Сe înseamnă GETS TO HAVE în Română - Română Traducere

• ajunge să aibă
• va avea

Exemple de utilizare a Gets to have în Engleză și traducerile lor în Română

Little Hank gets to have one.
Micul Hank are una.

Now gets to have a life of her own.
Acum ajunge să aibă o viață proprie.

You're not the only one who gets to have a nice house.
Nu eşti singurul care are o casă frumoasă.

She gets to have three friends.
Ea devine, de a avea trei prieteni.

It's the only way this story gets to have a happy ending.
Doar aşa povestea asta va avea un final fericit.

Nobody gets to have everything they want in life.
Nimeni nu ajunge să aibă totul în viața asta.

Oh, so neither one of us gets to have any fun?
Oh, deci nici unul dintre noi ajunge sa aiba un distractiv?

If anybody gets to have a problem here, it's me with you.
Şi dacă are cineva o problemă aici, eu am cu tine.

Mikey's not the only one who gets to have resentment.
Mikey nu e doar un care ajunge sã aibã resentimente.

Every story gets to have a really big coincidence, and here's ours.
Orice poveste trebuie să aibă o coincidenţă. Iat-o pe a noastră.

Once jack left the island, He finally gets to have his father's funeral.
Odată ce Jack a părăsit insula, poate în sfârşit să îşi îngroape tatăl.

So, Clyde gets to have ten wives, but you can only have one husband?
Si, Clyde poate sa aiba 10 sotii, dar tu un singur sot?

Cause these men are coming, and only one of you gets to have a future.
Căci inamicul va veni, şi numai unul din voi va avea un viitor.

Not everybody gets to have their moment.
Nu toată lumea ajunge să aibă momentul lor.

Tony gets to have me on his arm, and i get paparazzi, press and private planes, And i get to see whoever i want in secret.
Tony mă va avea pe mine la braţul lui şi eu primesc în schimb paparazzi, atenţia presei şi avioane particulare şi mă pot vedea cu cine vreau eu în secret.

Howard's gonna get in trouble, and this guy gets to have a great time.
Howard va avea probleme, iar tipul ăsta ajunge să aibă o mare de timp.

And we have crossed this line for no reason, and every time I'm reminded it's not me banging my husband, and it's not me peeing on the stick, and it's not me that gets to have the baby!
Iar poate că mama nu mai poate rămâne gravidă şi am trecut limita asta fără motiv şi de fiecare dată când îmi amintesc că nu mie mi-o trage soţul şi că nu eu mă uşurez pe băţ şi că nu eu voi avea un copil!

They're crazy, but… it's only fair that she gets to have one person in her life that looks like her.
Sant nebuni, dar… dar asa e corect sa aiba si ea pe cineva in viata care arata ca ea.

I guess a former Special A Rank inspector for the Army like you gets to have lots of talented subordinates.
Cred că un fost inspector de nivel superior ca şi tine, are mulţi subordonaţi talentaţi.

I just wanted to give you all the things in life that everyone else gets to have and all the things I thought I didn't deserve to have till I met you.
Am vrut doar să-ți dau Toate lucrurile din viață că toată lumea ajunge să aibă și toate lucrurile pe care le-am crezut că nu am merita să aibă până te-am cunoscut.

She never got to have.
Ea nu trebuie să aibă.

Everything's… every place got to have a name?
Totul e… fiecare loc trebuie să aibă un nume?

Just we won't get to have as much pizza from Keystone.
Doar nu vom ajunge să aibă la fel de mult pizza de la Keystone.

Hmm, got to have a relationship with his dad, right?
Hmm, trebuie să aibă o relație cu tatăl lui, nu?

I mean how many couples get to have their first kiss twice?
Adică cât de multe cupluri ajunge să aibă primul lor sărut de două ori?

Oh yep, got to have that Frank's Hot Sauce.
Oh da, trebuie să aibă ca Hot Sauce lui Frank.

Why's Ragman get to have all the fun?
De ce e peticar ajunge să aibă toată distracția?

Got to have that.
Trebuie să o aibă.

At least now he will get to have a wake.
Cel puțin acum el va ajunge să aibă un priveghi.

Oh, got to have diet soda.
Oh, trebuie să aibă suc dietetic.