Сe înseamnă FORCE-FIELD în Română - Română Traducere

• campul de forta
• câmpuri de forţă
• scutul

Exemple de utilizare a Force-field în Engleză și traducerile lor în Română

I have taken down the force-field.
Am coborat scutul.

Activate force-field projection now!
Activaţi câmpul de forţă. Acum!

The Asylum has a force-field.
Azilul are un camp de forta.

The force-field control is over here.
Controlul câmpului de forţă e aici.

Quick, Chief, the force-field unit!
Repede, Șefule, cîmpul de forță!

The force-field sent him into neural shock.
Câmpul de forţă i-a provocat un şoc nervos.

Some kind of force-field went up.
Se interpune un fel de câmp de putere.

The force-field door on the security cell is damaged.
Campul de forta de la usa de la celula este avariat.

It's protected by a force-field.
E apărată de un câmp de forţă.

The Asylum force-field is impenetrable.
Campul de forta este impenetrabil.

How fast can you drop the force-field?
Cat de repede poti dezactiva campul de forta?

I put a force-field around the door.
Am pus un câmp de protecţie în jurul uşii.

We can't override an emergency force-field command.
Computerul nu ne va permite să anulăm comanda unui câmp de urgenţă.

Ever worn force-field armour before?
Ai mai folosit armura camp-forta pana acum?

The night we trapped The Reverse-Flash In the force-field, he escaped.
Noaptea am prins Reverse-Flash in câmpul de forta, el a scapat.

But you said, when the force-field is down, the Daleks will blow us up.
Dar ai spus, odata ce campul e dezactiva Daleksii vor distruge planeta.

You must find a way to deactivate the force-field from there.
Trebuie sa gasesti o cale sa dezactivezi campul de forta de acolo.

I just hope that this force-field has enough energy… to trigger the pulse.
Sper că acest câmp de forţă are destulă energie ca să declanşeze pulsul.

And even if you did, why would they turn off a force-field for you?
Si chiar de ai avea, de ce ar opri ei un camp de forta pentru voi?

I'm guessing his personal force-field only works in one direction.
Presupun ca personalul lui camp de forta merge decat intr-o directie.

The force-field will hold for a while but it will decay and there are breaches already.
Scutul va rezista o vreme, dar se va degrada, şi deja sunt breşe.

What about the… air… force-field thing?
Ce zici de… aer… camp de forța de lucru?

The night we trapped the Reverse-Flash in the force-field, he escaped because the containment system failed, but I checked that data three times, and the super-capacitors were still fully charged when he got out.
Noaptea in care am prins-Reverse Flash în câmpul de forță, el a scăpat deoarece sistemul de izolare a eșuat, dar am verificat că de date de trei ori, și super-condensatori au fost încă încărcat complet atunci când a ieșit.

I'm protected by this magical force-field called glass.
Sunt protejat de un câmp de forţă magic, numit sticlă.

Forming degenerative force-field. Activating singularity sustainment shield.
Activăm câmpul de forţă degenerativ şi scutul de susţinere a vieţii.

When the current runs through the circuit… it generates a circular magnetic force-field around the wire.
Cand curentul trece prin circuit genereaza un camp de forta magnetica circular in jurul firului.

There's a small gap in the force-field, which unsurprisingly, is the key to it's access.
E o spărtură în câmpul de forţe. Care, nu mă miră, e cheia de acces.

Typically brainstorming techniques and force-field analysis may be used.
Pot fi folosite tehnici de obicei, brainstorming și analiza câmp de forță.

Computer, activate cascade force-field sequence in the following progression.
Computer. Pregăteşte-te să activezi secvenţa câmpuri de forţă în cascadă în ordinea următoare.

A small task force could sneak through a force-field, send in a couple of Daleks.
O mica echipa se paote strecura prin campul de forta, trimite cativa Daleksi.