Сe înseamnă FIRED THEM în Română - Română Traducere

• i-a concediat
• le-a tras

Exemple de utilizare a Fired them în Engleză și traducerile lor în Română

He fired them!
El i-a concediat!

They didn't cancel, the owner fired them.
Nu au anulat, proprietara i-a concediat.

Fired them all?
Concediat-le pe toate?

That old jerk fired them for this.
Ticălosul le-a concediat pentru asta.

Very few people campaign for someone who just fired them.
Foarte puțini oameni campanie pentru cineva care tocmai le-a tras.

Peter Florrick fired them and is looking for new outside counsel.
Peter Florrick i-a concediat şi caută o firmă nouă.

I would have beaten the life out of those idiots, and fired them.
Nu m-as fi stresat asa pentru idiotii aia si sa-i concediez.

Peter Florrick fired them, and is looking for new outside counsel.
Peter Florrick i-a concediat şi acum îşi caută o firmă nouă.

Sir Selwyn, could you give us your view on who fired them and why?
Sir Selwyn, ne-aţi putea spune cine credeţi că le-a tras şi de ce?

Gass fired them… and they was forced to seek livelihoods beneath their stations.
Gass le-a dat foc… si au fost fortati sa gaseasca alt mijloc de trai.

Please, he has never once fired them, and never wants to.
Te rog, el nu a fost niciodată o dată le-a tras, și niciodată nu vrea.

Maybe he-- he heard the gunshots, or maybe-- maybe he fired them.
Poate că… poate a auzit focurile de armă, sau poate… poate chiar el le-a tras.

Those missiles, they must have fired them to create a rift between us and the Guardians.
Proiectilele au fost trase de ei pentru a crea o neînțelegere între noi și Gardieni.

I have gotta tell 27 people today… the chief's office just fired them.
Trebuie să anunţ 27 de oameni că Şeful Departamentului tocmai a decis să îi dea afară.

Does it make any difference if I fired them or if I just saw the flares that helped people shoot others?
Mai contează dacă le-am lansat eu sau dacă doar am privit aceste rachete care îi ajutau să împuşte oameni?

What we know is that they-they do have weapons although they haven't fired them so we have no useful forensics.
Ceea ce ştim este că au arme deşi nu au tras cu ele, aşa că nu avem dovezi folositoare.

The stewardesses have sued the company, won and were rehired, but the company fired them again in 2009.
Stewardesele au dat compania în judecata, au castigat și au fost reangajate, insa compania le-a concediat din nou în 2009.

Two unidentified gunmen claim the MWA fired them with no cause.
Doi oameni înarmaţi neidentificaţi pretind că AMM i-a concediat fără niciun motiv.

When Rivers challenged Fox executives, who wanted to fire her husband Edgar Rosenberg as the show's producer, the network fired them both on May 15, 1987.
Când Rivers i-a înfruntat pe directorii Fox, care voiau să îl concedieze pe soțul ei Edgar Rosenberg din calitatea de producător, rețeaua i-a concediat pe amândoi pe 15 mai 1987. Trei luni mai târziu, pe 14 august 1987, Rosenberg s-a sinucis în Philadelphia.

Or fire them, witch is easier.
Sau concediază-i. Cum îţi este mai uşor.

Just make sure that you fire them every three months or so.
Doar asigurați-vă că le foc la fiecare trei luni sau cam asa ceva.

Fire them at the Klingons?
Le foc la klingonieni?

Yeah, we had to fire them'cause they're insane.
Da, a trebuit să-i foc cecause ei sunt nebuni.

I'm gonna have to fire them all.
O sa le concediez pe toate.

And then not firing them when your girlfriend told you to.
Şi apoi nu i-ai dat afară când ţi-a zis iubita ta.

Gannet magnets, fire them left and right.
Magneţii Gannet, trageţi cu ei, stânga şi dreapta.

You should fire them.
Ar trebui să-i concediezi.

Fire them, viola.
Dă-i afară, Viola.

Fire them and keep the two.
Concediaza-i si pastreaza-i pe cei doi.

Fire them now!
Aruncă-le acum!