Сe înseamnă GONNA BE HERE WHEN în Română - Română Traducere

• vei fi aici când
• să fii aici când

Exemple de utilizare a Gonna be here when în Engleză și traducerile lor în Română

You gonna be here when I come out?
O să fii aici când ies?

You tell her that Michael's gonna be here when she arrives.
Spune-i că Michael o să fie aici când va veni ea.

Gonna be here when I get back?
O să fii aici când mă întorc?

He's scared that you're not gonna be here when he gets back.
Că nu vei mai fi aici când se întoarce.

You gonna be here when I get back?
Vei fi aici când mă întorc?

Honey, I'm afraid your dad's not gonna be here when you get home.
Scumpo, mă tem că tatăl tău nu va fi aici când o să ajungi acasă.

You gonna be here when I get back?
Vei fi aici cand ma intorc?

If you go up those stairs right now, I'm not gonna be here when you get back.
Dacă urci acele scări, n-o să mai fiu aici când revii.

I'm not gonna be here when you get back.
Nu voi fi aici când te întorci.

Um, Honey, I'm afraid your dad's not gonna be here when you get home.
Um, iubito, Din pacate tatal tau nu va fi aici pe cand vei ajunge acasa.

You gonna be here when I get back?
O să mai fi aici când mă întorc?

I think if one of us doesn't go with him, he's not gonna be here when we get back.
Cred ca dacă nu merge careva cu el nu va mai fi aici când ne întoarcem.

Not gonna be here when you get back.
N- am sa fiu aici cand te vei intoarce.

You walk out that door, and I'm not gonna be here when you get back.
Dacă vei ieşi pe acea uşă, nu voi mai fi aici când te vei întoarce.

You gonna be here when I get back?
Vei fi aici când ma voi întoarce?

I promise he's not gonna be here when you get back, okay?
Îţi promit că nu va mai fi aici când te întorci, bine?

Not gonna be here when you get back.
N-o să mai fiu aici când te întorci.

We're all gonna be here when you wake up.
Suntem cu toții vom fi aici când te trezești.

You gonna be here when I get back?
Veţi fi tot aici, când o să mă întorc?

Are you still gonna be here when we get home from school?
Vei fi aici cand ne vom intoarce de la scoala?

You gonna be here when we get back?
Vei mai fii aici când ne întoarcem? Nu?

So… gonna be here when I get back?
Deci… vei fi aici când mă voi întoarce?

But, you know, Lucia's gonna be here when I get back,- and if I stay, I can't say the same thing about my guys.
Dar ştiţi, Lucia va fi aici când mă voi întoarce, dar dacă eu rămân aici, nu voi putea spune acelaşi lucru despre colegii mei.