Сe înseamnă FUNDAMENTAL PARTICLES în Română - Română Traducere

• particulele fundamentale
• particule fundamentale

Exemple de utilizare a Fundamental particles în Engleză și traducerile lor în Română

We now know that an atom is made up of other more fundamental particles.
Ştim că un atom îi format din mai multe particule fundamentale.

Eventually even the fundamental particles of the Standard Model disappear.
În cele din urmă, chiar și particulele fundamentale din Modelul Standard dispar.

In that sense, people and ordinary objects are not like fundamental particles.
În acel sens, oamenii şi obiectele obişnuite nu sunt ca particulele fundamentale.

In physics, understanding the fundamental particles depends on symmetry.”.
În fizică, înţelegerea particulelor fundamentale ţine de simetrie.”.

Fundamental particles also have angular momentum, which physicists call spin.
Particulele fundamentale au moment cinetic, pe care fizicienii îl numesc rotaţie.

And it allows us to study the fundamental particles that make up all of matter.
Aceasta ne permite să studiem particulele fundamentale, care fac parte tot din materie.

As scientists made their discoveries they began to name these fundamental particles.
Dupa ce cercetatoriile le-au descoperit, au inceput sa numeasca aceste particule fundamentale.

Cornell scientists have researched the fundamental particles of nature for more than 70 years.
Oamenii de știință de la Cornell au cercetat particulele fundamentale ale naturii pentru mai mult de 70 de ani.

If you could look deep inside every atom and every ray of sunshine, you would find fundamental particles.
Dacă am putea privi adânc înăuntrul fiecărui atom şi fiecărei raze de soare, am găsi particule fundamentale.

Black holes are like fundamental particles, and that's very surprising because they're huge, macroscopic objects.
Găurile negre sunt ca particulele fundamentale, şi asta e foarte surprinzător pentru că sunt obiecte uriaşe, macroscopice.

It's these pictures that first captured the fundamental particles in the Standard Model.
Astfel de poze au capturat la inceput particulele fundamentale din Modelul Standard.

Human beings and most of the universe… are made up of normal matter… which primarily consists of four fundamental particles.
Fiinţele umane şi mare parte din univers sunt alcătuite din materie obişnuită care constă, în primul rând, din patru particule fundamentale.

Scientists have discovered 12 fundamental particles of matter, the fermions, equally split among quarks and leptons.
Oamenii de ştiinţă au descoperit 12 particule fundamentale ale materiei, fermionii, egal distribuiţi printre quarci şi leptoni.

Quantum mechanics describes the behaviour of the fundamental particles of our universe.
Mecanica cuantica descrie comportamentul particulelor fundamentale ale universului nostru.

The fundamental particles that comprise each chorister are the bottom level and are being controlled by a higher level… the conductor.
Particulele fundamentale care compun pe fiecare corist reprezintă nivelul de jos şi sunt controlate de un nivel mai înalt… dirijorul.

What's missing is an explanation, a mechanism for how the fundamental particles acquire mass.
Ce lipseste este o explicaţie, un mecanism pentru modul în care particulele fundamentale îşi obţin masa.

Fundamental particles actually all interact with each other all the time, through these virtual reality kind of interactions that I mentioned.
Particulele fundamentale interacționează tot timpul între ele prin interacțiuni de gen realitate virtuală pe care le-am amintit.

The universe is now so small and so hot that only the naked fundamental particles of the Standard Model exist.
Universul este acum atât de mic şi atât de fierbinte încât numai particulele fundamentale ale Modelului Standard mai există.

Within all the atoms and molecules, all the space within them… the particles take up an insignificant amount of the… of the volume of an atom or molecule, the fundamental particles.
In toti atomii si moleculele, toate acele spatii existente acolo, particulele ocupa un spatiu insignifiant din volumul unui atom sau al unei molecule. Particulele fundamentale.

The standard model(figure 1) describes the fundamental particles from which we and every visible thing in the Universe are made.
Modelul standard(figura 1) descrie particulele fundamentale din care suntem făcuţi noi şi toate lucrurile vizibile din Univers.

What puzzled Lederman was that the more they looked inside the atom, the more fundamental particles they found.
Ce l-a nedumerit pe Lederman a fost că cu cat se uitau mai mult in interiorul atomului, cu atât s-au găsit mai multe particule fundamentale.

The standard model(figure 1) describes the fundamental particles from which we and every visible thing in the Universe are made.
Această descoperire va valida modelul standard din fizica particulelor. Modelul standard(figura 1) descrie particulele fundamentale din care suntem făcuţi noi şi toate lucrurile vizibile din Univers.

But Garrett Lisi realized the way the circles twisted around one another looked just like the way various fundamental particles interact.
Dar Garrett Lisi şi-a dat seama că felul în care cercurile se învârteau unul în jurul celuilalt arăta exact ca felul în care multe particule fundamentale interacţionează.

She began with string theory, the idea that all the fundamental particles are just vibrations of tiny nine-dimensional strings.
A pornit cu teoria corzilor, ideea ca toate particulele fundamentale sunt doar vibratii ale unor corzi minuscule pe noua dimensiuni.

And in this tunnel, we use superconducting magnets colder than outer space to accelerate protons to almost the speed of light and slam them into each other millions of times per second, collecting the debris of these collisions to search for new, undiscovered fundamental particles.
În acest tunel folosim magneți superconductori mai reci decât spațiul cosmic pentru a accelera protoni până aproape de viteza luminii și a-i izbi unul de altul de milioane de ori per secundă, colectând detritul acestor coliziuni pentru a căuta noi particule fundamentale, nedescoperite.

Rather than a single atom, it turns out that nature uses 16 different fundamental particles to make everything we see in the cosmos.
Mai degrabă decât un singur atom, se dovedeşte că natura foloseşte 16 particule fundamentale diferite pentru a face tot ce vedem în cosmos.

To be able to make predictions about the fundamental particles we might see there, it seems that they are all facets of some strange symmetrical shape in a higher dimensional space.
Pentru a fi în stare să facem predicţii despre particulele fundamentale pe care le putem vedea acolo, se pare că toate sunt de fapt faţete ale unei forme simetrice stranii într-un spaţiu cu mai multe dimensiuni.

According to Steve, if time has an extra dimension, then fundamental particles like electrons and photons are smeared across time.
Potrivit lui Steve, în cazul în care timpul are o dimensiune în plus, atunci particule fundamentale cum ar fi electronii şi fotonii sunt împrăştiate de-a lungul timpului.

The standard model is our best understanding of what we call fundamental particles, and that is stuff that everything else in the universe is made of.
Modelul standard este cea mai bună înţelegere a noastră a ceea ce numim particule fundamentale, şi acesta e lucrul din care orice din univers este făcut.

It was later discovered that protons and neutrons were not fundamental particles, but were made up of constituent particles called quarks.
Mult mai tarziu s-a descoperit ca protonii si neutronii nu erau particule fundamentale, ci erau constituite din alte particule, denumite cuarci.