Сe înseamnă FISH CAUGHT în Română - Română Traducere

• pește capturat
• peştele prins
• peștele prins
• peștele capturat
• peştelui capturat
• peşte capturat

Exemple de utilizare a Fish caught în Engleză și traducerile lor în Română

When were these fish caught?
Cînd ai prins peştele?

Number of fish caught- it's your game points.
Numărul de pește prins- e de puncte de joc.

Here we see a typical example fish caught commercially.
Aici vedem un exemplu tipic de peşte prins industrial.

For a fish caught out here it should mean certain death.
Pentru un peşte prins aici înseamnă moarte.

In the evening we are making a fish soup from the fish caught by us.
Seara pregatim impreuna un bors din pestele prins de noi.

Cute baby fish caught in to Fish Tank….
Copil drăguţ peşte prins în rezervorul de peşte….

Free fishing opportunity(only paid for fish caught)- Bread dedication.
Posibilitate de pescuit gratuit(plătită numai pentru peștele prins)- Dedicarea pâinii.

There were fish caught in rock pools left behind by the receding water.
Erau pesti prinsi in ochiurile de apa formate in recif prin retragerea apelor.

The impact of fishing in real life is estimated size of fish caught.
Dimensiunea impactului activității de pescuit în viața reală este estimată de pește capturat.

The fish caught shall be kept in the carp bags before the weighing procedure.
Peștele prins trebuie să rămână în sacii de crap până la procedura de cântărire.

In 2011, a quarter of all fish caught was from 10 fish species.
În 2011, un sfert din întreaga cantitate de peşte capturată a provenit de la 10 specii.

Fish caught in such certified fisheries can then attract a higher price in the market.
Peștele capturat în astfel de activități de pescuit certificate ar putea atrage un preț mai mare pe piață.

When starts to go down, fish caught in a net and moves the cooked"hotel.".
Atunci când începe să meargă în jos, peștele prins într-o plasă și se mută fierte"la un hotel.".

I believe I hold the extended family record for most fish caught in a single outing.
Cred că deţin recordul în familie pentru cel mai mult peşte prins într-o singură partidă.

If necessary, any fish caught in excess of the individual quota shall immediately be released; and.
Dacă este cazul, orice peşte prins peste cotele individuale este eliberat imediat; şi.

You could never achieve the same richness of flavor, not with fish caught in your part of the sea.
N-ai putea atinge aceeași bogăție de aroma, nu cu pește capturat în partea ta din mare.

The quantities of fish caught are already increasing yearly and will therefore continue to grow.
Cantitățile de pește prins cresc deja de la an la an și, prin urmare, continuă să crească.

The MSC manages the world's leading ecological certification programme for fish caught in the wild.
MSC gestionează cel mai important program de certificare ecologică din lume pentru peștele capturat în mediul sălbatic.

I couldn't watch your demonstration of fish caught in the plastic rings without getting an idea.
N-am putut să văd demonstraţia ta cu peştele prins în inelele din plastic… fără să-mi vină o idee.

Fish caught on the high seas by national vessels of a country and landed in its economic territory;
Peştele prins în largul mărilor de către vasele naţionale ale ţării şi debarcat pe teritoriul economic al ţării;

The FINAL BATTLE winner shall be determined by the maximum total fish caught by each Team.
Determinarea câștigătorului Etapei"BĂTĂLIA FINALĂ" se desfășoară în funcție de cea mai mare greutate totală a peștelui prins de fiecare Echipă.

The species of fish caught may have a low market value or may not be fit for human consumption.
Speciile de pește capturate ar putea să aibă o valoare de piață mică sau să nu fie potrivite pentru consumul uman.

The quality of the cooked bait will dependthe amount of fish caught, so it is better to prepare the above bait in advance.
Calitatea momelei gătite va depindecantitatea de pește prins, deci este mai bine să pregătiți momeala de mai sus în prealabil.

We have tuna fish caught on the east coast of America, flown to Japan, processed, flown back to America and sold to consumers.
Avem ton, pescuit pe coasta estică a Americii, expediat pentru procesare în Japonia, apoi înapoi în America la vânzare.

The efforts of our fishermen paid off and we are here to support them also in making the transition to landing all fish caught.
Eforturile pescarilor noștri au dat roade și dorim acum să-i susținem și în tranziția spre debarcarea tuturor peștilor capturați.

Cherhanaua Caraorman: collect is where large quantities of fish caught by local fishermen, catches record, etc.
Cherhanaua Caraorman: este locul unde se colectează cantităţi impresionante de peşte prins de pescarii localnici, capturi record, etc;

Each fish caught must be given the necessary care, and it has to be returned as soon as possible into the water in perfect health.
Pentru fiecare pește prins trebuie să fie oferită îngrijirea necesară și cât mai repede să fie returnat în apă în stare de sănătate perfectă.

Leonard told Samantha the story about the storm, the accident, about the fish caught by the tomcat, and how he saved his life.
Bolnavul începu să-i povestească despre furtună, despre accident, despre peştele prins de Ispas şi despre felul cum i-a salvat viata.

It's not the amount of fish caught from the pond, because even with an empty SADC after long fishing, fisherman can be very very happy and calm.
Nu e cantitatea de pește capturat din iaz, deoarece chiar cu un gol din SADC, după mult timp de pescuit, pescar poate fi foarte foarte fericit și calm.

The composition of this activator Fish XXL eliminates the presence of chemical components, so the fish caught is completely harmless.
Compoziția acestui activator Fish XXL elimină prezența componentelor chimice, astfel încât peștele prins este complet inofensiv.