Сe înseamnă GOT SOME PROBLEMS în Română - Română Traducere

• avem nişte probleme
• am nişte probleme
• niste probleme

Exemple de utilizare a Got some problems în Engleză și traducerile lor în Română

We got some problems.
Avem nişte probleme.

Understand you got some problems.
Spuneai că ai nişte necazuri.

We got some problems here.
Avem nişte probleme aici.

I think Poppie's got some problems.
Cred că Poppie are probleme.

I got some problems right now.
Am nişte probleme acum.

That guy's got some problems.
Tipul are probleme.

We got some problems here, yes sirree.
Avem ceva probleme aici, da domnule.

This kid's got some problems.
Puştiul are probleme.

I got some problems, you know, I got to deal with tonight.
Eu am unele probleme, stii, am de a face cu seara asta.

You have got some problems.
Tu ai niste probleme.

And that story that Alison told you about being kidnapped… it's got some problems.
Şi povestea aia pe care v-a spus-o Alison despre răpire… are nişte probleme.

See, I got some problems.
Vezi, am nişte probleme.

But you have gotta understand I have got some problems too.
Dar înţelege că am şi eu nişte probleme.

Well, we got some problems.
Ei, avem nişte probleme.

It's just… They're following me, and they're freaking me out, and I-I didn't know where else to go, and I know that you fix things and you solve problems, and I got some problems, Ms. Pope.
Ei sunt cu ochii pe mine, şi mă scot din minţi, şi n-am ştiut unde să merg altundeva, pentru că ştiu că dumneavoastră rezolvaţi probleme, iar eu am ceva probleme, domnişoară Pope.

I have got some problems here.
Am niste probleme aici.

Well, sir, I have got some problems.
Ei bine, dle, am nişte probleme.

We got some problems in the lab.
Avem nişte probleme în laborator.

Anyway…- Baby, we got some problems.
În fine… puişoru' are ceva probleme.

Yeah, I got some problems in here.
Da, eu am nişte probleme.

You think you kids got some problems?
Credeţi că voi, copii, aveţi probleme?

I have got some problems in New York.
Am câteva probleme grave în New York.

As for tricorp botanical, well, they got some problems of their own.
Cît despre Tricorp Botanical, ei, au nişte probleme ale lor.

His mother's got some problems that she needs to figure out.
Mama lui are unele probleme pe care trebuie să le rezolve.

I think the doctor's got some problems of his own.
Cred că doctorul are nişte probleme.

I have Still Got Some Problems, You Know, Just With The Way It Flows.
Mai am niște probleme, știți, nu e destul de cursiv.

That guy's got some problems, man.
Tipul ăla are nişte probleme, omule.

Miss Büesser got some problem again?
Miss Büesser luat unele probleme din nou?

You see, the United States Army got some problem.
Vezi, Armata SUA are niste probleme.

If you will harm us you will get some problems very soon.
Dacă ne faci rău, vei avea probleme foarte curând.