Сe înseamnă GENERATION AFTER GENERATION în Română - Română Traducere

• generaţie după generaţie
• generație după generație
• generatie dupa generatie
• generaţii după generaţii

Exemple de utilizare a Generation after generation în Engleză și traducerile lor în Română

This would be done generation after generation.
Astfel s-a întâmplat generaţie după generaţie.

Generation after generation must suffer and die.
Generaţie după generaţie trebuie să sufere şi să moară.

Humans breeding humans with neural implants generation after generation.
Oameni care nasc oameni, cu implanturi neurale, generaţie după generaţie?

Generation after generation, passing into Holy souls.
Generație după generație, trecând în suflete Sfinte.

Every recipe in here comes from the Puckett family, generation after generation.
Toate reţetele de aici se trag din familia Pocket. Generaţie după generaţie.

Generation after generation have we sent our prophets…".
Generaţie după generaţie am trimis profeţii noştri…”.

Leopards have climbed this same tree for over 500 years, generation after generation.
Leoparzii s-au catarat în acest copac de peste 500 de ani, generatie dupa generatie.

Generation after generation after generation..
Generatie dupa generatie dupa generatie..

In some families, major depression also seems to occur generation after generation.
În unele familii, depresia majoră, de asemenea, pare să apară generaţie după generaţie.

Generation after generation, we teach our children not to cry.
Generaţie după generaţie, ne-am învăţat copiii să nu plângă.

I will hunt the kids one by one, generation after generation, and I will kill you!
Îti voi vâna copiii, unul câte unul, generatie după generatie, si îi voi ucide în numele tău!

Generation after generation, this place has turned into a real paradise for the whole family.
Generație după generație, acest loc a devenit un adevărat paradis pentru întreaga familie.

The blood that's passed from vampire to recruit, generation after generation, you can trace it back to him.
Sângele care a trecut de la vampir la recrut, generaţie după generaţie, e al lui.

We watch generation after generation making the same mistakes, Methos.
Privim generaţii după generaţii, făcând aceleaşi greşeli, Methos.

The lasting thing is planting the ground, making things grow generation after generation.
Un lucru care durează e să plantezi ceva în pământ, iar plantele vor creşte generaţie după generaţie.

The Koran will remain generation after generation up until the Day of Resurrection.
Coranul va rămâne generație după generație până în Ziua Învierii.

We have been told that we are facing a hundred year war, that will last generation after generation.
Ni s-a spus că avem în faţa noastră un război de 100 de ani, care va dura generaţie după generaţie.

Generation after generation will have to lay down its liberty in an endless war for global empire.
Generaţie după generaţie va trebui să renunţe la libertăţile ei într-un război fără sfîrşit.

It can be said that they are“indomitable heroes,” generation after generation sojourning in the house of God.
Se poate spune că ei sunt„eroi neîmblânziți”, generație după generație locuind în casa lui Dumnezeu.

Generation after generation(my own included) were modelled to care-give at unhealthy levels.
Generație după generație(a mea inclusiv) au fost modelați pentru a îngriji- oferi la niveluri nesănătoase.

When she died I stayed with her daughter and her daughter and on down through the years, generation after generation.
Când a murit, am rămas cu fiica ei şi cu fiica acesteia şi tot aşa de-a lungul anilor, generaţie după generaţie.

Over the course of many, many years, generation after generation we have made technological developments here in secret.
Pe parcursul multor, multor ani, generatie dupa generatie am avansat tehnologic in secret.

In the future more people will learn Dafa, and these people will multiply and continue to cultivate generation after generation.
În viitor și mai mulți oameni vor învăța Dafa și acei oameni se vor multiplica și vor continua să cultive generație după generație.

Generation after generation of veterans have chosen not to talk about their experiences, and suffer in solitude.
Generații după generații de veterani au ales să nu vorbească despre experiențele lor şi să sufere în tăcere.

The Prophet prophesied that the descendants of the Romans would continue generation after generation right up until the end of time.
Profetul a profețit că urmașii romanilor vor continua generație după generație dreapta până la sfârșitul timpului.

Generation after generation, more and more of the race step into line with those who practice justice and live mercy.
Generaţie după generaţie, un număr crescut de indivizi ai rasei intră în rând cu cei care practică dreptatea şi trăiesc compasiunea.

You think about all the people who have lived here, generation after generation, hundreds and hundreds of years, all those lives.
Când te gândeşti la toţi oamenii care au trăit aici, generaţii după generaţii, timp de sute şi sute de ani, atâtea vieţi.

Generation after generation the Romanian school of voice discovered remarkable artists whose evolution illustrated the decades that followed.
Generație după generație, școala românească de canto a dezvăluit valori remarcabile, a căror evoluție ilustrează deceniile ce au urmat.

Though man spends his life rushing about, producing and raising generation after generation of children, man is ultimately left with nothing.
Deși omul își petrece viața agitându-se, producând și crescând generație după generație de copii, omul în cele din urmă rămâne cu nimic.

You have to imagine how bad it would have to be to prevent us from making improvements in our technology permanently, generation after generation.
Imaginați-vă cât de rău ar trebui să fie încât să ne împiedice să mai facem îmbunătățiri în tehnologie permanent, generație după generație.