Сe înseamnă FIRST-HAND EXPERIENCE în Română - Română Traducere

• experiență de primă mână
• experiența directă
• experiența de primă mână
• experienţa directă
• experienţă directă

Exemple de utilizare a First-hand experience în Engleză și traducerile lor în Română

He wanted me to have first-hand experience.
El a vrut să aibă o experiență de primă mână.

First-hand experience in handling complex customs clearance.
Experienţă directă în desfăşurarea controlului vamal complex.

And it's all based on first-hand experience.
Şi totul se bazează pe experienţe la prima mână.

Designed by someone with first-hand experience in the industry, TAM was written to meet the needs of large and small companies with virtually….
Proiectat de cineva cu experiență de primă mână în industrie, TAM a fost scris pentru a….

What better way to get first-hand experience?
Ce mod mai bun există pentru a acumula experienţă directă?

Nowadays, kids get the first-hand experience with gaming on a smartphone and tablet rather than a PC.
În zilele noastre, copiii au experiența de primă mână cu jocurile pe un smartphone și tabletă, mai degrabă decât pe un computer.

Is that really that simple? First-hand experience.
Este într-adevăr atât de simplu? Experiență de primă mână.

In this program, you will get first-hand experience of the challenges and opportunities that today's managers thrive on.
În acest program veți obține o experiență prima mana a provocărilor și oportunităților pe care managerii de astăzi prospera pe.

Why is an acquisition profitable? First-hand experience.
De ce este o achiziție profitabilă? Experiență de primă mână.

And I can tell you from first-hand experience that she is about as fine an officer as ocean county could hope to have.
Şi pot să vă spun de la prima mână de experienţă că ea este la fel de bine un ofiţer că judeţul ocean ar putea spera să aibă.

I prefer to make my judgments based on first-hand experience.
Prefer să-mi formez opiniile pe baza unor experienţe de primă mână.

Our instructors have the first-hand experience and offer valuable insight and practical strategies designed to help you succeed…[-].
Instructorii noștri au experiența de primă mână și oferă o perspectivă valoroasă și strategii practice concepute pentru a vă ajuta să reușiți…[-].

In addition to that, the team makes sure that they have first-hand experience of the site's services.
În plus, echipa asigură că au experiență de primă mână cu privire la serviciile site-ului.

As a student, you will get the first-hand experience in a challenging, creative, dynamic and multi-disciplinary environment where you can contribute to the realisation of international projects.
Ca un student, veți obține experiență prima mana intr-un mediu provocator, creativ, dinamic și multi-disciplinare în cazul în care pot contribui la realizarea unor proiecte internaționale.

We have come from that society and this is our study, which is born of first-hand experience.
Noi am venit din acea societate și acesta este studiul nostru, care a luat naștere din experiența proprie.

Although reviews and descriptions can be useful, first-hand experience is invariably the best way to compare distributions.
Deși unele articole și descrieri pot fi utile, experiența directă este fără îndoială cea mai bună metodă de a compara distribuții.

This said, I should like to make a small digression as someone who unfortunately has had first-hand experience of these matters.
Acestea fiind spuse, aş dori să fac o mică digresiune, ca o persoană care, din păcate, a trăit direct astfel de situaţii.

Each course allows participants to have first-hand experience through not only theoretical study, but also field trips and lectures by guest professionals.
Fiecare curs permite participanților să aibă experiență de primă mână, nu numai prin studii teoretice, ci și prin excursii în teren și prin prelegeri ale profesioniștilor oaspeți.

Ways to reduce anxiety- Book Review Mike Marcoe writes from first-hand experience in his book"115.
Modalități de a reduce anxietatea- Recenzie de Carte Mike Marcoe scrie din experiență de primă mână în cartea sa"115.

The IEG acknowledges that site visits have provided first-hand experience of the progress made by Clean Sky and of how the results obtained have met the specific objectives.
Grupul de experți independenți recunoaște că vizitele la fața locului au oferit o experiență directă a progreselor realizate de Clean Sky și a modului în care rezultatele obținute au îndeplinit obiectivele specifice.

It is particularly good news for the younger generation who, through mobility, will have the opportunity to gain first-hand experience of the EU," he said.
Acestea sunt vești bune îndeosebi pentru tânăra generație, care, prin mobilitate, va avea oportunitatea de a câștiga experiența directă a UE", a afirmat el.

We have a team of experienced and dedicated experts who have first-hand experience in binary options trading and know exactly what to look for when registering and opening an account.
Avem o echipă cu experiență și dedicat experți care au experiență de primă mână în binar opțiuni de tranzacționare și știu exact ce să caute atunci când înregistrarea și deschiderea unui cont.

Gain first-hand experience of the roots of Enagic® by visiting Mr. Ohshiro's birthplace in Sedake Village of Nago City, Okinawa, and draw inspiration from seeing the benefits of group support and mutual prosperity.
Obţineţi experienţa directă a rădăcinilor Enagic® vizitând locul de naştere al domnului Ohshiro în satul Village din oraşul Nago, Okinawa şi inspiraţi-vă observând beneficiile grupului de suport şi prosperităţii reciproce.

Note: I am informed regarding the nature of fNHL, with extensive first-hand experience as a long-term survivor….
Notă: Am fost informat cu privire la natura de fNHL, cu experiență de primă mână extins ca un supravietuitor pe termen lung….

Apart from first-hand experience through its participation as a member of the ESRB General Board and other ESRB governing or advisory bodies, the Commission's review of the ESRB was informed by various sources.
Pe lângă experiența directă dobândită prin participarea sa ca membru al Consiliului general al CERS și al altor organe de conducere sau consultative ale CERS, reexaminarea CERS de către Comisie se bazează pe informații din diverse surse.

Ways to reduce anxiety- Book Review Mike Marcoe writes from first-hand experience in his book Continue reading>
Modalități de a reduce anxietatea- Recenzie de Carte Mike Marcoe scrie din experiență de primă mână în cartea sa"115 Continue reading>

First-hand experience at Elephant Sanctuary, monkey land, Birds of Eden, Tenikwa Cat sanctuary, wine tasting, Africanyoining kloofing and abseiling at the Crags and is approximately 25 km from Plettenberg Bay.
Experiență de primă mână la Sanctuarul Elephant, teren de maimuță, Păsări de Eden, sanctuar Tenikwa Cat, degustare de vinuri, curățenie africană și abseiling la Crags și este la aproximativ 25 km de Golful Plettenberg.

The opportunity to learn from each other and from their respective employer organizations provides the first-hand experience that cannot be found in other EMBA programs.
Posibilitatea de a învăţa unii de la alţii şi de la organizaţiile lor respective, angajatorul oferă prima experienţă, care nu poate fi găsit şi în alte programe de EMBA.

Originally from Georgetown, Guyana, Gareth Clarke has first-hand experience with how excellent education can truly help prepare people to become successful, socially responsible leaders with a global perspective.
Originar din Georgetown, Guyana, Gareth Clarke are experiență de primă mână cu privire la modul în care educația excelentă poate ajuta cu adevărat să pregătească oamenii să devină lideri de succes, responsabili social, cu o perspectivă globală.

The opportunity to learn from each other and from their respective employer organizations provides the first-hand experience that cannot be found in other EMBA programs.
Posibilitatea de a învăța unii de la alții și de la organizațiile patronale respective oferă o experiență de primă mână care nu poate fi găsită în alte programe EMBA.