-uri, fire şi dispozitive la magazinele oraşului, învinge toţi duşmanii la fiecare luptă la progresul pentru confruntarea finală la cuptor woodchip.