Сe înseamnă HAPPENS TO ME în Română - Română Traducere

• mi se întâmplă
• mi se intampla
• păţesc
• mi se intâmplă
• mi se întâmplã
• pătesc
• mi se întâmpla
• se întâmplă mie
• mi se-ntâmplă
• se întîmpla cu mine
• se-ntampla cu mine
• mi se intimpla

Exemple de utilizare a Happens to me în Engleză și traducerile lor în Română

Everything happens to me.
Totul mi se intampla.

What happens to me isn't important.
Ce mi se întâmplă mie nu e important.

If anything happens to me.
Daca mi se intampla ceva.

That happens to me three or four times a week.
Asta mi se întâmplă de trei sau patru ori pe săptămână.

This always happens to me.
Mi se întâmplã tot timpul.

If something happens to me, you will take care of this for Silas and Shane, okay?
Dacă păţesc ceva, vei veghea asupra lui Silas şi Shane, bine?

If something happens to me.
Dacă mi se întâmplă ceva.

And what happens to me if this surgery fails, too?
Şi ce mi se întâmpla dacă operaţia eşuează, doctore?

If something happens to me.
Daca mi se intampla ceva.

If something happens to me, I want you to have my adorable sweaters.
Dacă păţesc ceva, vă las Vouă puloverele mele adorabile.

And if anything ever happens to me.
Daca mi se intampla ceva.

If something happens to me, care for Baxter.
Dacă păţesc ceva, ai grijă de Baxter.

No, I don't care what happens to me.
Nu, nu-mi pasă ce păţesc.

So what happens to me when you wake up?
Si ce se-ntampla cu mine cand te trezesti?

But if anything happens to me.
Dar, dacă mi se întâmplă ceva.

If anything happens to me, he's gonna stay that way.
Dacă păţesc ceva, el aşa rămâne.

Jerry, if anything happens to me.
Jerry, dacă mi se întâmplă ceva.

If anything happens to me, you will get the file.
Dacă păţesc ceva, vei primi dosarul.

Nothing weird ever happens to me.
Numic nu mi se intampla niciodata.

Anything happens to me, you can forget Iran.
Dacă mi se întâmplă ceva, poţi uita de Iran.

In the event that something happens to me.
În caz că mi se întâmplă ceva.

If something happens to me over there.
Dacă mi se întâmplă ceva acolo.

But you know nothing ever happens to me.
Stii bine ca nu mi se intampla niciodata nimic.

This always happens to me with women.
Mereu mi se întâmplă asta cu femeile.

And that 'sthat's very bad if that happens to me.
Si asta e… asta e foarte rau daca acest lucru se întîmpla cu mine.

But something happens to me with you.
Dar ceva mi se intampla cu tine.

So I want this recorded in case something happens to me.
Asadar vreau ca asta să fie înregistrat în cazul în care pătesc ceva.

If anything happens to me, you will be the one.
Dacă mi se întâmplă ceva, tu vei fi acela.

He's in a safe place, far from any man's reach, ready to tell the world that he didn't kill your father if I give the word or if anything happens to me.
El este într-un loc sigur, departe de a ajunge orice om, gata sã spunã lumii cã el nu a ucis pe tatãl tãu dacã dau cuvântul sau dacã mi se întâmplã ceva.

This always happens to me.
Numai mie mi se intampla.