Сe înseamnă GENERAL SITUATION în Română - Română Traducere

• situația generală
• situaţia generală
• situatia generala
• situației generale
• situaţiei generale

Exemple de utilizare a General situation în Engleză și traducerile lor în Română

The general situation.
Situatia generala a.

I have been briefed on the general situation.
Am fost informat despre situatia generală.

Edit General situation.
Edit Situația generală.

Their property is to oppress the general situation.
Proprietatea lor este de a opri situația generală.

In the EU, the general situation has deteriorated since May.
În UE, situaţia generală s-a deteriorat din mai.

It's based on my summing up of the general situation.
Se bazează pe interpretarea mea… a situaţiei generale.

Humanity's general situation today requires us to do that.
Situaţia generală a umanităţii de astăzi ne obligă sa facem asta.

For Moldova the stake in the human potential seems to be the key to improving the general situation in the country.
Pentru Moldova miza în potenţialul uman pare a fi cheia pentru îmbunătăţirea situaţiei generale din ţară.

Public space reflects the general situation of the city and of society.
Spaţiul public reflectă situaţia generală a oraşului şi a societăţii.

General situation of titanium used in construction field in China.
General situaţia din titan utilizate in domeniul de constructii din China.

Identifies briefly the general situation and global relevance of forests;
Identifică pe scurt situaţia generală şi relevanţa globală a pădurilor;

Details of the lives of celebrities and oligarchs interest ordinary citizens more than the general situation in the world.
Detalii despre viețile celebrităților și oligarhilor interesează cetățenii obișnuiți mai mult decât situația generală din lume.

International trade constitutes the general situation of the mutual exchange of countries with each other.
Comerțul internațional constituie situația generală a schimbului reciproc de țări între ele.

Sometimes, you can't get a nine-to-five job because of time, health, study duties or the general situation.
Câteodată, nu poţi obţine un loc de muncă de tip standard, de la nouă la cinci din cauza timpului, sănătăţii, examenelor sau situaţiei generale.

We provide information on the labor market general situation and its main development trends.
Oferim informații asupra situației generale a pieței muncii și a principalelor sale tendințe de dezvoltare.

The general situation of women in Ukraine, seen by the young activist as“beautiful, poor and uneducated”, probably accounts for this.
Situaţia generală a femeilor în Ucraina,"frumoase, sărace şi needucate", potrivit tinerei activiste, este una dintre cauzele probabile.

The frozen conflicts could influence the general situation-- Transnistria, for example, is just around the corner.
Conflictele îngheţate ar putea influenţa siuaţia generală-- Transnistria, spre exemplu, este foarte aproape.

This general situation raised additional questions regarding the conditions of application of the upcoming specifications to already existing services.
Această situație generală a ridicat întrebări suplimentare cu privire la condițiile de aplicare a specificațiilor viitoare la serviciile deja existente.

During the discussions, Yan Feldman presented the general situation related to the Council's activity, results and challenges.
În cadrul discuției, Ian Feldman a expus situația generală ce ține de activitatea, rezultatele și provocările Consiliului.

Finally, concerning the general situation and the many victims of terrorism in Iraq, Turkey, Syria and even the United States, Mr Dassis mentioned that the only way to fight terrorism is a specific alliance at European and international level.
În sfârșit, în ceea ce privește situația generală și numeroasele victime ale terorismului în Irak, Turcia, Siria și chiar în Statele Unite ale Americii, dl Dassis precizează că singura modalitate de a combate terorismul este o alianță specifică la nivel european și internațional.

We have to take into account our NATO country commitments but also the general situation in the region," Hanganu says.
Trebuie să luăm în considerare angajamentele legate de NATO ale ţării noastre dar şi situaţia generală din regiune," spune Hanganu.

The object of this meeting is to explain the general situation of the eight-hour movement and to throw light upon various incidents in connection with it.
Țelul acestei demonstrații este de a explica situația generală a mișcării pentru ziua de muncă de opt ore și de a lămuri diferite incidente legate de ea.

However, the concessions made by the EU and the Latin American banana producers must not cause the general situation of the ACP countries to be forgotten.
Totuși, concesiile făcute de producătorii de banane din UE și din America Latină nu trebuie să ne facă să uităm situația generală a țărilor ACP.

They are excellent, if gloomy, analysts: the general situation is always"bad", or, as the more optimistic ones put it,"could be worse".
Sunt analişti excelenţi, dar pesimişti: situaţia generală este întotdeauna"proastă" sau, cum spun cei mai optimişti,"ar putea fi mai rău".

Today we will talk about how to create a design of a magnificent hallway in a private house so that it corresponds to the general situation, amazed the guests and pleased the owners.
Astăzi vom vorbi despre cum să creați un design al unui hol grozav într-o casă privată, astfel încât să corespundă situației generale, să uimească oaspeții și să-i mulțumească pe proprietari.

Concept of safe country of origin: based on the general situation in the country as regards respect for human rights and the absence of persecution and serious danger.
Conceptul de țară de origine sigură: pe baza situației generale a țării în materie de respectare a drepturilor omului și inexistența, în general, a persecuțiilor și vătămărilor grave.

In this project, APADOR-CH works together with the Romanian Harm Reduction Network(RHRN) to assess the general situation regarding drug users in prisons and police arrests.
În acest proiect APADOR-CH este partenerul Romanian Harm Reduction Network(RHRN) iar scopul proiectului este obținerea unei imagini generale a situației consumatorilor de droguri care ajung în penitenciare și aresturi ale poliției.

You can achieve much the game of contrasts with the general situation room, and it is possible for the matter to select the colors that will overlap with the coloring of furniture upholstery.
Puteți obține mult jocul de contraste cu camera situația generală, și este posibil ca problema să selectați culorile care se vor suprapune cu colorarea tapițerie mobilei.

The wall panel from wood splits perfectly harmonizes with the general situation and performs the function of additional zoning.
Panoul de perete din lemne de lemn se armonizează perfect cu situația generală și efectuează funcția de zonare suplimentară.

The AFM should focus on the general situation facing Europe and the improvements which really mattered to the citizens, such as the challenges relating to globalisation.
AFM ar trebui să se concentreze asupra situației generale cu care se confruntă Europa și asupra îmbunătățirilor care îi preocupă cu adevărat pe cetățeni, cum ar fi provocările legate de globalizare.