Сe înseamnă HARD TO COMPETE în Română - Română Traducere

• greu să concurezi

Exemple de utilizare a Hard to compete în Engleză și traducerile lor în Română

It's hard to compete with him.
E greu să concurezi cu el.

That must have been hard to compete with.
Cred c-a fost greu să concurezi cu ea.

Hard to compete with that.
E greu să concurezi cu aşa ceva.

It's kind of hard to compete with that.
E cam greu să concurezi cu asta.

Hard to compete with a dead husband.
E greu să concurezi cu un soţ mort.

Old friends are hard to compete with.
E greu să concurezi cu prietenii vechi.

Hard to compete with a perfect ass.
Greu să concureze cu un fund perfect.

It's a little hard to compete on that level.
E cam greu sa concurez cu asta.

I see you and Jake and all that history, and it's hard to compete.
Te văd pe tine şi pe Jake şi tot acest trecut, şi… e greu de concurat cu asta.

It's hard to compete with that.
E greu să concurezi cu asta.

As is somewhat typical of my experience so far, Google will help you find the right information faster than the knowledge base will, but it's hard to compete with the almighty Google algorithm.
În ton cu experiența mea de până acum, Google vă va ajuta să găsiți informațiile potrivite mai repede decât o va face baza de cunoștințe. Este greu să concurezi cu atotputernicul algoritm de la Google.

Kind of hard to compete with that, right?
Un fel de greu pentru a concura cu asta, nu?

The founder, George Dauceanu, brings the know-how of more than 10 years of experience in the domain of male style, with an impressive record of clients, hard to compete with his counterparts in the same generation.
Fondatorul acestuia, George Dauceanu aduce know-how-ul a peste 10 ani de experiență în domeniul stilului masculin, având un palmares impresionant de clienți, cu greu de concurat de către omologii săi consultanți din aceeași generație.

It's hard to compete with the Underwood machine.
Este greu să concurezi cu maşinăria Underwood.

It's no wonder that scrawny second born Jack Kennedy fought so hard to compete with his fitter first born brother Joe often at his peril.
Nici nu-i de mirare că al doilea născut, Jack Kennedy, care era mai slăbuţ, a luptat atât de mult să concureze cu fratele mai mare, Joe, cu o construcţie atletică, punându-se adesea în pericol.

It's hard to compete with the future of an entire race.
E greu să concurez cu viitorul unei întregi rase.

It's going to be hard to compete with him out here.
Va fi greu să concureze cu el aici.

It's hard to compete with all those amusement parks.
E greu să concurezi cu toate parcurile astea de distracţii.

AND I HAVE TO DANCE TWICE AS HARD TO COMPETE WITH THESE YOUNGER GUYS, YOU KNOW?
Şi trebuie să dansez de două ori mai bine să concurez cu aceşti tineri, ştii?

It is hard to compete with the ghost of a brother whose stature increases in your mind with every passing year.
E greu să concurezi cu fantoma unui frate a cărui făptura creşte în mintea ta în fiecare zi.

Yahoo's Flickr has been trying hard to compete with apps that are more popular since its mobile relaunch in 2012.
Yahoo Flickr a încercat din greu să concureze cu aplicațiile care sunt mai populare de la relansarea sa mobilă în 2012.

Makes it hard to compete against a Southpoint High slinger like Tommy Tremble if he doesn't have any decent competition in practice, huh?
Îi este greu să joace împotriva unui jucător bun că Tommy Tremble din echipa liceului Southpoint High, dacă nu are un jucător bun cu care să se antreneze, nu?

Well, it's hard to compete when it comes to money.
Păi, e greu să concurezi când apar banii.

It is hard to compete with the navigator giants like Google Maps or Waze, but it is possible when it comes to offline usage.
Este greu de concurat cu giganţii de navigaţie cum sunt Google Maps sau Waze, dar există posibilități când vine vorba de utilizarea în regimul offline.

Well, it is hard to compete with the private sector.
Ei bine, este greu să concurezi cu sectorul privat.

The price is hard to compete with, but also clearly shows that what the provider does not earn on subscriptions must be obtained on other fronts.
Prețul este dificil de concurat, dar, de asemenea, arată în mod clar că ceea ce furnizorul nu câștigă pe abonamente trebuie să fie obținut pe alte fronturi.

That's their whole world, but it is hard to compete and do anything when you have two girls who who won't get off their butts and won't by you real credit for anything.
Doar aia este lumea lor, dar este greu să concurezi şi să faci ceva, când ai două fete care nu se ridică din fund şi nu te laudă pentru nimic.

While most respondents acknowledged that withdrawing the block exemption for the passenger tariff conferences would not mean the end of interlining altogether, many felt that without the tariff conferences, consumers would have a smaller choice of flexible fares and smaller airlines might have fewer interlining opportunities and as a result find it harder to compete.
Dacă majoritatea celor care au răspuns la chestionar au recunoscut că retragerea scutirii pe categorie pentru conferinţele tarifare pentru transportul pasagerilor nu ar însemna dispariţia pur şi simplu a serviciilor interlinii, mulţi apreciază că fără conferinţele privind tarifele, consumatorii ar avea la dispoziţie o gamă mai redusă de opţiuni în ceea ce priveşte tarifele flexibile iar companiile aeriene mai mici ar avea mai puţine posibilităţi de a oferi servicii interlinii, ceea ce ar face concurenţa mai dificilă pentru acestea.

A girl will never be able to throw hard enough to compete with boys, not as they start growing.
O fată niciodată nu va fi capabil să arunce destul de greu Pentru a concura cu băieții, nu ca acestea încep să se înmulțească.