Сe înseamnă GREAT ABILITY în Română - Română Traducere

• o mare capacitate de
• o mare abilitate de

Exemple de utilizare a Great ability în Engleză și traducerile lor în Română

He is a man of great ability.
E un bărbat de o mare capacitate.

Great ability to absorb liquids.
Capacitatea mare de absorbtie a lichidelor.

He was plainly a man of great ability.
El a fost în mod deschis un bărbat de abilitatea mare.

It has a great ability to retain water and oxygen.
Are o capacitate mare de a reține apă și oxigen.

Sansa grew up to be a woman of great ability.
Sansa a crescut şi a dat dovadă de mari aptitudini.

It means,"great ability, godsend.".
Şi înseamnă,"capacităţi extraordinare, trimisul lui Dumnezeu.".

I have got money, clothes, a great guy, Colin, who loves me, and a pretty great ability.
Am bani, haine, un tip grozav, Colin, care mă iubeşte, şi o abilitate grozavă.

Is a man of great ability, with wisdom and courage, Abe.
E un om de mare capacitate, cu înţelepciune şi curaj, Abe.

It makes adding content to a website very easy and has a great ability to be extended with plugins.
Aceasta face adăugarea de conţinut la un site foarte usor si are o capacitate mare de a fi extins cu plugin-uri.

It takes great ability to achieve what you have now.
Este nevoie de o mare capacitate de a realiza ceea ce ai acum.

However, for unclear reasons, the representatives of the human line showed great ability to adapt by means of culture.
Cu toate acestea, din motive neclare, reprezentanții liniei umane au arătat o mare capacitate de adaptare prin intermediul culturii.

So they inherit this great ability, but they don't want to use it.
Așa cã au moștenit aceastã capacitate mare, dar ei nu vor sã-l foloseascã.

It depends on a lot of factors: A well-set schedule, how many hours are spent online, physical appearance and a great ability to pretend.
Depinde de mai mulți factori. Contează să ai un program bine stabilit, câte ore petreci online, aspectul fizic și o mare abilitate să te prefaci.

SMEs are dynamic and have a great ability to innovate and develop.
Întreprinderile mici şi mijlocii sunt dinamice şi au o mare capacitate de inovare şi dezvoltare.

It's great ability to defend their personal interests in his life he was very handy.
Este minunat capacitatea de a-și apăra interesele lor personale în viața lui el a fost foarte util.

In fact, resveratrol also has a great ability to lose weight or fight obesity.
De fapt, resveratrolul are, de asemenea, o mare capacitate de a pierde in greutate sau de combatere a obezității.

He has a great ability to take a kid, get him out on the football field, and inspire them and empower them.
El are o mare capacitate de a lua un copil, scoate-l pe terenul de fotbal, si inspira-le și să le permită.

EXAHACK has a lot of functions, and these have the great ability to hack any kind of FB page or account easily.
EXAHACK are o multime de functii, şi acestea au capacitatea de mare la spre hack orice tip de pagina de FB sau cont uşor.

Darwin had shown great ability as a collector and had done the best he could with the reference books he had on ship.
Darwin dăduse dovadă de un deosebit Talent de colecționar și făcuse tot ce a putut pe baza cărților disponibile pe vas.

Fun and colorful game where you pilot a small plane that must be handled with great ability to"park" the plane corresponding hangar.
Joc distractiv și colorat în cazul în care pilotul unui avion de mici, care trebuie să fie manipulate cu mare capacitate de a"parc" hangar avion corespunzător.

But they have this great ability to bounce back and continue persevering along their goals.
Ei aveau însă această puternică abilitate de salt înapoi si să persevereze pentru atingerea telurilor lor.

SMEs often offer a way to keep jobs, since the interest groups that start up and control these enterprises are people with strong links to the area in which they operate, having shown great ability to create and sustain employment.
IMM-urile oferă adesea un mod de a menţine locurile de muncă, deoarece grupurile de interes care iniţiază şi controlează aceste întreprinderi sunt persoane cu legături puternice cu teritoriul în care în care îşi desfăşoară activitatea şi care au făcut dovada unei mari capacităţi de creare şi menţinere a locurilor de muncă.

If a student showed great ability and devotion to the teacher, who initiated him into the mysteries of the school("okuden"-"deep strokes").
În cazul în care un elev a arătat o mare capacitate și devotament față de profesor, care l-a inițiat în tainele școlii("Okuden"-"accidente vasculare cerebrale profunde").

Mugur is a coach gifted by nature. He has a wide range of knowledge, experience and practical wisdom, plus a sharp sense of humour. He possesses the great ability to locate blockages and barriers, which I couldn't see myself. Mugur is a living example of the effectiveness of the tools he utilises.”.
Mugur este un coach daruit prin natura. Are o gama bogata de cunostinte, experienta si intelepciune practica, la care se adauga un simt al umorului ascutit. Are o mare abilitate de a localiza blocajele si barierele, pe care eu insami nu le puteam vedea. Mugur este un exemplu viu al eficientei uneltelor pe care le foloseste.”.

With the great ability of the digestive tract, especially in rumenului, cattle can consume large quantities of feed volume, sometimes exclusively especially at low production.
Prin capacitatea mare a tubului digestiv, in special a rumenului, bovinele pot consuma cantitati mari de nutreturi de volum, uneori exclusiv mai ales la niveluri mici de productie.

Today the personal trainer is a personal trainer with a great ability of motivation and knowledge of topics such as anatomy, physiology, the power of 360°.
Astăzi personal trainer este un antrenor personal cu o mare capacitate de motivare și cunoștințele de subiecte, cum ar fi anatomie, fiziologie, puterea de 360°.

A great ability to co-ordinate a diversity of activities involving personalities of differing orders- even multiple levels- enables these supernaphim to give assistance wherever and whenever required.
Aceşti supernafimi au o mare pricepere în coordonarea unor activităţi deosebit de variate implicând personalităţi din toate diversele ordine- şi chiar de pe mai multe nivele- ceea ce le permite să îşi ofere ajutorul oricând şi oriunde s-ar cere.

As a person in cultivation practice, when you do not have this great ability to thoroughly solve this problem, you are allowed to treat a patient out of compassion.
Este în regulă? Atunci când n-ai o mare abilitate de a rezolva această problemă complet, îți este permis s-o faci din compasiune și ca persoană în cursul cultivării.

The challenge is that Iran possesses a great ability to influence practically all the areas where efforts are being made to find a peaceful and diplomatic solution in the Near East, and also in Iraq and in Afghanistan.
Provocarea decurge din faptul că Iranul posedă o mare capacitate de a influenţa practic toate domeniile în care se fac eforturi pentru a găsi o soluţie paşnică şi diplomatică în Orientul Apropiat şi, de asemenea, în Irak şi în Afganistan.

Expert publications on Darwin's collections==Darwin had shown great ability as a collector and had done the best he could with the reference books he had on ship.
Lucrări ale specialiștilor pe baza colecțiilor lui Darwin==Darwin dăduse dovadă de un deosebit talent de colecționar și făcuse tot ce a putut pe baza cărților disponibile pe vas.