Сe înseamnă FLUID PRESSURE în Română - Română Traducere

• presiunea fluidului
• presiunea lichidului

Exemple de utilizare a Fluid pressure în Engleză și traducerile lor în Română

Maximum static fluid pressure.
Maximum potential fluid pressure.

Meniere's disease- disease of the inner ear caused by imbalance of inner ear fluid pressure.
Boala Meniere- boala a urechii interne cauzate de dezechilibrul interior presiunea fluidului urechea.

Rotary volumetric pumps for different fluid pressure, internal body graphite Broz external body(made in Italy).
Pompa rotativa volumetrica de presiune pentru diferite fluide, corp intern din grafit, corp extern broz(made in Italia).

We need to see what's causing the extra spinal fluid pressure.
Va trebui să vedem cauza presiunii fluidului vertebral.

In the extreme case, use special pumps that increase fluid pressure(most of them already have equipment already installed).
În cazurile extreme, utilizați pompe speciale care măresc presiunea lichidului(majoritatea au deja echipamentul deja instalat).

The big difference between the oncotic indicator of blood pressure and interstitial fluid pressure.
Diferența mare dintre indicatorul oncotic al tensiunii arteriale și presiunea fluidului interstițial.

Double regulated w/improved low fluid pressure control X X.
Reglare dublă w/ îmbunătățit control presiune fluid scăzut X X.

By using a piston to increase fluid pressure airless paint sprayers are able to provide higher pressures than you can achieve with a paint tank.
Prin utilizarea unui piston pentru a crește presiunea fluidului airless pulverizatoarele de vopsea sunt capabile să asigure presiuni mai mari decât puteți obține cu un rezervor de vopsea.

Spiked his spinal fluid pressure.
Asta măreşte presiunea din lichidul cerebrospinal.

Used to control and adjust fluid pressure in hydraulic system calls pressure control valve, it includes hydraulic pressure relief valve, pressure reducing valve, pressure sequence valve, pressure switch, etc.
Folosit pentru a controla și de a regla presiunea fluidului în sistemul hidraulic numește valva de control, aceasta include supapa de presiune hidraulică de relief, supapa de reducere a presiunii, supapa de presiune de secvență, comutator de presiune, etc.

You were born with little holes in them and slowly the fluid pressure is dropping.
Te-ai nascut cu niste gauri mici in ele si incet, presiunea fluidelor din ele scade.

Remove the spray tip, reduce the material/fluid pressure and immerse the gun nozzle in the fluid when flushing.
Îndepărtați vârful de pulverizare, reduceți presiunea materialului/ fluidul și scufundați duza pistolului în fluid atunci când înroșiți.

If excessive spray gun movement is necessary to avoid flooding the work, then the fluid tip orifice is too large or the fluid pressure is too high.
Dacă este excesiv pistol de pulverizare mișcarea este necesară pentru a evita inundarea lucrărilor, atunci orificiul vârfului fluidului este prea mare sau presiunea fluidului este prea mare.

Step 2: Turn OFF airless spray pump and release fluid pressure by turning the pressure relief prime valve to prime position.
Pasul 2: Oprit airless pompa de pulverizare și eliberați presiunea fluidului prin rotirea supapei prime de eliberare a presiunii în poziție primă.

The direct acting relief valve is designed for controlling the fluid pressure in hydraulic system.
Directa Supapa de actiune este proiectat pentru controlul presiunii fluidului în sistemul hidraulic.

For stainless steel square pipes subjected to fluid pressure, hydraulic tests shall be carried out to test their pressure resistance and quality.
Pentru conductele pătrate din oțel inoxidabil supuse presiunii fluidului, testele hidraulice trebuie efectuate pentru a testa rezistența și calitatea acestora.

This creates a passage for the spinal fluid to leak out, changing the fluid pressure around the brain and the spinal cord.
Acest lucru creează un pasaj pentru lichidul cefalorahidian în care acesta se scurge, modificând presiunea fluidului din jurul creierului și măduvei spinării.

Unlike paint tank that uses compressed air to generate fluid pressure, airless paint sprayer use pistons to generate pressure on a fluid which is fed to a small tip that results in atomization of coating.
Spre deosebire de rezervorul de vopsea care folosește aer comprimat pentru a genera presiunea fluidului, airless pulverizatorul de vopsea utilizează pistoane pentru a genera presiune pe un fluid care este alimentat într-un vârf mic care are ca rezultat atomizarea stratului de acoperire.

If the stroke speed is very slow in order to apply full wet coats, then the fluid pressure should be increased slightly or a larger tip be used.
Dacă viteza cursei este foarte lentă pentru a aplica straturi umede complete, atunci presiunea fluidului trebuie să crească ușor sau să fie utilizat un vârf mai mare.

Atomization may be high pressure air, by high pressure stream, by high fluid pressure, or by electrical means in an electrostatic process.
Atomizarea poate fi aer de înaltă presiune, prin flux de înaltă presiune, prin presiune înaltă de fluid sau prin mijloace electrice într-un proces electrostatic.

The hydraulic force generated on the lower side area of valve spool compares with the spring force, the spool is beginning to open when fluid pressure is larger than the spring presetting force, then the hydraulic oil flows to reservoir through outlet port T.
Forța hidraulică generată pe partea inferioară a bobinei supapei compară cu forța arcului, bobina începe să se deschidă când presiunea lichidului este mai mare decât forța de presetare a arcului, apoi uleiul hidraulic curge în rezervor prin orificiul de ieșire T.

We got fluid and pressure!
Avem fluid şi presiune.

We got fluid and pressure!
Avem lichidul şi presiunea.

Low and medium pressure fluid transportation pipeline.
Conductă de transport fluide pentru presiune joasă și medie.

Conveying acid and alkali fluid under pressure.
Transport acid şi fluide alkaline sub presiune.

These devices are designed for transporting fluid under pressure.
Aceste dispozitive sunt proiectate pentru transportul fluidului sub presiune.

Injection occurs when the high pressure fluid pierces your skin.
Injecția apare atunci când lichidul de înaltă presiune îți străpunge pielea.

The front pump body was worn by the high pressure fluid.
Corpul pompei din față a fost purtat de fluidul de înaltă presiune.

The pressure drop is caused by fluid flow pressure loss and valve porting throttle pressure loss.
Căderea de presiune este cauzată de pierderea presiunii de curgere a fluidului și de pierderea presiunii de accelerație a supapei.

It's caused by excess spinal fluid putting pressure on the brain, but how did you know that?
E din cauza excesului de fluid spinal care pune presiune pe creier, dar de unde ai stiut?