Сe înseamnă GET PRETTY în Română - Română Traducere

• deveni destul de
• obține destul de
• deveni foarte
• devin destul de
• obţine destul de

Exemple de utilizare a Get pretty în Engleză și traducerile lor în Română

They can get pretty nasty.
Pot deveni destul de răi.

You know, things between families can get pretty heated.
Știi, lucrurile între familiile pot obține destul de încălzit.

You can get pretty sick.
Puteți obține destul de bolnav.

I mean, that Caroline, she is a sweet lady, and she would get pretty upset.
Adică, acea Caroline, este o doamnă drăguţă, şi ar deveni destul de supărată.

It can get pretty dark.
Se poate obține destul de întuneric.

These kickoff events can get pretty wild.
Aceste evenimente pot deveni foarte sălbatice.

You can get pretty drunk in ten minutes.
Puteți obține destul de beat în zece minute.

That place could get pretty crazy.
Locul putea obține destul de nebun.

Boy get pretty chatty when he's drunk.
Băiatul devine destul de vorbăreţ când e beat.

Jump scares get pretty old.
Sari sperie obține destul de veche.

My branch chief's got big plans and things are gonna get pretty nasty.
Şeful meu filiala are planuri mari şi lucrurile vor deveni destul de urât.

Yeah, it can get pretty weird.
Da, se poate obține destul de ciudat.

Landis encourages a free exchange of ideas and it can get pretty intense.
Landis încurajează schimbul liber de idei, care poate deveni destul de intens.

Kitty can get pretty randy.
Kitty se poate obține destul de gălăgios.

And if you do, they can get pretty nasty.
Și dacă faci, care le pot obține destul de urât.

Yeah, it can get pretty embarrassing, to say the least.
Da, poate deveni destul de jenant, să spun cel puțin.

These nights can get pretty cold.
Aceste nopți se pot obține destul de rece.

Things can get pretty nasty till one of them wins.
Lucrurile pot deveni destul de neplăcute până ce unul dintre ei câştigă.

Yeah, the world could get pretty crowded.
Da, lumea ar putea deveni destul de înghesuită.

Some people get pretty good at that stuff.
Unii oameni devin destul de pricepuţi la chestia asta.

Look, you guys, this game can get pretty intense.
Uitaţi, jocul ăsta poate deveni destul de intens.

Campaigns can get pretty expensive, I understand.
Campaniile pot deveni foarte costisitoare se pare.

This bag of chips could get pretty hairy.
Acest sac de chips-uri ar putea obține destul de păros.

Quality can get pretty bad for some of the art.
Calitatea poate deveni destul de proasta pentru unele din creatii.

Those shamal winds can get pretty nasty.
Aceste vânturi Shamal poate obţine destul de urât.

Things can get pretty personal out West.
Lucrurile pot ajunge la modul foarte personal… in afara Vestului.

But I'm not gonna lie; the trial is gonna get pretty personal, invasive.
Dar n-o să vă mint, procesul va deveni foarte personal, invaziv.

In fact, it can get pretty ugly, and embarrassing for him.
De fapt, poate deveni destul de urât și jenant pentru el.

The commute can get pretty rough.
Naveta poate deveni destul de neplăcută.

Cause I can get pretty ridiculous.
Pentru că pot obține destul de ridicol.