Сe înseamnă GONNA LET în Română - Română Traducere

• voi lăsa
• voi permite
• voi lasa
• de gând să las
• va da
• voi lãsa
• voi renunţa
• va lăsa
• vor lăsa
• vom lăsa
• va lasa
• va permite
• vei lasa
• de gând să lase
• vei permite
• vor permite
• voi da
• vom lasa
• vor da

Exemple de utilizare a Gonna let în Engleză și traducerile lor în Română

Gonna let that stew.
Voi lasa ca tocană.

But I'm not gonna let you.
Dar nu te voi lăsa.

Not gonna let that happen.
Nu voi lăsa să se întâmple asta.

And I'm not gonna let you.
Iar eu nu te voi lăsa.

Not gonna let that happen to her.
Nu voi permite ca aşa ceva să i se întâmple şi ei.

But I'm not gonna let him go.
Dar nu voi renunţa la el.

Please, get down here so I can tell you how much I love you, and how I'm never gonna let you go.
Te rog să vii aici ca să îţi pot spune cât de mult te iubesc şi cum nu voi renunţa niciodată la tine.

No, I'm not gonna let you go!
Nu, nu va da drumul!

I'm gonna let you go.
Am de gând să te las să pleci.

If you think I'm gonna let you.
Daca crezi ca te voi lasa.

I'm not gonna let them publish it.
Nu îi voi lăsa să o publice.

Come on, Sophia, I'm not gonna let that happen.
Haide, Sophia, Nu voi lăsa aşa ceva să se întâmple.

I'm just gonna let you two get acquainted.
Vã voi lãsa sã discutati.

And I'm not gonna let you go.
Şi nu voi renunţa la tine.

I'm not gonna let anything happen to you.
Nu voi permite să păţeşti ceva.

And I'm not gonna let anything.
Si nu ma voi lasa nimic.

No, I'm gonna let you pass on this one.
Nu, eu te voi lasa sa treci pe asta.

Major is not gonna let this go.
Major nu voi lăsa această meargă.

Just gonna let go and let God, you know?
Doar va da drumul și Dumnezeu, știi?

She's not gonna let go of this.
Nu va da drumul asta.

I' m not gonna let them hurt you, Sean.
Nu. Nu-i voi lăsa să te rănească, Sean.

And I'm not gonna let that happen!
Şi nu voi permite asta!

Wasn't gonna let y'all back aboard without it.
Nu aveam de gând să vă las la bord fără asta.

Now I'm not gonna let you do this!
Nu-ţi voi permite să faci asta!

I ain't gonna let that guy put anything else over on me.
Nu-l voi lasa pe acel tip sa puna orice altceva asupra mea.

Natalia isn't gonna let that happen.
Natalia nu va lăsa să se întâmple asta.

I'm not gonna let that son of a bitch win!
Nu voi lasa ca fiul de cat, ea o victorie!

Think I'm gonna let her murder me?
Crezi că îi voi permite să mă omoare?

I'm not gonna let Kate Sanders get to me.
N-o voi lasa pe Kate Sanders sa ma incalece.

And I'm not gonna let that happen.
Și eu nu sunt voi lăsa să se întâmple asta.